Що таке В ОКРЕМОМУ РЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• in a separate line

Приклади вживання В окремому рядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розміщувати номер частини в окремому рядку.
Use a separate line for the chapter number.

Для кожного запиту вивести в окремому рядку одне число S(l, r).
For each query print on a separate line one number S(l, r).

Список веб-сайтів, якщо є(кожен в окремому рядку):.
List of websites, if any(separate with newlines):.

Для кожного тесту в окремому рядку надрукувати значення m.
For each test case print in a separate line the encrypted integer m.

Список веб-сайтів, якщо є(кожен в окремому рядку):.
List of websites, if any(each on a separate line):.

Вивести кожну цифру числа в окремому рядку як наведено у прикладі.
Print each digit in separate line as shown in example.

Мітки для кожної вершини потрібно виводити в окремому рядку.
The timestamps for each vertex must be printed in a separate line.

Для кожної команди вивести в окремому рядку відповідний результат.
For each command print in separate line the corresponding result.

Кожен запит задано в окремому рядку та містить два числа l та r(1 ≤ l ≤ r ≤ 5* 106).
Each query is given on a separate line and contains two numbers l and r(1≤ l≤ r≤ 5* 106).

В окремому рядку в активах протягом тих періодів переоцінки, в яких об'єкт хеджування є активом, або.
(a)in a single separate line item within assets, for those repricing time periods for which the hedged item is an asset; or.

Для кожного значення n в окремому рядку вивести значення суми f(1)+ f(2)+…+ f(n).
For each value of n print in a separate line the value of f(1)+ f(2)+…+ f(n).

В відкрилося вікно записуємо все, що хотіли помістити в замітці, виділяємо шрифти, додаємо анімацію і в окремому рядку пишемо назву.
In the Immediate window record all, we wanted to put in a note, select fonts, add animation, and write the name on a separate line.

Для кожного теста вивести в окремому рядку сумарну зарплату всіх робітників.
For each test case print in a separate line the sum of the salaries of all the employees.

Для кожного значення n в окремому рядку вивести ймовірність того, що хоча б у двох з n людей дні народження(число та місяць) співпадають.
For each value of n in a separate line print the probability that at least two from n people have the same birth date(day and month).

У наступному рядку посередині друкуються назви міста та організації, в окремому рядку друкується контактна адреса електронної пошти.
In the middle of the next line names of the city and organization are typed, e-mail is given in the separate line.

Для кожного тесту вивести в окремому рядку"Yes", якщо вираз є правильним і"No" інакше.
For each test case print in a separate line"Yes" if the expression is correct or"No" otherwise.

При попередньому перепризначенні, зміною справедливої вартості, відображеною в окремому рядку звіту про фінансовий результат, був актив у 25 ВО.
At the previous redesignation, the change in fair value reported in the single line item in the statement of financial position was an asset of CU25.

Написання кожної фрази в окремому рядку полегшує швидке читання, і кожен поспішає нині.
Writing each phrase on a separate line facilitates rapid reading, and everyone is in a hurry nowadays.

Якщо група об'єктів не має позицій згортання ризику(наприклад, група продажів та витрати, деноміновані в іноземній валюті, що хеджуються разом проти валютного ризику), то суб'єкт господарювання подає прибутки або збитки від хеджування в окремому рядку у звіті про прибуток або збиток та інший сукупний дохід.
B6.6.15 If the group of items does have offsetting risk positions(for example, a group of sales and expenses denominated in a foreign currency hedged together for foreign currency risk) then an entity shall present the hedging gains or losses in a separate line item in the statement of profit or loss and other comprehensive income.

Для кожної команди Vertex вивести в окремому рядку вивести список суміжних вершин вказаної вершини.
For each operation Vertex print in a separate line the list of adjacent vertices for a given vertex.

Перед заголовком також в окремому рядку справа наводиться слово«Таблиця» та її порядковий номер(арабськими цифрами).
Above the headline to the right, also in a separate line, the word«Table» and its ordinal number(in Arabic figures) has to be written.

Якщо цей параметр увімкнено, підказки та повідомлення будуть відображатись в окремому рядку вгорі екрану. В іншому випадку будуть використовуватись спливаючі діалогові віконця.
If this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the bottom of the screen. If not, prompts will be displayed as pop-up dialog boxes.

Рисунки та графіки вставляють в окремому рядку у вигляді окремих об'єктів із розмірами, які не перевищують розмірів сторінки.
Figures and graphs should be placed in separate lines as separate objects with dimensions which do not exceed the page size.

Для кожного тесту вивести в окремому рядку кількість способів, якими можна отримати правильно побудований дужковий вираз довжини n та глибини d.
For each test case print in a separate line the number of ways to obtain the correctly formed bracket expression of length n and depth d.

У цьому випадку всю суму, що містилися в окремому рядку, зазначеному в параграфі КЗ114 е, і яка пов'язана з першим періодом, виключають із звіту про фінансовий стан плюс 10 відсотків суми, яка пов'язана з другим періодом.
In this case, all of the amount contained in the separate line item referred to in paragraph AG114(g) that relates to the first time period is removed from the balance sheet, plus 10 per cent of the amount that relates to the second time period.

Два слова задані в окремих рядках.
Two words are given in different lines.

Формули подають в окремих рядках у форматі Microsoft Equation або MathType і нумерують в круглих дужках з правого краю сторінки.
Formulas should be typed in separate lines in Microsoft Equation or MathType format and should be numbered in parentheses on the right side of a page.

Повернути список елементи в окремих рядках(для параметра checklist та відкриття файлів з-- multiple).
Return list items on separate lines(for checklist option and file open with--multiple).

Ми беремо лляну мотузку, ви можете використовувати іншу і розібрати її в окремі рядки.
We take the linen rope, you can use the other one and disassemble it into separate strings.