Що таке В ЧЕМПІОНАТІ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• in the championship of ukraine
• in the ukrainian league
• in the ukrainian championship

Приклади вживання В чемпіонаті україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мораес грає в чемпіонаті України з 2011 року.
In turn Moraes plays in the championship of Ukraine since 2011.

Донбас 2005», в свою чергу, дебютував в чемпіонаті України U-12.
Donbass 2005", debuted in the championship U-12 in Ukraine.

Луганська"Зоря" активно бореться за четверте місце в чемпіонаті України.
Lugansk“Zarya” actively fighting for fourth place in the championship of Ukraine.

У свою чергу Мораес грає в чемпіонаті України з 2011 року.
In turn Moraes plays in the championship of Ukraine since 2011.

Я говорив про те, що в чемпіонаті України нам доводиться постійно атакувати.
I have talked about the fact that we have to constantly attack in the Ukrainian league.

Дніпро" здобув феєричну перемогу в чемпіонаті України з баскетболу: відео.
Dnipro” won a spectacular victory in the championship of Ukraine on basketball: video.

Річний гравець із шістьма голами є найкращим бомбардиром столичного клубу в чемпіонаті України.
Year-old player with six goals is the top scorer of the capital club in the Ukrainian League.

Річний бразилець грає в чемпіонаті України з літа 2012 року.
The 31-year-old Brazilian has played in the Ukrainian Premier League since the summer of 2012.

В сезоні 2011 року в Чемпіонаті України дебютувала нова команда- Odessa Rally Team.
In the season of 2011, a new team- Odessa Rally Team- made its debut in the Championship of Ukraine.

Дудков Олександр зайняв ІІІ-е місце в чемпіонаті України з біатлону 2012 року серед юніорів;
Dudkov Oleksandr took the third place in Ukrainian Biathlon Championship among juniors(2012);

Головний тренер донецького Олімпіка Вісенте Гомес став найкращим тренером минулого місяця в чемпіонаті України.
Donetsk head coach of the Olympic Vicente Gomez was the best coach last month in the championship of Ukraine.

Я провів більшу частину кар'єри в чемпіонаті України, який є досить конкурентним і жорстким.
I have played the majority of my career in the Ukranian league, which is a quite competitive and tough league..

У цьому матчі"гірникам" довелося дуже багато працювати на оборону, що не доводиться робити часто в чемпіонаті України.
In this match, the Pitmen had to work very hard on defense that it is not necessary to do often in the championship of Ukraine.

У 2018 році посів перше місце в Чемпіонаті України і став"золотим" переможцем в цьому класі на мотоциклі Kawasaki ZX-10R.
In 2018 he took first place in the Ukrainian Championship and became the“gold” winner in this class on the Kawasaki ZX-10R motorcycle.

Для Ворскли це був перший офіційний матч, а ми вже провели дві зустрічі, причому більш високого рівня, ніж в чемпіонаті України.
For Vorskla it was the first official match, and we had already played two games of a higher level than in the Ukrainian championship.

Водночас другий склад команди виступає в чемпіонаті України у 1-й лізі, де за ці роки два рази був переможцем.
At the same time, the second team has been in the First League of the championship of Ukraine, where during these years they became the winners twice.

Напевно, в чемпіонаті України буде багато таких матчів- за винятком поєдинків, в яких будуть зустрічатися команди, які претендують на високі місця.
Probably, there will be many games like this in the Ukrainian league- with the exception of the meetings between the sides claiming to win some top spots.

Ми запрошуємо всіх юніорів прийняти участь в Чемпіонаті України 2016, який буде проходити впрдовж 2-днів з 3 по 4 грудня у Києві. Місце проведення:.
We invite all skvoshistov take part in the main tournament of the year- Ukrainian championship squash 2019, which will be held in Kiev 15- 17 Martha 2019 of the year. Position.

Накопичення до 30% знижки на покупку абонемента за відвідування домашніх матчів ФК«Шахтар» в Чемпіонаті України на наступний сезон.
Accumulating a discount of up to 30% on the purchase of season tickets for visiting home matches of FC Shakhtar in the Championship of Ukraine for the next season.

Молоді тренери Олександр Володимирович Мігунов та Олег Михайлович Квасниця врешті-решт змогли після довгої перерви вивести команду на призове третє місце в Чемпіонаті України.
Young coaches Oleksandr Volodymyrovych Migunov and Oleg Mikhailovich Kwasnitsya eventually managed to win the third place in the Ukrainian Championship after a long break.

З 2002 по 2007 рік працював головним тренером команди з водного поло«Динамо» Київ( Кубок України- 1 місце у 2005 р., 3 місце в Чемпіонаті України серед команд вищої ліги.).
From 2002 to 2007 had been working as head coach of the water polo team"Dynamo" Kiev( Ukraine Cup- 1st place in 2005 and 3rd place in the Championship of Ukraine among league teams.).

Тепер терміни проведення регати і кооперація з іншими регіонами дозволить яхтсменам додатково взяти участь в чотирьох регатах, а також в Чемпіонаті України.
Now the terms of the regatta and cooperation with other regions will allow yachtsmen to participate additionally in four regattas, as well as in the Championship of Ukraine.

Талановите покоління, що стали називати не інакше, як«дитячий садок Миколи Павлова», цілком могло завоювати в другому чемпіонаті України золоті медалі.
Talented generation which named"Mykola Pavlov's kindergarten” could win the second Ukrainian championship.

Ось вже більше десятка років на базі СДЮСШОР №2 функціонує жіноча баскетбольна команда, що захищає кольори Одеси в чемпіонатах України.
For more than a decade on the basis of SDYUSSHOR№2 operates women's basketball team, defended the colors of Odessa in the Ukrainian championship.

Збірна команда«Легпром» з баскетболу бере участь в чемпіонатах України, є чемпіоном клубу Студентської профспілкової асоціації м. Києва.
Basketball team"Legprom" participates in the championships of Ukraine. The champion of Kyiv Student Union Association Club.

Збірна команда«Легпром» з баскетболу бере участь в чемпіонатах України, є чемпіоном клубу Студентської профспілкової асоціації м. Києва.
The“Legprom” basketball team participates in the championships of Ukraine, is the champion of the club of the Student Trade Union Association of Kyiv.

Ведення кошторису витрат для забезпечення спортивно-масової та навчально-тренувальної роботи зі збірними командами НТУУ“КПІ” та підготовки і участі в чемпіонатах України.
Maintain cost estimates for mass sports, educational and training work with teams of"KPI" and preparing and participating in the championships of Ukraine.

Відзначимо, що в цьому матчі форвард харків'ян Артем Кобіков набрав 50 ювілейне очко в чемпіонатах України.
We will note that in this match the forward of Kharkov citizens Artyom Kobikov has gathered the 50th anniversary point in the championships of Ukraine.

Відзначимо, що в цьому матчі форвард харків'ян Артем Кобіков набрав 50 ювілейне очко в чемпіонатах України.
Note that in this match, the striker of Kharkov Artem of Kabakov scored 50 anniversary points in the Championships of Ukraine.

Листопада 2005 в матчі проти«Волині»(1:2), Жуніор забив гол і тим самим став автором 500-го гола«Таврії» в чемпіонатах України.
November 6, 2005 in a match against Volyn Lutsk(1:2), Junior scored a goal and thus became the author of the 500th goal of"Tavria" in the championships of Ukraine.