Що таке В НАЦІОНАЛЬНОМУ МУЗЕЇ Англійською - Англійська переклад

• in the national museum
• at the muséum national

Приклади вживання В національному музеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

В національному музеї.
At national museum.

Головним садівником в Національному музеї.
The Museu Nacional.

В національному музеї.
The Museo Nazionale Romano.

Що коїться в Національному музеї?
What's up with the National Museum?

В національному музеї.
The German National Museum.

Ще одна вільна копія в Національному музеї Риму.
Another copy is in the Museo Nazionale Romano in Rome.

В Національному музеї трьох культур.
The Museo Nacional de las Culturas.

Жодного разу не був в Національному музеї історії України.
I had never been to the National Museum of the American Indian.

В Національному музеї натуральної історії фр.
The Muséum National d' Histoire Naturelle.

Проте на цьому великі зміни в Національному музеї не закінчуються.
However, the troubles of the National Museum did not end there.

В Національному музеї підводного плавання Равенні.
The National Museum of Underwater Activities.

Зараз вітраж знаходиться в Національному музеї Середньовіччя в Парижі.
They are now kept at The Musée National du Moyen-Age in Paris.

В Національному музеї Тараса Шевченка зберігається інший відтиск цього офорта(інв. № г- 880).
In the National Museum of Taras Shevchenko stored another print of the etching(inv. number g- 880).

Був хранителем зоології в Національному музеї в Лісабоні.
He was the curator of Zoology at the Museu Nacional de Lisboa in Lisbon.

В Національному музеї Тараса Шевченка зберігається другий відтиск цього ж офорта(інв. № г- 679).
In the National Museum of Taras Shevchenko stored the second print of the same etching(inv. number g- 679).

Крім даного відтиска в Національному музеї Тараса Шевченка зберігається ще три примірники цього ж офорта різних станів роботи.
Except this print in the National Museum of Taras Shevchenko kept three copies of the same etching various states of operation.

Нині прапор, який було піднято над Київрадою у 1990 році, зберігається в Національному музеї історії України.
At present, the flag, which was raised over the Kyiv City Council in 1990, is kept in the National Museum of the History of Ukraine.

Вони зберігалися в національному музеї Нової Зеландії більше 100 років, побувавши перед цим у кількох приватних колекціях.
They were kept in the national Museum of New Zealand for over 100 years, having been in several private collections.

Археологічні знахідки зберігаються в заповіднику Софійський музей, в Національному музеї історії України.
Archaeological discoveries are kept in the reserve of the Sofia Museum, in the National Museum of the History of Ukraine.

Він влаштувався на роботу в Національному музеї природознавства, замінивши Жуля Верро на посаді помічника-натураліста в 1873 році.
He was employed at the Muséum National d'Histoire Naturelle, where he succeeded Jules Verreaux as assistant-naturalist in 1873.

На даний час прапор, який було піднято над Київрадою у 1990 році, зберігається в Національному музеї історії України.
At present, the flag, which was raised over the Kyiv City Council in 1990, is kept in the National Museum of the History of Ukraine.

На виставці«Державні нагороди України» в Національному музеї історії України представлені фактично всі державні нагороди незалежної України.
At the exhibition State Awards of Ukraine in the National Museum of History of Ukraine represented virtually all state awards of independent Ukraine.

В тисяча вісімсот дев'яносто дві році він став третім у своїй родині, який зайняв кафедру фізики в Національному музеї природної історії в Парижі.
Career[edit] In 1892, he became the third in his family to occupy the physics chair at the Muséum National d'Histoire Naturelle.

В четвер, 16 березня, в Національному музеї історії України відкрилася виставка"100 років Української революції.
On March 16, 2017, the National Museum of the History of Ukraine opened the exhibition‘One Hundred Years of the Ukrainian Revolution.

Karel Vrba; 1845-1922 професора мінералогії в Карловому університеті у Празі та засновника мінералогічної колекції, що містить і метеорити в Національному музеї Праги.
Karel Vrba(1845-1922) was professor of mineralogy at Charles University in Prague and founder of the mineralogical collections in the National Museum of Prague, including meteorites.

Учасниця літературних читань в Національному музеї англійської літератури у місті Ґрехемстаун(березень 2017) та фестивалю«Poetry Africa»(жовтень 2017).
Participant in literary reading at the National Museum of English Literature in Grechestown(March 2017) and the Poetry Africa Festival(October 2017).

Інформуємо, що виставка буде проведена в Національному музеї Тараса Шевченка в кінці квітня та буде продовжуватись до кінця травня 2020 р.
We inform that the exhibition will be held at the National Museum of Taras Shevchenko at the end of April and will continue until the end of May 2020.

Її роботи зберігаються в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва у Києві, Закарпатському музеї народної архітектури та побуту та інших музеях України та закордоння.
Her works are kept in the National Museum of Ukrainian Folk Decorative Art in Kyiv, Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life, and other museums of Ukraine and abroad.

В Угорському національному музеї.
The Hungarian National Museum.

В Токійському національному музеї.
The Tokyo National Museum.