Що таке В РЕАЛЬНОГО ЧАСУ Англійською - Англійська переклад

• real time
• real-time

Приклади вживання В реального часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

BS в наук в реального часу інтерактивного моделювання.
BS in Computer Science in Real Time Interactive Simulation.

Управління зображенням і збільшення в режимі реального часу(до 64-x).
And picture control mode real time increase(up to 64-x).

Працюйте разом в режимі реального часу в документах Office.
It allows you to collaborate in Office Documents real time.

Може бути корисна в додатках реального часу.
And it can be useful for real-time application.

Режим monitorina блокування стану моніторинг в режимі реального часу.
Lock status monitorina mode real time monitoring.

Камера дозволяє в режимі реального часу спостерігати за місцем гніздування цих красивих птахів.
The camera allows you to watch the nesting of these beautiful birds in real time.

Відображення в режимі реального часу статистичної похибки вимірювання ПЕД;
Display the statistical error in DER measurement in a real-time mode;

Світова карта часу дозволить вам бути завжди в курсі реального часу.
World map of time will allow you to always be aware of the real-time.

Всі ці дії ви можете виконувати в одному місці і в режимі реального часу.
It is all done in the real-time mode and in one place.

Дослідження стабільності в режимі реального часу проводяться в режимі реального часу камери стабільності, де умови зберігання встановлюється відповідно до потреб цільових ринків.
Real time stability studies are conducted in real time stability chambers where storage condition is set according to the need of targeted markets.

DSP(Demand Side Platform: платформа попиту)- Технологія, що дозволяє рекламодавцям ефективно купувати рекламні ресурси в мережах реального часу(RTB), таких як Google.
A DSP is a technology that allows advertisers to purchase display ad inventory across Real Time Bidding(RTB) networks like Google.

Інформація в режимі реального часу дозволяє в реальному ж часі коригувати дії та вдосконалювати обидві команди.
Live information allows to adjust the actions in real-time mode and improve both teams.

TINA включає в себе вдосконалені інструменти аналізу спектра, які можна використовувати як в режимі аналізу, так і у віртуальних інструментах в режимі реального часу.
TINA includes advanced Spectrum Analysis tools, which you can utilize both in the analysis mode or as simulated or real time Spectrum Analyzer virtual instruments.

Демонстрації декодування активності нейронних ансамблів можливо розділити на два основні класи: неінтерактивне декодування(), та інтерактивне(в режимі реального часу,).
Demonstrations of decoding of neuronal ensemble activity can be subdivided into two major classes: off-line decoding and on-line(real time) decoding.

Крім того, термінал дозволяє переглядати історію проведених операцій, читати економічні новини і в режимі реального часу отримувати інформацію про події на валютному ринку.
Moreover, the terminal makes it possible to browse through the deals history, read economic news, and receive information regarding events on the currency market in real time mode.

Інтерактивна аудіовізуальна інсталяція на основі алгоритмічного синтезу аудіопотоку й генерації 3D-простору в режимі реального часу. RECT_STRUCT- це інтерактивна система кінетичної зв'язку між людиною і програмним середовищем.
Interactive audiovisual installation based on algorithmic synthesis audio stream and generating 3D space in real time.

Звичайні громадяни повинні мати можливість в режимі реального часу отримувати доступ до комплексної та структурованої інформації.
Ordinary citizens should be given opportunity to access and apply comprehensive and structured information in real time.

Захисні окуляри в режимі реального часу 900X600P зручні в користуванні та вишуканими майстернями. Візуальна та слуховий апарати встановлюються як одне з універсальних окулярів VR. Поставляється з натяжними HIFI-звуковими навушниками для забезпечення звукоізоляції та 360 ° об'ємного звучання. Кнопки для регулювання….
The 900X600P real time goggles easy to use and exquisite craftsmanship Visual and auditory system set as one of the all immersive VR glasses Comes with Stretchable HIFI sound quality headphones to ensure soundproofing and 360 surround sound Buttons….

