Що таке В МІЧИГАНСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ Англійською - Англійська переклад

• at the university of michigan

Приклади вживання В мічиганському університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Мічиганському університеті.
The University of Michigan.

У 1941- 1942 роках Оден викладав англійську в Мічиганському університеті.
In 1941- 42 he taught English at the UniversityofMichigan.

В Мічиганському університеті вважають, що Micro Mote- це прекрасний спосіб не дати речам загубитися.
The University of Michigan believes that Micro Mote is a great way to not let things get lost.

Пан Шмекпетпер має як МВА, так і бакалавра з економіки в Мічиганському університеті.
Schmeckpeper holds both an MBA and Bachelor's in economics from the University of Michigan.

Уайт читав в Мічиганському університеті протягом багатьох років, він спробував створити сучасне, відповідне середині XX ст.
White read the University of Michigan for many years, he tried to create a modern, appropriate mid XX century.

У 1926 році отримав ступінь магістра в Мічиганському університеті, а потім у 1932 році в Університеті Вашингтону.
In 1926, he got his master's degree from the University of Michigan, and then in 1932 from the University of Washington.

В Мічиганському університеті з'ясували, коли професійні установки батьків програмують ставлення до роботи їх дітей.
The University of Michigan found out when professional attitudes of parents program their attitudes toward the work of their children.

Починаючи з 1970 року навчався в Мічиганському університеті, де він отримав ступінь бакалавра в галузі прикладної математики в 1973 році.
Starting in 1970, he attended the University of Michigan, where he received his B.S. in Applied Mathematics from in 1973.

Кетрін Фріз(Katherine Freese)- теоретичний астрофізик, професор фізики в Мічиганському університеті в Енн-Арбор.
Katherine Freese is a theoretical astrophysicist and George Eugene Uhlenbeck Collegiate Professor of Physics at the University of Michigan in Ann Arbor.

Пан Кітчарен має диплом бакалавра з економіки в Мічиганському університеті та MBA у фінансуванні Корнельського університету..
Kitcharoen holds a Bachelor's degree in economics from the University of Michigan and an MBA in finance from Cornell University..

Двигун для космічного апарату, який допоможе доставити людей на Марс, можливо, буде базуватися на прототипі, створеному в Мічиганському університеті.
The spacecraft engine that someday will help transport humans to Mars could be based on a prototype developed by University of Michigan engineers.

Лайкерт вирішив перейти від вивчення цивільного будівництва до економіки та соціології в Мічиганському університеті через впливового професора Роберта Анжела.
Likert decided to switch from studying civil engineering to economics and sociology at the University of Michigan, because of an influential professor named Robert Angell.

Вона закінчила середню школу та учительський коледж в Єрусалимі та здобула ступінь магістра з соціальної роботи в Мічиганському університеті в Ен-Арбор.[2].
She attended high school and teachers' college in Jerusalem, and earned her master's degree in social work at the University of Michigan at Ann Arbor.[2].

Дослідження, проведене в Мічиганському університеті, показало, що дієта, яка містить вишню, може допомогти ефективно зменшити симптоми метаболічного синдрому і серцевих захворювань.
A study conducted at the University of Michigan found that a diet containing tart cherries helps lower symptoms of heart disease and metabolic syndrome.

Подайте заявку на стипендійну програму професійного зростання Weiser і отримайте можливість проводити дослідження в Мічиганському університеті протягом 4 тижнів або 3 місяців!
The Weiser Professional Development Scholarship allows you to do research at the University of Michigan for 4 weeks or 3 months!

Він отримав ступінь бакалавра політології в Університеті Вілланова і ступінь магістра з трудових і виробничих відносин в Мічиганському університеті.
He also holds a bachelor's degree in Political Science from Villanova University and a master's degree in Labor and Industrial Relations from Michigan State University.

Дослідження, проведене в Мічиганському університеті, показало, що дієта, яка містить вишню, може допомогти ефективно зменшити симптоми метаболічного синдрому і серцевих захворювань.
In a study conducted by the University of Michigan, it was found that a diet containing tart cherries may help lower symptoms of heart disease and metabolic syndrome.

Але все частіше закликають люди розуміти, що повсякденне життя впливає на ваше здоров'я»,- каже Маргарет Хікен, науковий співробітник з охорони здоров'я в Мічиганському університеті.
But there's been a growing call for people to understand that everyday life affects your health,” says Margaret Hicken, a public health researcher at the University of Michigan.

