Що таке В ПЕРЕДМІСТІ ПАРИЖА Англійською - Англійська переклад

• in the suburbs of paris

Приклади вживання В передмісті парижа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз актриса живе в передмісті Парижа.
She is currently at the Actor Factory in Paris.

У суботу в передмісті Парижа була підпалена єврейська школа.
This week, a Jewish school outside Paris was burnt.

Собрадж проводив спокійне життя в передмісті Парижа.
Sobhraj retired to a comfortable life in suburban Paris.

Розташований в передмісті Парижа, будинок красивий і функціональний, як машина.
Located in a suburb near Paris, the house is as beautiful and functional as a machine.

Колишнього президента Франції затримали в передмісті Парижа.
The former president of France is detained in a suburb of Paris.

Листопада 1919 р. в передмісті ПарижаНейї-сюр-Сен було підписано мирний договір із Болгарією.
November 27, 1919 in Paris suburb Neyyi-sur-Seine signed a peace treaty with Bulgaria.

Аеропорт"Шарль де Голь", Який знаходитися в передмісті Парижа, є одним з найбільших аеродромів світу.
Charles de Gaulle Airport, situated in Paris, is one of the busiest airports in the world.

Листопада 1919 р. в передмісті ПарижаНейї-сюр-Сен було підписано мирний договір із Болгарією.
November 27, 1919 in the Parisian suburb Neyyi-sur-Seinesigned a peace treaty with Bulgaria.

Вбивство Самуеля Паті, французького вчителя середньої школи, сталося 16 жовтня 2020 року в передмісті ПарижаКонфлан-Сент-Онорін.
The murder of Samuel Paty, a French middle-school teacher, took place on 16 October 2020 in Conflans-Sainte-Honorine, a suburb of Paris.

Живучи в бідності в передмісті Парижа, він більше не писав, а лише зрідка читав старі книги.
Living in poverty in the suburbs of Paris, he no longer wrote, but only occasionally read old books.

Він проведе свою нараду в четвер у місті Булонь-Бійанкур в передмісті Парижа, де розташована штаб-квартира цієї компанії.
It will hold their meeting on Thursday in Boulogne-Billancourt in the suburbs of Paris, where the headquarters of this company.

Готельна корпорація Mariott в передмісті Парижа відкрила розкішний готель Renaissance Paris Hippodrome de St Cloud.
Hotel Corporation Mariott in the suburbs of Paris, opened a luxurious hotel Renaissance Paris Hippodrome de St Cloud.

Незважаючи на те, що в ці роки він жив не на Монмартрі, а в передмісті Парижа, сюжети його картин залишилися колишніми.
Despite the fact that during these years he lived not in Montmartre, but in a suburb of Paris, the plots of his paintings remained the same.

Розташований в Марн-ла-Валле, в передмісті Парижа, Діснейленд в Парижі про 45 хвилинах від центру міста на поїзді.
Located in Marne-la-Vallee, a suburb of Paris, Disneyland Paris is about 45 minutes from the city center by train.

Прем'єр-міністр Франції Франсуа Фійон задав тон обговоренню цього питанню, коли кілька днів тому він виступив на відкритті нової мечеті в передмісті Парижа.
French Prime Minister Francois Fillon set the tenor of this debate last week at the opening of a new mosque in the suburbs of Paris.

Заради неї актор перебрався в квартиру в передмісті Парижа, придбав особняк в Сен-Тропе і взяв себе в руки.
The actor moved to an apartment in the suburbs of Paris, purchased the mansion in Saint-Tropez and pulled himself together for her sake.

Якщо ви будете вчитися в передмісті Парижа, ви, ймовірно, знайти субсидованого житла на кампусі або поруч з університетом розроблена спеціально для іноземних студентів.
If you will be studying outside Paris, you will likely find subsidized accommodations on the campus or near the university designed specifically for foreign students.

У Франції найбільш вражаючі заходи проходять в передмісті Парижа Діснейленді і в місті Ліможі, куди щорічно приїжджає понад 30 тисяч осіб.
In France, the most spectacular processions can be observed in the suburbs of Paris Disneyland and in the city of Limoges where more than 30 thousand people come every year.

Університет Париж VIII, Університет Венсен у Сен-Дені(Université Paris 8, Université de Vincennes à Saint-Denis)- французький державний університет в передмісті Парижа.
The University of Paris VIII or University of Vincennes in Saint-Denis(French: Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis or Université de Vincennes à Saint-Denis) is a public university in Paris.

Наприклад, якщо в ясний день, вибравшись в передмісті Парижа і не перебуваючи в населеному пункті, ви можете розігнатися до 90 км/ год, то дощ пригальмує вас до 80 км/ год на тій же дорозі.
For example, if on a bright sunny day, having reached the suburbs of Paris and being outside of any built-up area, you can take run up to 90 km/h, while a rainy weather will slow you down up to 80 km/h on the same road.

Підозрюваний в участі в паризьких теракти в листопаді минулого року Салах Абдеслам в ході допиту розповів бельгійським правоохоронцям, що готувався підірвати себе біля стадіону Stade de France в передмісті Парижа, повідомляє Reuters з посиланням на прокурора французької столиці Франсуа Моленса.
Suspected of involvement in the Paris terror attacks in November last year, Salah Abdeslam during interrogation told the Belgian law enforcement authorities that were preparing to blow himself up near the Stade de France in the suburbs of Paris, reports Reuters with reference to the Prosecutor of the French capital françois Molins.

Я виросла в передмісті Парижу і була найменшою з 3-х дітей.
I grew up in the Paris suburbs and I was the youngest of three children.

Виставка проходила 18-22 січня в передмісті Парижу, звідки предмети і були обрані в паризьку галерею.
The exhibition was held on January 18-22 in the suburbs of Paris, where products were selected to the Parisian gallery.

Він був родом з небагатої сім'ї, яка жила спочатку в передмісті Парижу, Фекаме, а пізніше переїхала в містечкоЛе-шаблю-д'Олон(Sables d'Olonne), де Девід провів перші 14 років свого життя.
Descended from a modest family from the Parisian suburbs, it was in Fécamp and later in the town of Sables d'Olonne that David spent the first fourteen years of his life.

Вона двічі розлучена, має трьох дітей і живе в західному передмісті Парижа.
She is twice divorced with three children, and lives in the western suburbs of Paris.

Я живу в передмісті, 10 кілометрів від Парижа.
I live in the suburbs, 10 km from Paris.

У французькій мові ця фраза буквально означає«полотно з Жуй-ан-Йоса», місто в південно-західному передмісті Парижа.
In the French language, the phrase literally means"cloth from Jouy-en-Josas", a town in the south-west suburbs of Paris.

Він побудував її в Іссі, передмісті Парижа, поруч зі своїм будинком. Це- його приватний простір, тобто світ, в якому він мешкав.
And he built this in Issy, in a suburb of Paris, beside his house, and this is his private space, and these his, you know, the world that he inhabits.

Про підозрюваного відомо, що йому був 31 рік і він проживав в Аржантеї- північно-західному передмісті Парижа.
About the suspect it is known that he was 31 years old and he lived in Argenteuil, North- Western suburbs of Paris.

Щодо нас, ми й уявити собі не могли життя у будь-який інший спосіб і в будь-якому іншому місці, ніж у цьому спокійному передмісті Парижа, в оточенні наших дітей і в очікуванні на народження внуків.
For us, we couldn't imagine life any differently nor anywhere else than in this peaceful neighborhood in the outskirts of Paris, surrounded by our children and soon-anticipated grandchildren.