Що таке В НЕВЕЛИКОМУ ПРИМІЩЕННІ Англійською - Англійська переклад

• in a small room

Приклади вживання В невеликому приміщенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому не можна їх використовувати в невеликому приміщенні.
Therefore it is impossible to use them in a small room.

Навіть в невеликому приміщенні можна створити свій індивідуальний дизайн.
Even in a small room, you can create your own custom design.

Гарний дизайн не складно зробити в невеликому приміщенні.
Beautiful design is not difficult to do in a small room.

Великі предмети навіть в невеликому приміщенні змінюють його масштаб і візуальне сприйняття.
Large objects even in a small room change its scale and visual perception.

Для них знайдеться місце навіть в невеликому приміщенні.
They will find a place to piau even in a small apartment.

В невеликому приміщенні не варто використовувати комбінації різних матеріалів;
In a small room, it is not necessary to use a combination of different materials;

Компактні габарити, що дозволяють помістити її в невеликому приміщенні.
Compact dimensions, allowing to place it in a small room.

Негативний вплив несуть різкі контрасти, в невеликому приміщенні вони виглядають безглуздо.
The negative effect bear sharp contrasts, in a small room, they look ridiculous.

Вони дозволять створити затишну і спокійну атмосферу в невеликому приміщенні.
They will create a cozy and relaxing atmosphere in a small room.

А ще кругла форма виглядає в невеликому приміщенні вигідніше квадратної або прямокутної.
A more circular shape in a small room looks more favorable rectangular or square.

З цієї причини не рекомендується використовувати чисто червоний колір в невеликому приміщенні.
For this reason, it is not recommended to use pure red color in a small room.

Хорошим варіантом в невеликому приміщенні буде установка ліжка, вбудованої в шафу.
A good option in a small room is to install a bed that is built into the closet.

Компактні дивани"Людмила" прекрасно виглядатимуть на дачі або в невеликому приміщенні.
Compact sofas"Lyudmila" will look great in the country or in a small room.

Вікна в невеликому приміщенні повинні бути декоровані мінімальним чином, можна обійтися без штор і драпіровок взагалі.
Windows in a small room should be decorated minimally, you can do without curtains and draperies all.

Розсувний механізм є найбільш прийнятним варіантом, так як економить простір в невеликому приміщенні.
The sliding mechanism It is the most acceptable option, because it saves space in a small room.

При виборі місця установки домашнього екрану в невеликому приміщенні можливостей поєднати естетику і комфорт не так вже й багато.
When choosing the location of the home screen in a small room features combine aesthetics and comfort are not too many.

Малогабаритні кухні з кутовий мийкою- прийнятне рішення проблеми в невеликому приміщенні.
Small kitchen with corner sink- an acceptable solution to the problem in a small room.

Але якщо в невеликому приміщенні буде занадто багато ламп розжарювання, вони будуть нагрівати повітря і в квартирі буде душно.
But if there are too many incandescent bulbs in a small room, they will heat the air and it will be stuffy in the apartment.

Однак останнім часом набув поширення кутовий камін, який оригінально виглядає і дозволяє заощадити простір в невеликому приміщенні.
Recently, however, a corner fireplace was spread, which looks original and allows you to save space in a small room.

При установці в невеликому приміщенні орноїдвері дуже часто не вдається використовувати певну ділянку простору, необхідний для того, щоб відкривати і закривати двері.
When installed in a small room swingthe door is often not possible to use a specific portion of the space required to open and close the door.

Все життя він прожив в маленьких квартирах, завдяки чому не з чуток знає, як саме створити в невеликому приміщенні середу, комфортну для відпочинку або роботи.
All his life he lived in small apartments, so he knows firsthand how to create in a small room an environment that is comfortable for rest or work.

Для того, щоб створити в невеликому приміщенні візуальний ефект вільного простору, варто віддати перевагу кахельній плитці світлих пастельних тонів, з простим і непомітним малюнком.
In order to create a small room in the visual effect of space, should give preference to the tile light pastel tones, with a simple and discreet design.

Меблі в невелике приміщення підбирається багатофункціональна і компактна.
The furniture in the small room is chosen multifunctional and compact.

Стиль кантрі гармонійно виглядає в невеликих приміщеннях з низькими стелями.
Country style harmoniously looks in small rooms with low ceilings.

У сучасному інтер'єрі і в невеликих приміщеннях варто відмовитися від центрального освітлення.
In the modern interior and in small rooms it is worth noting the central lighting.

Найчастіше їх застосовують в невеликих приміщеннях, щоб візуально збільшити кімнату.
Most often they are installed in small rooms to visually expand the room..

Цей вид найкраще підійде для підвищення функціональності в невеликих приміщеннях.
This view is best suited to enhance functionality in small spaces.

Не рекомендується використовувати малюнки великих розмірів в невеликих приміщеннях.
It is not recommended to use large images in small spaces.

Простий в управлінні, споживаючий мало електроенергії льодогенератор для роботи в невеликих приміщеннях.
Simple to manage, to move, consuming few power for work in small rooms.

Цей нерегулярний багаторазово повторюваний візерунок відмінно впишеться в невелике приміщення.
This irregular repeatedly repeating pattern ideal for the small room.