Що таке В ЦЬОМУ БЮДЖЕТІ Англійською - Англійська переклад

• in this budget

Приклади вживання В цьому бюджеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що в цьому бюджеті нового?
What's New in this Budget?

Що ми бачимо в цьому бюджеті?
What do I see in this budget?

Що в цьому бюджеті нового?
On this new budget?

Що ж ми побачили в цьому бюджеті?
What do we see in this budget?

Не все в цьому бюджеті погано.
Everything in this budget is not bad.

Що мене найбільше обурило в цьому бюджеті?
What struck you the most about this budget?

За той же період частка флоту в цьому бюджеті виросте на 82%(з 31, 4 млрд доларів до 57, 1 млрд доларів).
Over the same period, the navy's share of this budget is expected to increase 82 percent, from $31.4 billion to $57.1 billion.

Ми не знайдемо два мільйони в цьому бюджеті.
It doesn't go past two million in this market.

Що пріоритети, які закладені в цьому бюджеті, неправильні.
The priorities outlined in this budget are totally wrong.

Ми отримаємо цю відповідь в цьому бюджеті?
And I guess we got our answer in this budget.

Нічого нового в плані позитиву ми в цьому бюджеті не побачимо.
There's nothing good we see in this budget.

Не тільки в наступному, але ще в цьому бюджеті.
Not only in this budget, but in future budgets.

Уряд в нього не вірив, в цей бюджет.
But this government did not see its way in this budget.

Уряд в нього не вірив, в цей бюджет.
The government has confirmed that, and it's not in this budget.

А ще в цією статтею бюджету передбачено майже 95 млн грн на реставрацію Маріїнського Палацу, яка розпочалась у 2007 році.
This budget item also contains almost 95 million UAH for the restoration of the Mariinskiy Palace that started in 2007.

Якщо політики не внесуть зміни в цей бюджет, вони фактично власноруч прирікають важкохворих українців на смерть через відсутність ліків.
If politicians do not introduce changes into the budget, they will actually with their own hands doom severely ill Ukrainian to death due to lack of medication.

Усі країни роблять внески в ці бюджети відповідно до узгодженої формули розподілу витрат на основі валового національного доходу.
All member countries contribute to these budgets, according to an agreed cost-sharing formula based on Gross National Income.

Місцеві бюджети є фінансовою базою місцевого самоврядування і від обсягу ресурсів, що акумулюються в цих бюджетах, залежить наскільки результативно місцеві органи влади будуть виконувати покладені на них повноваження.
Local budgets are the financial base of local governments; the resources accumulated in these budgets determine how effectively local authorities can carry out their mandate.

У веденні ж районних, селищних і сільських органів влади знаходяться в основному соціально-культурні установи, в цих бюджетах переважна частина витрат припадає на фінансування соціально-культурних заходів, воно становить близько 60-80% витрат.
The jurisdiction of the same district and village authorities are mainly socio-cultural institutions in these budgets, the vast majority of spending in the financing of social and cultural activities, it is about 60-80% of the costs.

В цей бюджет повинні бути включені основні послуги, а також прогноз очікуваного прибутку.
Essential services need to be plugged into this budget, as well as a forecast of your expected income.

У цій країні немає причин, що б витрачати більше$ 20 в день, але якщо ви п'єте багато пива, не дивуйтеся, якщо ви не потрапите в цей бюджет.
There's no reason this country should cost you more than $20 USD per day but if you drink a lot, you will never hit that amount.

Раніше КРОУ заявила, що в цьому році в бюджеті установи не вистачить 600 тис., якщо не змінити розмір мита за регулювання.
Previously, CROWE said that this year in the budget of the institution is not enough 600 thousand, if you do not change the amount of the fee for the regulation.

Втричі сповільнився економічний ріст- тільки в цьому році у нас нестача в бюджеті до мільярда ларі.
The economic growth became three times slower- this year we have a shortage in the budget up to a billion GEL.