Що таке В ТРЬОХ НАПРЯМКАХ Англійською - Англійська переклад

• in three directions
• in three ways
• in three areas

Приклади вживання В трьох напрямках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сунули вони в трьох напрямках.
They ran in three directions.

Спільно з батьками працюємо в трьох напрямках:.
We work with families in three ways:.

Працюємо в трьох напрямках: Маркетинг, Творчість, Технології.
We work in three main areas: Marketing, Creativity, and Technology.

Спайність досконала в трьох напрямках.
Cleavage is perfect in three directions.

Геотермальна енергія може використовуватися в трьох напрямках:.
Geothermal energy can be used in three ways:.

Що містить розташовані в трьох напрямках іперпендикулярні один одному пучки м'язових волокон.
Containing in three directions andbeams of muscle fibers perpendicular to each other.

На даний момент ми працюємо в трьох напрямках:.
At the moment we are working on three lines:.

Діяльність у рамках проекту в Донецькій області здійснюється в трьох напрямках:.
The Project activities in the Donetsk region are divided into 3 main blocks:.

Ця мета може бути досягнута в трьох напрямках:.
This target could be reached in three steps:.

Проект по створенню«Леонтович арт кварталу» передбачає роботу в трьох напрямках:.
The project for creation of«Leontovych Art Quarter» envisaged work in three directions:.

Але звідти вона розгалужена в трьох напрямках.
But from there it's branched off in three directions.

Сьогодні колектив БО"ВУФ"Територія Добра" спрямовує всі свої сили та ресурси в трьох напрямках:.
Today, the collective of the CF"Wells Territory" directs all its forces and resources in three directions:.

Має яскраво виражений терапевтичний ефект, який діє на весь організм в трьох напрямках: Термічний- тепла вода очищує і розслабляє;
Has a pronounced therapeutic effect that acts on the whole body in three directions: Thermal- warm water clears and relaxes;

Синкретизм первісної культури визначається в трьох напрямках.
Syncretism of primitive culture is defined in three directions.

В районі Хомса трубопровід повинен розгалузитися в трьох напрямках- Латакії на сирійському узбережжі, Тріполі на півночі Лівану і Туреччини.
From Homs pipeline would branch off into three directions: Latakia on the Syrian coast, Tripoli in northern Lebanon, Turkey.

За його словами,«ми хочемо працювати в трьох напрямках».
He writes:“We reach out in three directions.

Зусилля слід скерувати в трьох напрямках: вдосконалення корпоративного управління стратегічними об'єктами, що залишатимуться у державній власності;
Efforts should focus on three areas: improving the corporate governance of strategic entities identified as likely to remain in state ownership;

Політика повинна бути викладена в трьох напрямках:.
The policy should be stated in three directions:.

Він діє в трьох напрямках:«Інституційна реформа та державний контроль»;«Ветеринарія та безпечність харчових продуктів»,«Інформаційні системи та управління ризиками».
The project operates in three areas:“Institutional reform and state control,”“Veterinary and food safety”, and“Information systems and risk management.”.

Зазвичай реактивний артрит лікують в трьох напрямках.
Usually reactive arthritis is treated in three ways.

Також є лідером руху жінок в трьох напрямках: жіноча ініціатива розвитку виконавчих навичок і кар'єри; рух жінок з позицій керівників на позиції власників або незалежних директорів; розвиток і побудова сучасних бізнес-моделей жіночого бізнесу.
She is also a leader in the women's movement in three areas: the women's initiative for developing executive skills and careers, the movement of women from managers to owners or independent directors, and the development and construction of modern business models of women's business.

Регулювати відвал можна вертикально і в трьох напрямках.
Adjust the blade can be vertically and in three directions.

Для наступного вступу студентів 2018-2019 років програма EMLE представить можливість спеціалізації в трьох напрямках:.
For the next student intake 2018-2019, the EMLE programme will introduce the possibility of specializations in three tracks:.

Хара наголосив, що Україна у відповідь на російські провокації має діяти одразу в трьох напрямках: дипломатичному, правовому і військовому.
Khara stressed that Ukraine in response to Russian provocations should act in three directions at once: diplomatic, legal, and military.

Захищати права людини- це означає працювати одночасно в трьох напрямках:.
Protection human rights means to run simultaneously in three directions:.

Таким чином, для реалізації програм, спрямованих на захист прав людини, ХПГ повинна діяти одночасно в трьох напрямках, що нерозривно пов'язані один з одним(див. схему 1):.
Thus, for the implementation of programs aimed at protection human rights KHPG must act simultaneously in three directions, which are inseparably interconnected(see Chart 1):.

Проекти, організовувані фондом, одночасно здійснюються в трьох напрямках:.
The projects organized by the Foundation simultaneously include the following three directions:.

Щоб задовольняти особистим та інформаційним потребам користувача LG Air Sync працює в трьох напрямках.
In keeping tabs on users' personal preferences and information, the LG Air Sync works in three ways.

Art studio- творча майстерня, яка поєднює в собі три напрямки: дизайн интер'єрів, розпис стін та написання картин, а також дитяча художня студія.
Art studio combines three areas: interior design, wall painting, and painting(fine arts), as well as a children's art studio.