Бродський переїжджає в США і приймає пост«запрошеного поета»(поет-в-резиденції) в Мічиганському університеті в Енн-Арбор, де викладає, з перервами, до 1980 г.
Brodsky moved to the United States and takes the post"a guest of the poet"(poet-in-residence) the University of Michigan in Ann Arbor, which teaches, intermittently, to 1980 g.

Річний Біган вивчав політологію і російську мову в Мічиганському університеті і був директором Міжнародного республіканського інституту в Москві з 1992 по 1994 роки.
Biegun, 56, studied political science and Russian language at the University of Michigan and was resident director for the International Republican Institute in Moscow from 1992-1994.

Під впливом його батька, який працював інженером у Союзі Тихоокеанської залізниці, Лайкерт вивчав цивільне будівництво в Мічиганському університеті в Енн Арбор протягом трьох років.
Influenced by his father, who worked as an engineer with the Union Pacific Railroad, Likert studied civil engineering at the University of Michigan in Ann Arbor for three years.

Перший автор- Бін Чен, який пропрацював в Мічиганському університеті досить довго, а пізніше прийняв факультативну посаду в Університеті Гаваїв в Маноа.
The first author is Bin Chen, who did much of the work at the University of Michigan before taking a faculty position at the University of Hawaii at Manoa.

Насправді існують вже діючі стінні сади, які можна використовувати зараз дослідники, такі як архів даних Межуніверситетського консорціуму політичних та соціальних досліджень в Мічиганському університеті.
In fact, there are already working walled gardens in place that researchers can use right now, such as the data archive of the Inter-university Consortium for Political and Social Research at the University of Michigan.

В одному з досліджень, проведеному в 2013 році в Мічиганському університеті, який досліджував електричні сигнали мозку щурів, виявилося, що перед смертю вони входять у стан підвищеної тривоги.
One 2013 study out of the University of Michigan, which examined electrical signals inside the heads of rats, found they entered a hyper-alert state just before death.

Налламоту працює в Мічиганському університеті та входить до групи кардіологів і інших дослідників, які намагаються якомога детальніше вивчити природу зупинки серця в лікарнях заради вирішення складної головоломки.
Nallamothu, who practises at the University of Michigan, is part of a cohort of cardiologists and other researchers that are trying to dig into the nuts and bolts of in-hospital arrests, in large part to solve an unsettling conundrum.

Вільям отримав ступінь бакалавра наук з архітектури в Мічиганському університеті в 1988-1990 роках і магістра архітектури в Принстонському університеті з 1990 по 1993 рік.
William received a Bachelor of Science in Architecture from the University of Michigan from 1988-1990 and a Masters of Architecture from Princeton University from 1990 to 1993.

Бауман вивчала електротехніку в Мічиганському університеті і закінчила його із відзнакою 2011 року.[1] Вона отримала ступінь магістра електротехніки в Массачусетському технологічному інституті, де також закінчила докторантуру.
Bouman studied electrical engineering at the University of Michigan and graduated summa cum laude in 2011.[4] She earned a master's degree in electrical engineering at Massachusetts Institute of Technology, where she also completed her doctorate.

Одним з таких експертів є Олександра Стерн, професор історії медицини в Мічиганському університеті, яка розповіла Associated Press, що, хоча вона не ставить під сумнів право жінки на доступ до плану B, вона задає питання, чи повинна вона бути такою легко доступні.
Alexandra Stern, a professor of the history of medicine at the University of Michigan, said she wasn't questioning a woman's right to have access to Plan B, but whether making it so easily available is a good idea.

Дослідники, що проводили експерименти в Мічиганському університеті, встановили, що створення резистентних(стійких) до вірусів генетично змінених рослин змушує ці віруси мутувати в нові, більш стійкі і тому більш небезпечні форми.
Researchers conducting experiments at Michigan State University several years ago found that genetically-altering plants to resist viruses can cause the viruses to mutate into new, more virulent forms.

Чонг(Zhaohui Zhong), доцент кафедри електротехніки та інформатики в Мічиганському університеті, і його команда покращили процес виготовлення електричних сигналів з графена, встановивши ізоляційний шар між двома графенними пластівцями, що проходять через електричний струм.
Chong(Zhaohui Zhong), assistant professor of electrical engineering and computer science at the University of Michigan, and his team improved the process of producing electrical signals from graphene, setting up an insulating layer between two graphene flakes with an electric current through.