Що таке В ЦЬОМУ КУРСІ Англійською - Англійська переклад

• in this course
• in this class

Приклади вживання В цьому курсі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити це можна в цьому курсі на Coursera.
You can find this course on Coursera.

І в цьому курсі ми витратимо багато часу на ці питання"чому?".
And this course is going to spend a lot of time on why questions.

Основне розуміння англійської мови, грамотності, читання та ІКТ вимагається для участі в цьому курсі.
Basic understanding of English language, literacy and ICT are required to attend this course.

Найголовніше, що в цьому курсі навіть не згадується новий редактор Gutenberg, який лякає багатьох нових користувачів.
Most importantly, this course doesn't discuss the new Gutenberg editor, which is scary to a lot of beginners.

Вона передбачає багато роботи, але це визначено це варте, але ми не будемо говорити в цьому курсі про те, як вони там потрапили.
It involves a lot of work but it definilty worths it but we won't talk in this course about how they got there.

Якщо студент навчається в цьому курсі, не беручи мовний курс буде не повертається вступний внесок а € 15.
If the student enrolls in this course without taking a language course there will be a€ 15 non refundable enrolment fee.

В цьому курсі ви дізнаєтесь про найбільш ефективні техніки машинного навчання та попрактикуєтесь застосовувати їх на ділі.
In this course, you will learn about the most effective Machine Learning techniques, and gain experience from implementing them.

Якщо читачі стежать за моїми соц. мережами, то я вже писав, що саме фільм про оямовскіх Учі-десі підштовхнув мене на участь в цьому курсі.
If readers follow my social networks, I already wrote there that it was a film about Oyama's“Uchi Deshi” that encouraged me to take part in this course.

В цьому курсі, ми не можемо покрити все, і також ми не збираємось покрити навчання з підтвердженням, навіть якщо це важлива тема.
In this course, we can't cover everything, and so we're not going to cover reinforcement learning, even though it's an important topic.

Повна Java Базовий курс і безкоштовно, в цьому курсі ви побачите всі основні концепції Java, змінні, управління потоком, об'єкти, спадкування, петлі, файли і т. д.
Full Java Basic Course and FREE, in this course you will see all the fundamental concepts of Java, variables, flow control, objects, inheritance, loops, files, etc.

В цьому курсі студенти дізнаються, як проектувати і розробляти послуги, які мають доступ до локальних і віддалених даних з різних джерел.
In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.

Друга половина курсу буде більше про навчання без учителя і навчання з підкріпленням не буде покрито в цьому курсі, тому що мине можемо покрити все.
The second half of the course will be mainly about unsupervised learning, and reinforcement learning will not be covered in the course, because we can't cover everything.

В цьому курсі ви дізнаєтесь про найбільш ефективні техніки машинного навчання та попрактикуєтесь застосовувати їх на ділі.
In this class, you will learn about the most effective machine learning techniques, and gain practice implementing them and getting them to work for.

Наступна тема нашої розмови це просто почуття щодо того, яка прірва лежить між традиційним світом та сучасним світом. Сучасним світом(в історичному сенсі), що ми вивчатимемо в цьому курсі.
The next thing we will talk about is to just get some sense of what a huge divide there was between the traditional world and the modern world we're going to study in this course.

Основна увага в цьому курсі- на створенні та управлінні процесами для багатьох зацікавлених сторін, що відбуваються в місцевій та регіональній міській економіці.
The focus of this course is on creating and managing multi-stakeholder processes that take place in the local and regional urban economy.

Вихід 3-го рівня з рахунком в австралійських оцінках основних навичок Framework в читанні і математиці покаже, що у вас є можливість, щоб бути успішним в цьому курсі.
An Exit Level 3 score within the Australian Core Skills Framework assessments in reading and numeracy will show that you have the capability to be successful in this course.

