Що таке В НАШІЙ ГОЛОВІ Англійською - Англійська переклад

• in our head
• in our minds
• in our heads
• in our mind

Приклади вживання В нашій голові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все знаходиться в нашій голові.
Everything is in our head.

Усе в нашій голові та серці.
It's all in my mind and heart.

Він живе тільки в нашій голові.
It only lives in our head.

Потік думок в нашій голові нескінченний.
The noise in my head is endless.

Він живе тільки в нашій голові.
We live solely in our head.

Потік думок в нашій голові нескінченний.
The space in my head is infinite.

Проблема знаходиться в нашій голові.
The problem is in my head.

Пекло і рай- в нашій голові.
Heaven and hell are in our minds.

Занепокоєння виникає в нашій голові.
It creates turmoil in our mind.

Все в нашій голові та серці.
It's all in our head and our heart.

Як вони з'являються в нашій голові?
How do they appear in my mind?

Він довів мені, що обмеження існують тільки в нашій голові.
He reminds us that human limits exist only in our minds.

А потім змінюється в нашій голові?
And then rewritten in our minds?

Так, коли ґугл буде в нашій голові, життя стане набагато простіше.
So, when Google is in our heads, life will be much easier.

Як вони з'являються в нашій голові?
How did they get into our head?

Він довів мені, що обмеження існують тільки в нашій голові.
It has proved to me that limitations only exist inside our minds.

Розуміти, що все- в нашій голові.
Remember that everything is in our mind.

Чи час фізично існує, чи він тільки в нашій голові?
Is time something that physically exists, or is it just in our heads?

В нашій голові крутиться купа ідей, які гідні стати реальністю.
In our head there is a lot of ideas that are worthy of becoming a reality.

Вони теж присутні тільки в нашій голові.
They just exist in my head.

Питання в нашій голові також виникають дискретно, а не знаходяться там постійно.
Questions in our minds as a discrete, but are not there permanently.

Напевно, так, вся проблема в нашій голові.
And yes, I know it's probably all in my head.

Це голоси в нашій голові, які постійно передають нам різні повідомлення.
We always hear these voices in our head that are telling us different things.

Іноді найгірший ворог живе в нашій голові.
My own worst enemy lives inside my head.

Випадковість існує тільки в нашій голові, у нашому обмеженому сприйнятті.
Sickness only exists in our mind, in our false perception.

Ви точно знаєте, що всі обмеження тільки в нашій голові.
We must always remember that all restrictions are only in our head.

Реальні зміни відбуваються спочатку в нашій голові, а лише потім на практиці.
The change first occurs in the head of people and then in reality.

Наша свідомість лише невелика частина того, що відбувається в нашій голові.
Our consciousness is only a small part of what is happening in our head.

Італія, скільки образів відразу спливає в нашій голові. Для дівчат….
Италия, how many images immediately pops into our head. For girls….