Спеціальний дизайн FPV Mini Racing Drone з спеціальним дизайном FPV Mini Racing Drone з корпусом з прозорого люмінесцентного зеленого матеріалу, нічний політ більш блискучий. FPV з першої особи з 1000TVL камерою, в режимі реального часу передача….
The special design FPV Mini Racing Drone with special design FPV Mini Racing Drone with body cover made of Transparent fluorescent green material night flight more brilliant FPV first person view with 1000TVL camera real time transmission of high….

На додаток до миттєвого візуального перекладу ми також поліпшили режим голосового спілкування(що дозволяє в режимі реального часу перекладати розмову 32 мовами), так що відтепер він став швидше і більш природним навіть у повільних мережах.
In addition to instant visual translation, we have also improved our voice conversation mode(enabling real-time translation of conversations across 32 languages), so it's even faster and more natural on slow networks.

Спеціальний дизайн FPV Mini Racing Drone з обкладинкою корпусу з прозорого люмінесцентного зеленого матеріалу, нічний політ більш блискучий. FPV з першої особи з 1000TVL камерою, в режимі реального часу передача відео високої чіткості….
The special design FPV Mini Racing Drone with special design FPV Mini Racing Drone with body cover made of Transparent fluorescent green material night flight more brilliant FPV first person view with 1000TVL camera real time transmission of high definition video The drone can perform the 360 degree flips roll with….

Дані можна зберігати прямо так, як вони є, з різними типами аналітики- від інформаційних панелей і візуалізації до режиму обробки big data, аналітики в режимі реального часу і машинного навчання для кращого прийняття рішень.
Data can be stored right the way it is, with various types of analytics- from dashboards and visualization to big data processing mode, real-time analytics and machine learning for better decision making.

Перша особа FPV Perspectiv e мініатюрний мініатюр, вбудований пропелер, більш надійний рейс, вбудований в гіроскоп, з 1000TVL камерою, передача відео високої чіткості в режимі реального часу, первинна перегляд FPV(внутрішня гоночна трава),….
The FPV first person perspective indoor mini drone Built in propeller more safe flight Built in gyroscope to make aircraft stable with 1000TVL camera real time transmission of high definition video FPV first person view indoor racing drone Rudder….

Спеціальний дизайн FPV Mini Racing Drone з обкладинкою корпусу з прозорого люмінесцентного зеленого матеріалу, нічний політ більш блискучий. FPV з першої особи з 1000TVL камерою, в режимі реального часу передача відео високої чіткості….
The special design FPV Mini Racing Drone with body cover made of Transparent fluorescent green material night flight more brilliant FPV first person view with 1000TVL camera real time transmission of high definition video Customized Version….

Свого часу Сінгапур впровадив Fast and Secure Transfers(Fast)- сервіс електронних грошових переказів, який дозволяє клієнтам переказувати гроші між банківськими рахунками 24/7 в режимі реального часу.
Singapore was a relatively early mover in retail e-payments, adopting Fast and Secure Transfers(Fast)- an electronic funds transfer service that allows customers to transfer money between bank accounts 24/7 and in real time- in March 2014.

Файл озаглавлений як«Керівництво по VCM(video content management)» використовувався для навчання інтернет-поліції як в режимі реального часу відстежувати, аналізувати й обробляти відео контент.
The file was entitled“VCM(video content management) Operation Guide” and was used to train the Chinese regime's internet police on how to monitor, analyze, and process video content in real time.

Україна відіграє провідну роль у флагманській програмі НМБ під назвою«DEXTER»(Detection of EXplosives and firearms to counter TERrorism- Виявлення вибухівки і вогнепальної зброї з метою протистояння тероризму) разом з восьма країнами- членами Альянсу і партнерами, які спільно розробляють єдину систему, здатну дистанційно і в режимі реального часу виявляти вибухівку і вогнепальну зброю у громадських місцях, не припиняючи рух пішоходів.
Ukraine is a key contributor to the SPS flagship programme DEXTER(Detection of EXplosives and firearms to counter TERrorism) along with eight Allies and partner countries developing an integrated system that can detect explosives and firearms in public places, remotely and in real time without disrupting the flow of pedestrians.

Звітування відбувається в реальний час.
Reporting is being provided in real time.

Тестування в реального часі завдяки бездротовим технологіям.
Real-time testing thanks to wireless technology.

Гра в реальний час….
Game in real time….