Що таке В НАСТУПНІЙ ПОСЛІДОВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• in the following sequence
• in the following order

Приклади вживання В наступній послідовності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робиться це в наступній послідовності:.
This is done in the following sequence:.

Натяжна стеля монтується в наступній послідовності:.
Suspended ceiling is installed in the following sequence:.

Все виконується в наступній послідовності роботи:.
All the work is done in following steps:.

При цьому 32-бітні підключи використовуються в наступній послідовності:.
For 32-bit Windows, use these in succession:.

Робити це краще в наступній послідовності:.
It is better to do this in the following sequence:.

Можуть бути змонтовані один, два або три фільтри в наступній послідовності:.
One, two or three filters may be mounted as follows.

Яке число пропущене в наступній послідовності?
What number is missing from the following sequence?

Монтаж арки з гіпсокартону виконується в наступній послідовності:.
Mounting arch plasterboard is performed in the following sequence:.

Яке число пропущене в наступній послідовності?
What is the missing value in the following sequence?

Концепцію розробки веб-сайту ми проводимо поетапно в наступній послідовності:.
Website development is held step by step in the following order:.

Яке число пропущене в наступній послідовності?
What is the missing number in the following sequence?

З точки зору впливу на здоров'я їх можна розташувати в наступній послідовності.
In terms of impact on health can be arranged in the following sequence.

Вони виходять в наступній послідовності: advance- provisional(revised)- final.
They are published in the following sequence: advance- provisional(revised)- final.

Інформація у статті подається в наступній послідовності:.
The information in the article is presented in the following sequence:.

Цей виріб в'яжеться для обхвату руки 20 см, тонкими вовняними нитками в наступній послідовності:.
This product is fit for grasping hands 20 cm, thin woolen yarns in the following sequence:.

Проводяться роботи в наступній послідовності: культивація, розрівнювання, коткування(трамбування).
The works in the following sequence: cultivation, leveling, compacting(tamping).

Установка світлодіодної стрічки на стелю своїми руками здійснюється в наступній послідовності:.
Installing the LED strip on the ceiling with his hands in the following sequence:.

У 7-му ряді у вас буде йти бісерок в наступній послідовності: 3 червоних, бронзова, 3 червоних і так далі. Всього 32 шт.;
In the 7th row you will have a bead in the following sequence: 3 red, bronze, 3 red and so on. Only 32 pieces;

Найпростіша маска з гіалуронової кислотою в домашніх умовах готується в наступній послідовності:.
The simplest mask with hyaluronic acid at home is prepared in the following sequence:.

Робимо 3 петлі підйому, потім до кінця ряду пров'язуємо стовпчики в наступній послідовності: ст.
Do 3 lifting loop, then to the end of the row provyazyvaem columns in the following order: Article.

Вплив зміни факторів на приріст(зниження) обсягу виконаних робіт і наданих послуг визначається в наступній послідовності:.
Effect of changes in factors on the increase(decrease) in the amount of work performed and services rendered is determined as follows:.

Потім, на довільний кінець дротяного відрізка нанизуємо бісеринки в наступній послідовності:.
Then, at an arbitrary end of the wire segment, string the beads in the following sequence:.

Після чого в строго обумовлений час приїжджають монтажники-висотники, і виконують утеплення квартири в наступній послідовності:.
After that, in a strictly stipulated time, high-rise installers come and perform the insulation of the apartment in the following sequence:.

Робота з корупційними ризиками в Інспекції має бути побудована в наступній послідовності:.
The work on corruption risks in the Inspectorate should be constructed in the following sequence:.

Згідно зі стандартами, чинним в Україні, технічні умови повинні містити вступну частину і розділи, розташовані в наступній послідовності:.
According to the standards that are in force in Ukraine, technical specifications should include an introductory section and sections located in the following sequence:.

Деталі швидкозатискного патрона перфораторів Интерскол П600ЕР і П710ЕР демонтуються в наступній послідовності:.
Details keyless chuck perforators Interskol P600ER P710ER and dismantled in the following sequence:.

Догляд за огірками за допомогою системи видалення зайвого необхідно проводити в наступній послідовності:.
Caring for cucumbers with the help of an excess system must be carried out in the following sequence:.

Виріб створюється з 6 деталей: двох рукавів, переду, 2 частин спинки і кокетки, які в'яжуться в наступній послідовності:.
The product is created from 6 parts: two sleeves, Pereda, 2 back portion and the yoke, which are knitted in the following sequence:.

В більш широкому сенсі оптимізація процесів може включати в собі наступну послідовність дій:.
In a broader sense, process optimization can include the following sequence of actions:.

Дослідження питання… в статті здійснено в наступній логічній послідовності:……….
Investigation of the topic… in the paper is carried out in the following logical sequence:……….