Що таке В НАШОМУ ПРОЕКТІ Англійською - Англійська переклад

• in our project

Приклади вживання В нашому проекті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вперше в нашому проекті!
For the first time in this project.

Ми бачимо майбутнє в нашому проекті!
I see a project in our future!

Тому в нашому проекті ми вирішили вийти за ці рамки!
That is why in our project we decided to go beyond this!

Дякуємо тобі за допомогу в нашому проекті.
Thank you for your assistance on our project.

Всі, хто бере участь в нашому проекті, роблять це безплатно.
Everyone taking part in the project does it for free.

Саме цього ми прагнемо в нашому проекті.».
We are seeking precisely that in our project.”.

Тому 36+1 примирюються в нашому проекті й рятують людство разом.
Therefore, 36+1 reconcile in our project and save humanity together.

Дякуємо тобі за допомогу в нашому проекті.
Many thanks for your assistance in our project.

Директорії та файли в нашому проекті мають виглядати наступним чином:.
The directories and files in our project should look like this:.

Ми активно просуваємо цю ідею в нашому проекті.
And we're trying to bring this idea into our project.

Саме це в нашому проекті цікавить людей, далеких від християнства.
Just this in our project interests people who are far from Christianity.

Ми спробуємо відповісти на ці питання в нашому проекті.
We attempt to answer these questions in our project.

І особливий наголос в нашому проекті отримають компанії, якими володіють жінки.
The companies owned by women will be particularly focused by our project.

Ми спробуємо відповісти на ці питання в нашому проекті.
We will try to answer these questions in our project.

Це має бути опис файлів(верхнього рівня) в нашому проекті(для конкретного коміту).
This should be a file description(top level) in our project(for a specific commit).

Або інший варіант: в нашому проекті дверцятами люка є дзеркало в рамі над раковиною.
Or another option: in our project, the door of the hatch is a mirror in the frame above the sink.

Спасибі велике за вашу працьовитість і відданість в нашому проекті. Результат дуже хороший!
Thank you very much for your diligence and commitment in our project. The result is very nice!

Але в нашому проекті ми все встигли пописати код, позайматися вимогами, тестуванням, і навіть архітектурою.
But in our project, we all managed to pee code, work with requirements, testing, and even architecture.

Деякі з них отримали“друге життя” в нашому проекті, так як раніше слугували більш за музейні експонати.
To some of them we inbreathed the“second life” with our project, as they previously could only serve as museum pieces.

Навіть одинWi-Fi-ретрансляція здатний знизити загальну швидкість мережі, а в нашому проекті їх потрібно було використовувати кілька.
Even one Wi-Fi-repeater can reduce the overall network speed, and in our project they needed to use several.

Як підкреслив старший управляючий Klingspor Вольф-Дітріх Пфлаумбаум,«люди дуже лояльні і зацікавлені в нашому проекті.
As emphasised by Wolf-Dietrich Pflaumbaum, Klingspor senior executive,“the people are very loyal and interested in our project.

Вчені, представлені в нашому проекті не тільки йдуть в ногу з сучасною наукою, а й значною мірою випереджають її.
The scientists represented in our project not only keep pace with modern science, but are also ahead of it in many ways.

В нашому проекті ми використали реактивний підхід та NoSQL базу даних FireBase, що дозволило дуже швидко підвантажувати усі необхідні дані.
We used the reactive approach in our project and the NoSQL database FireBase, which allowed very quickly to upload all the necessary data.

І сьогодні ми пропонуємо вам один з варіантів(а в нашому проекті перший варіант) збірки паперового Пегаса, який був запропонований Bo Gulledge.
And today we offer you one of the options(and in our project the first option) of the paper pegasus assembly, which was proposed by Bo Gulledge.

Різниця в тому, що в нашому проекті абсолютно зрозуміло, що це неупереджене міжнародне розслідування під керівництвом ICAO».
The difference is that in our draft it is absolutely clear it is indeed an impartial international investigation under the under the guidance of ICAO.”.

Ми запрошуємо всіх бажаючих до співпраці та готові розглянути нові технології та рішення з метою подальшого застосування їх в нашому проекті.
We invite everyone to cooperation and are ready to consider new technologies and solutions with a view to their further application in our project.

Якщо ти хочеш допомогти Україні розвиватися стало та зменшити її залежність від імпортних енергоресурсів, стажування в нашому Проекті може стати ідеальним стартом для тебе. Наш Проект….
If you are willing to help the sustainable development of Ukraine and to decrease its dependence on imported energy resources, an internship at our Project could….

Кожен день в нашому проекті реєструються десятки людей, які прийшли по нашій рекламі, або самостійно перейшли до нас з пошукових систем, або просто випадково натрапили на проект без запрошення.
Every day, dozens of people are registered in our project who came from our advertising, either came directly to us from search engines, or simply accidentally stumbled upon a project without any invitation.

Як і в кожному нашому проекті, увесь вміст вміст сайту можна редагувати з адміністративної панелі.
As every our project all the site content is editable from admin panel.