Принципи в цьому курсі можна застосувати для реалізації окремого рішення Red Hat JBoss BRMS або a Red Hat JBoss BPM Suite(управління бізнес-процесами).
The principles in this course can be applied to implementing a standalone Red Hat JBoss BRMS solution or a Red Hat JBoss BPM Suite(business process management) solution.

В цьому відео я збираюсь розповісти вам трохи більше про справжні нейрони справжнього мозку які давали натхнення для штучних нейронних мереж, які ми збираємося вивчити в цьому курсі.
In this video, I'm gonna tell you a little bit about real neurons on the real brain which provide the inspiration for the artificial neural network that we're gonna learn about in this course.

Рішення, в цьому курсі включають сценарії розгортання операційної системи за допомогою Microsoft Deployment Toolkit(MDT) і System Center 2012 R2 Configuration Manager.
Solutions covered in this course include operating system deployment scenarios using the Microsoft Deployment Toolkit(MDT) and System Center 2012 R2 Configuration Manager.

У той час як немає необхідних передумов курсу, студентам рекомендується завершити CCNA Discovery або CCNA Exploration навчальних планів з придбання фундаментальної маршрутизації CCNA рівня і комутації навичок, необхідних для успіху в цьому курсі.
While there are no required course prerequisites, students are encouraged to complete the CCNA Discovery or CCNA Exploration curricula to acquire the fundamental CCNA-level routing and switching skills needed for success in this course.

Основна увага в цьому курсі- на створенні та управлінні процесами для багатьох зацікавлених сторін, що відбуваються в місцевій та регіональній міській економіці.
Rationale of the training course The focus of this course is on creating and managing multi-stakeholder processes that take place in the local and regional urban economy.

Малобюджетного відео: Потокове відео в цьому курсі може бути популярним і динамічним, але вони не знаходяться в тій же лізі, як професійні відео, створених понад відомих компанії оглядових.
Low-Budget Videos: The streaming videos in this course may be popular and dynamic, but they are not in the same league as the professional videos created by more well-known review companies.

Що в цьому курсі від розробленої стратегії, що від спонтанних реакцій на події, а що від wishfulthinking(романтичних сподівань, як кажуть ті ж американці), поки сказати неможливо.
What in this course is from the developed strategy, what- from spontaneous reactions to events, and what from wishfulthinking of romantic hopes, as the American saying goes,- one still cannot tell.

Матеріали, що розглядаються в цьому курсі, включають в себе, як точно оцінити активність та фізичну підготовку та застосовувати ці знання для безпечного та ефективного призначення вправи.
Material covered on this course includes how to accurately assess activity and fitness and apply this knowledge for the safe and effective prescription of exercise.

Наведені нижче ідеї в цьому курсі призначені для того, щоб допомогти вам чи будь-кому в цьому відношенні передавати свої думки та повідомлення одній людині або великій групі практично будь-якими налаштуваннями.
The contents in this course have designed to help you, or anyone for that matter, convey your ideas and messages to either one person, or a large group in just about any setting.

Ну, я нагадую те, що я докладніше поясню в цьому курсі, а саме, що одна з помилок, якої ми також припускалися упродовж десятиліть, полягає у плутанині назв маркетинг продаж та розвиток бізнесу з кваліфікованими вимогами.
Well, the thing I mention which I will expand on later in this course is that one of the mistakes that we have also made for decades is confusing the titles, sales marketing and bus dev with the job specifications.

Щоб досягти успіху в цьому курсі, студентам необхідно буде показати ентузіазм та ініціативу, а також здатність розвивати нові способи мислення, оскільки ваші академічні навички покращуються, щоб відповідати стандартам бізнесу.
To excel in this course, students will need to show enthusiasm and initiative, as well as the ability to develop new ways of thinking as your academic skills are enhanced to meet the standards of business.

Музична освіта: студенти в цьому курсі отримати практичні та теоретичні знання різних методик викладання музики дітям, у тому числі фактичного досвіду викладання в місцевих школах. д.
Music Education: students in this course gain practical and theoretical knowledge of various methodologies for teaching music to children, including actual teaching experience in local schools.