Що таке В ЦІЙ ФОРМУЛІ Англійською - Англійська переклад

• in this formula

Приклади вживання В цій формулі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цій формулі кут C є протилежним до сторони c.
In this formula the angle at C is opposite to the side c.

Складається враження, що всі 46 млн українців знають, що написано в цій формулі".
It turns out that all 46 million[Ukrainian citizens] know what's in this formula.

В цій формулі додавання по індексу i{\displaystyle i} не проводиться.
In this section, index i is omitted.

Парадоксально, що в цій формулі влада намагається говорити мовою утопії і одночасно перестає говорити нею.
Paradoxically, in this formula power strives to speak the language of Utopia and simultaneously stops speaking it.

Крім втрати ваги, ви також отримати вигоду з більш високих рівнів потужності завдяки особливого різновиду інгредієнтів, які використовуються в цій формулі.
Besides the fat burning, you also benefit of higher energy levels thanks to a special range of ingredients used in this formula.

Q в цій формулі посилається на величину заряду на одному боці конденсатору.
The Q in this formula is referring to the magnitude of charge on one side of the capacitor.

Крім того, спалювання жиру, ви так само отримати вигоду з більш високих рівнів потужності завдяки унікальній серії компонентів, що використовуються в цій формулі.
Besides the fat burning, you also benefit of higher energy levels thanks to a special range of ingredients used in this formula.

Стрілки в цій формулі показують, що подвійний зв'язок і одинарна зв'язок можуть мінятися місцями.
The arrows in this formula indicate that the double bond and the single bond can change places.

Крім того, втрати ваги, ви аналогічним чином отримати вигоду з більшої енергії градусів завдяки спеціальному спектр інгредієнтів, які використовуються в цій формулі.
Besides the fat burning, you also benefit of higher energy levels thanks to a special range of ingredients used in this formula.

Але якщо в цій формулі ви уявляєте, розумієте, Чи усвідомлюєте, Чи відчуваєте кожен Об'єкт і Дія.
But if this formula you Can you Imagine, Understand, Become Aware, Feel every object and Action.

Також поцікавилися: чи став"Роттердам+" стимулом до накопичення ресурсів для забезпечення енергобезпеки країни, і чи немає в цій формулі корупційної складової?
We also wondered whether"Rotterdam-plus" became an incentive for accumulating resources to ensure energy security of the country, and whether there is no corruption element in this formula.

Парадоксально, що в цій формулі влада,- слушно зазначає О. Білий,- намагається говорити мовою утопії і одночасно перестає говорити нею.
Paradoxically, in this formula power strives to speak the language of Utopia and simultaneously stops speaking it.

Тепер розглянемо- для рівноімовірних швидкостей і: Візьмемо позитивний напрям для і- напрям на видалення, і знайдемо середню силу:(1)- в цій формулі- абсолютні значення, ясно, що, оскільки у формулу лінійно входить.
Take a positive direction for and- in the direction of removal, and find the average force:(1)- in this formula- the absolute values, it is clear that, as in the formula line input.

Число\(1\) в цій формулі означає відстань між точками вздовж координати\(y\), а\(4\)- розмах коливань вздовж координати\(x\).
The number\(1\) in this formula, means the distance between the points along the coordinate\(y\), and\(4\)- amplitude of oscillations along the coordinate\(x\).

HerbPharm EarOil є заспокійливу вухо нафти, трави в цій формулі ретельно витягнуті надавати широкий спектр пільг для зменшення дискомфорту вухо і боротьби з інфекціями.
HerbPharm EarOil is a soothing ear oil, the herbs in this formula are carefully extracted to provide a broad spectrum of benefits to reduce ear discomfort and combat infections.

На що посилається напруга в цій формулі, так це те, що коли конденсатор накопичує заряд, він створює напругу, або ж різницю в електричних потенціалах між двома шматками металу.
What the voltage is referring to in this formula is the fact that when a capacitor stores charge, it will create a voltage, or a difference in electric potential, between the two pieces of metal.

Діаметр\D\ в цих формулах відображається в сантиметрах.
The diameter\(D\) in these formulas is reflected in centimeters.

Це, однак, включені в цю формулу, тому що вона допомагає в підвищенні абсорбції вітаміну D, який дуже корисний в секреції тестостерону.
It is, however, included in this formula because it assists in boosting the absorption of Vitamin D which is very useful in testosterone secretion.

Унітарне перетворення є ізометрією, що можна побачити, підставивши в цю формулу x.
A unitary transformation is an isometry, as one can see by setting x= y{\displaystyle x=y} in this formula.

Зверніть увагу, що дві протилежні сторони в цих формулах не є тими двома сторонами, що сполучає бімедіана.
Note that the two opposite sides in these formulas are not the two that the bimedian connects.

Логарифми в цих формулах беруть за основою[en] 2, якщо інформацію вимірюють в одиницях бітів, або за основою e{\displaystyle e}.
The logarithms in these formulae are taken to base 2 if information is measured in units of bits, or to base e{\displaystyle e}.

Логарифми в цих формулах беруть за основою[en] 2, якщо інформацію вимірюють в одиницях бітів, або за основою e{\displaystyle e}.
The logarithms in these formulae are taken to base 2 if information is measured in units of bits, or to base e if information is measured in nats.

Безумовно, за цей час у дослідників накопичилося багато даних, які вже не вкладаються в ці формули, але про це ми поговоримо іншим разом.
Of course, during this time, researchers have accumulated much data that no longer fit into these formulas, but we will talk about that another time.

Чи існує бог валют, чутливий до рівнянь у підручниках з міжнародної економіки, що діє для приведення в дію цих формул?
Is there a god of foreign exchange, attuned to the equations in textbooks on international economics, acting to enforce those formulas?

Якщо підставити в цю формулу чисельні значення величин, то виявляється, що маса кванта ядерного поля приблизно в 200- 300 разів більше маси електрона.
If we insert in this formula the numerical values of the quantities, the mass of a quantum of the nuclear field is found to be approximately 200- 300 times greater than the mass of the electron.

Підставивши в цю формулу всі відомі дані, і пам'ятаючи, що молярна маса вуглекислого газу m дорівнює 44 грама/моль, ви легко отримаєте відповідь.
Substituting in this formula all the known data, and remembering that the molar mass of carbon dioxide gas m is equal to 44 grams/mole, you will easily get the answer.

Якщо розкрити те уявлення про складну реакції, яке покладено в основу цих формул, легко помітити, що воно по суті може бути сформульовано в наступному вигляді: реакція розрізнення є проста реакція плюс розрізнення;
If we disclose the conception of a complex reaction that was the basis of these formulas, it is easy to note that, in essence, it may be formulated as follows: the reaction of making a distinction is a simple reaction plus making the distinction;

Велика частина інгредієнтів в цих формулах створені людьми, і просто не забезпечують шкіру, що йому потрібно для того, щоб бути здоровим, і виглядає молодше.
The bulk of the ingredients in these formulas are manmade, and simply don't provide the skin with what it needs in order to be healthier, and younger looking.

Що саме ляже в цю формулу?
But what exactly goes into this formula?

За його словами, вони можуть бути у вигляді міжбюджетних трансферів, зміни формули ціни нафти, а також внесення в цю формулу спеціальної знижки.
According to him, they can be in the form of intergovernmental transfers, changes in formula prices of oil, as well as making this formula special discounts.