Що таке В ПРОХОЛОДНЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• in a cool place

Приклади вживання В прохолодне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відведіть дитину в прохолодне місце.
Get your child to a cool place.

Помістити в прохолодне місце на 7 днів.
Insist in a cold place for 7 days.

Перенесіть потерпілого в прохолодне місце;
Transfer the victim to a cool place;

Постав горщик в прохолодне місце, щоб суміш застигла.
Put the pot in a cool place for the mixture to freeze.

Потерпілого треба негайно перенести в прохолодне місце.
Move the victim to a cool place immediately.

Перенести постраждалого в прохолодне місце в тіні.
To move the victim to a cool place in the shade.

Потерпілого треба негайно перенести в прохолодне місце.
They should be moved to a cool area immediately.

Ставимо в прохолодне місце, мінімум 2 годину, можна на ніч.
Put in a cool place, minimum of 2 o'clock, possible for the night.

Ретельно закрийте кришкою і поставте в прохолодне місце.
Carefully close the lid and put it in a cool place.

Зацукрованого меду і поставте його в прохолодне місце, щоб суміш загусла.
Candied honey and put it in a cool place to thicken the mixture.

Потерпілого треба негайно перенести в прохолодне місце.
Casualties have to be taken to a cool place quickly.

Надалі сир поміщають в прохолодне місце, де він зріє від 6 до 8 тижнів.
Later cheese is placed in a cool place where it matures from 6 to 8 weeks.

Тварина потрібно негайно перенести в прохолодне місце.
The animal should be immediately moved to a cool place.

Найкраще перенести їх в прохолодне місце, захищене від попадання прямих сонячних променів.
It is best to move them to a cool place, protected from direct sunlight.

Накрийте посуд гнітом і поставте в прохолодне місце.
Cover the dishes with oppression and put them in a cool place.

На зберігання кавун в маринаді прибирають після охолодження, бажано, поставити заготовку в прохолодне місце.
For storage, watermelon in the marinade is removed after cooling, it is advisable to put the workpiece in a cool place.

Варені ніжки кладуть в форму, заливають бульйоном і ставлять в прохолодне місце для застиванія.
Boiled legs are placed into a mold, pour the broth and put in a cool place for zastyvaniya.

Після того як розчин закипить, знімаємо його з вогню і ставимо охолоджуватися в прохолодне місце.
After the solution boils, remove it from the heat and put to cool in a cool place.

Через 5-7 днів, коли дріжджі перебродили, поставте медовуху в прохолодне місце на добу, щоб осів осад.
After 5-7 days, when the yeast is fermented, put mead in a cool place for a day, a donkey to the sediment.

Під час застигання крем слід розподілити по сухим і стерильним ємностей(бажано скляним), герметично закрити і помістити в прохолодне місце.
During hardening, the cream should be distributed over dry and sterile containers(preferably glass), sealed and placed in a cool place.

Далі продукт можна вживати або прибрати в прохолодне місце.
Then the product can be consumed or removed in a cool place.

Як тільки сенполія відцвіте, їх необхідно перенести в прохолодне місце, постійно підтримувати вологу в грунті і її спушувати.
As soon as Saintpaulia Bud, you want to move them to a cool place, to constantly maintain the moisture in the soil and loosen it.

Перед прикрасою торта, поставте вазу з квітами в прохолодне місце.
Before decorating the cake, put a vase of flowers in a cool place.

Якщо під час відпочинку погіршилося самопочуття, то слід пройти в прохолодне місце, наприклад, під дах або парасольку.
If during rest the state of health has worsened, it is necessary to pass in a cool place, for example, under a roof or an umbrella.

Після того, як Ви вибрали квіти, обріжте на пару сантиметрів стебло і ненадовго поставте у вазу з водою в прохолодне місце.
After you have chosen the flowers, cut the stem for a couple of centimeters and put it for a short time in a vase of water in a cool place.

Коржі, верх і боки торта змащуємо кремом і посипаємо кокосовою стружкою або шоколадом, ставимо в прохолодне місце для просочення на 3-4 годину.
Shortcakes, top and sides of the cake grease with cream and sprinkle with coconut or chocolate, We put in a cool place for the impregnation 3-4 o'clock.

Якщо Ви купили злегка твердоватий авокадо, то просто покладіть його на кілька днів в прохолодне місце, щоб плід«дозрів».
If you bought a slightly hard avocado, then just put it for a few days in a cool place, so that the fruit is"ripe".

Подрібнений горох замочуємо, а тільки промиваємо, цілий необхідно замочити, заливши водою і поставивши в прохолодне місце на деякий час, зазвичай на ніч.
Split peas soaked, but only wash, a need to soak, Gulf water and put in a cool place for a while, usually at night.