Що таке В ЦЬОМУ КРІСЛІ Англійською - Англійська переклад

• in this chair

Приклади вживання В цьому кріслі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона готова померти в цьому кріслі.
To die in this seat.

Проте надовго в цьому кріслі не затримався.
I can't stay in this chair for long.

Вона готова померти в цьому кріслі.
She has died in the chair.

Проте надовго в цьому кріслі не затримався.
Nevertheless he didn't stay in this chair very long.

Вона готова померти в цьому кріслі.
He died sitting in that chair.

Я уявляю собі, що в цьому кріслі сидить Ісус.
Let's pretend that Jesus is sitting in this chair.

Вона готова померти в цьому кріслі.
I am dying to sit in this chair.

Я уявляю собі, що в цьому кріслі сидить Ісус.
In faith see Jesus in that chair.

Потім ціллю є втриматися в цьому кріслі.
And then we stopped at this chair.

Я сидів в цьому кріслі двічі, коли тренував Порту і Реал, і обидва рази я вибив Манчестер Юнайтед з Ліги чемпіонів тут, на Олд Траффорд.
I sit in this chair twice in the Champions League and I knocked out Man Utd at home, at Old Trafford.

Вона готова померти в цьому кріслі.
I was completely prepared to die in this chair.

Крісло-переноска Capsula BB0+ дуже компактна і легка, матусі без особливих проблем зможуть переносити дитину в цьому кріслі.
The Capsula BB0+ carrying chair is very compact and light, moms can carry the child in this chair without any problems.

Як думаєте, чи пропрацюєте в цьому кріслі сім років?
And you had been managing this Chair for ten years?

При чому не залежно від того, хто сидить в цьому кріслі.
But it depends on who sits in this chair.

Вона знала, що сидить і курить в цьому кріслі в останній раз.
She was led and sat on this chair at the end.

При чому не залежно від того, хто сидить в цьому кріслі.
It matters little who sits in that chair.

Як думаєте, чи пропрацюєте в цьому кріслі сім років?
Q: Did you expect to be working on this series for seven years?

Але не пробув в цьому кріслі і року, т. к. в листопаді 2012 року був призначений за рекомендацією президента РФ, міністром оборони РФ.
But I didn't stay in that chair even a year, because in November 2012, he was appointed, on the recommendation of the President of the Russian Federation, the Minister of Defense of the Russian Federation.

І ще пару слів про кріплення, в цьому кріслі є ще додатковий якірний ремінь Top Teather, який знаходиться на задній частині бази дитячого автокрісла, і він ще більше збільшує надійність кріплення крісла, не даючи йому нахилятися вперед.
And a few more words about fastening, there is an additional Top Teather anchor belt in this chair, which is located on the back of the base of the child car seat, and it further increases the reliability of the seat mounting, preventing it from leaning forward.

В ці крісла?
In these chairs?

Це свого роду порада самому собі, тому що в цих кріслах перед собою я бачу себе.
But it's sort of… advice to myself. Because I see myself sitting in these chairs in front of me.

На виборах самоврядування в цьому році найбільший конкурс на одне депутатське крісло зовсім не в Ризі.
In elections to self-government this year, the biggest"competition" for one seat not in Riga.

Там має бути побудовано в стільці або крісла, які будуть використовуватися в цьому саду і є водонепроникними через дощову і зимовий сезони.
There should be in built chairs or seats that are to be used in that garden and are waterproof due to the rainy and winter seasons.

Читайте найдетальнішу інструкцію про вибір крісла в цій статті.
Read the most detailed instructions on choosing a chair in this article.

Ліцензію на виробництво цього крісла в Європі придбала компанія Vitra, з якою співпрацює бренд Davis Сasa.
The license for the production of this chair in Europe was acquired by Vitra, with which the Davis Сasa brand cooperates.

У цьому сезоні в кріслі члена журі разом із звичайними трьома суддями в кожному випуску неодмінно сидів один представник спорту, так як це олімпійський сезон.
In this season in the chair member of the jury, along with the usual three judges in each issue necessarily representative of the sport was alone, as this is Olympic season.

Ці міністерські крісла, вони такі, як і будь-які інші крісла в цьому житті.
It was a chair, just like all the other chairs in the room.

У цьому ж напрямку бажано сидіти на своєму робочому місці або розгорнути в цей бік улюблене крісло або диванчик, на якому ви любите відпочити.
In the same vein, it is desirable to sit at your workplace or expand in this direction favorite chair or sofa on which you like to relax.

При цьому"найменш важливо хто в якому кріслі буде сидіти".
He could care less which chair he's sitting in.".