Що таке В ТРИВИМІРНОМУ ПРОСТОРІ Англійською - Англійська переклад

• in three-dimensional space
• in 3D space

Приклади вживання В тривимірному просторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття точки в тривимірному просторі.
Point in a three-dimensional space.

D відео презентація- це графічний відео ряд створений в тривимірному просторі.
D-presentation is a graphic video series created from three-dimensional space.

Задано множину точок в тривимірному просторі.
You are given a set of points in 3-D space.

Як наслідок, лінії утворені відповідними точками зображення не завжди перетинаються в тривимірному просторі.
As a consequence, the lines generated by the corresponding image points do not always intersect in 3D space.

Я сам насилу уявляю фігури в тривимірному просторі!».
I personally find it hard enough to visualise three-dimensional space!'.

Одновимірні фігури(такі як прямі) і двовимірні фігури(такі як квадрати) мають нульове значення об'єму в тривимірному просторі.
Dimensional objects(like lines) and 2-dimensional objects(like squares) have zero volume in 3-dimensional space.

Ви абсолютно вільно можете вільно переміщатися в тривимірному просторі і втрачаєте узи гравітації».
You are entirely and completely free to move effortlessly in three dimensional space and you shed the ties of gravity.”.

Інструментарій системи орієнтований на реалізацію одного з головних переваг ІТ- моделювання в тривимірному просторі.
The set of system's instruments is oriented to realization of one of the key IT advantages- simulation in three-dimensional space.

Однак, в тривимірному просторі дві прямі, які не перетинаються, щоб їх вважали паралельними, повинні лежати в одній площині;
However, two lines in three-dimensional space which do not meet must be in a common plane to be considered parallel;

Гідрогель подібний будівельними лісами, і він допомагає нарощувати осередки структури в тривимірному просторі»,- говорить доктор Банерджі.
The hydrogel is like a scaffold, and it helps to configure the cells in a 3D space,” says Dr. Banerjee.

Стародавні греки найдосконалішою фігурою в тривимірному просторі вважали куля на площині(тобто коло).
The ancient Greeks considered the ball to be the most perfect figure in the three-dimensional space(that is, the circle).

Одновимірні фігури(такі як прямі) і двовимірні фігури(такі як квадрати) мають нульове значення об'єму в тривимірному просторі.
One-dimensional figures(such as lines) and two-dimensional shapes(such as squares) are assigned zero volume in the three-dimensional space.

Гіперкомпактні групи Коксетера в тривимірному просторі і вище відрізняються від двовимірних груп в одному відношенні.
Hypercompact Coxeter groups in three dimensional space or higher differ from two dimensional groups in one essential respect.

Одновимірні фігури(такі як прямі) і двовимірні фігури(такі як квадрати) мають нульове значення об'єму в тривимірному просторі.
One-dimensional objects(such as lines) and two-dimensional objects(such as squares) are assigned zero volume in the three-dimensional space.

Але, хоча міфологія Кеті Перрі слабко відповідає реальній людині, що справджується в тривимірному просторі, TotalBiscuit- це інше питання.
But while Katy Perry's mythology loosely corresponds with a real person doing real things in three-dimensional space, TotalBiscuit is another matter entirely.

Воно являє собою тривимірну конструкцію, яку створила природа, і вона визначає положення тіла в тривимірному просторі.
It is a three-dimensional structure, which is created by nature, and it determines the position of the body in three-dimensional space.

Насправді конкретна множина рішень цього рівняння описує площину в тривимірному просторі, що проходить через три точки з наведеними координатами.
In fact, this particular set of solutions describes a plane in three-dimensional space, which passes through the three points with these coordinates.

Спотворення проекції решітки, створені геометрією об'єктів, дозволяють розрахувати точне положення кожної її точки в тривимірному просторі.
The lattice projection distortions created by the geometry of the objects make it possible to calculate the exact position of each of its points in three-dimensional space.

У ній в тривимірному просторі можна намалювати все: як повинна стояти меблі, якої довжини і ширини вона повинна бути, з якими елементами декору її ще можна поєднувати.
It in three-dimensional space can be drawn what should be furniture, what length and width it should be, what elements it is still possible to combine.

Термін"світлове поле" був використаний Гершуні А. А. в класичному науковій праці по радіометричним властивостям світла в тривимірному просторі( 1936).
The phrase light field was coined by Andrey Gershun in a classic paper on the radiometric properties of light in three-dimensional space(1936).

ТО«óльдія Інжиніринг» займається створенням моделей реконструкції шахт та гірничих виробок в тривимірному просторі за допомогою дронів і квадрокоптерів.
LLC"Guild Engineering" is engaged in creation of models for reconstruction of mines and mining in three-dimensional space using drones and quadrocopters.

Інша важлива особливість синтезів Вудворда була в тому, що він звернув увагу на стереохімію, або особливу конфігурацію молекул в тривимірному просторі.
Another important feature of Woodward's syntheses was their attention to stereochemistry or the particular configuration of molecules in three-dimensional space.

Натомість Ви зможете приймати гостей, що живуть в тривимірному просторі, оскільки одна з Ваших кімнат завжди буде знаходитися в межах можливостей їх сприйняття.
He would be able to receive guests(those, who live in 3D space). They will always be able to perceive one of his rooms and exist in its range.

Що стосується тривимірності Всесвіту, то її вчені пояснили тим, що вузли із силових трубок, що зв'язують кварки і антикварки, є стійкими лише в тривимірному просторі.
Experts explained the three-dimensionality of the Universe by the fact that the nodes of power tubes that connected quarks and antiquarks are stable only in three-dimensional space.

В апарат закладені функції визначення і виявлення прихованих проблем, з можливістю їхньої візуалізації в тривимірному просторі, що полегшує роботу лікаря.
The apparatus incorporates the functions of identifying and detecting hidden problems, with the possibility of visualizing them in three-dimensional space, which greatly facilitates the work of the doctor.

Рівнопотенціальна область скалярного потенціалу в тривимірному просторі часто є рівнопотенціальною поверхнею, але вона також може бути тривимірною областю в просторі.
An equipotential region of a scalar potential in three-dimensional space is often an equipotential surface, but it can also be a three-dimensional region in space..

Таким чином, існування людей в тривимірному просторі пояснюється сильним антропным принципом, згідно з яким тільки у всесвіті з спостережуваними властивостями можуть виникати складні живі організми.
Thus, the existence of people in three-dimensional space is explained by the strong anthropic principle, according to which complex living organisms can arise only in the universe with observable properties.

Звичайно ж, фізичного доступу до цього чотиривимірному світу у нас немає(так як ми затиснуті в тривимірному просторі), проте вчені вважають, що за допомогою квантової механіки ми зможемо більше дізнатися про чотиривимірний простір і розширити наші обмежені знання про Всесвіт.
Of course, we can't physically access this 4D world- we're stuck in 3D space- but scientists think quantum mechanics could somehow give us a picture of it, thus enhancing our limited understanding of the Universe.

До інших популярних методів описання положення точки в тривимірному просторі відносяться системи циліндричних і сферичних координат, хоча існує нескінченна кількість інших можливих методів.
Other popular methods of describing the location of a point in three-dimensional space include cylindrical coordinates and spherical coordinates, though there is an infinite number of possible methods.