Що таке В ЧЕМПІОНАТІ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• in the european championship
• in the european championships

Приклади вживання В чемпіонаті європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять разів приймав участь в Чемпіонаті Європи.
Five times she participated in the European Championships.

Не зміг брати участь в Чемпіонаті Європи 2002 року в Пермі, після того, як зламав руку в спарингу.
He could not participate at the Euros 2002 in Perm after breaking his arm in sparring.

У минулому році ти вперше брала участь в Чемпіонаті Європи.
Last year it was your first time at European Championship.

Отримайте шанс зіграти в чемпіонаті Європи, випробуйте новий спосіб гри з відомими гравцями з усієї Європи..
Get a chance to play an European Championship, experience a new way of playing with famous players from around Europe.

Ти чекала такого результату, беручи участь в Чемпіонаті Європи вдруге?
Did you expect this result for you 2nd time at the European Championship?

Однак у ті часи не існувало вікових обмежень, і Водорезова брала участь після перемоги в чемпіонаті Європи[4].
However, in those days there were no age restrictions, and Vodorezova participated after winning the European Championship.

Після 4-го місця в чемпіонаті Європи 1999 року, вона здобула звання« Міжнародний майстер шахи».
Following her 4th place in the under 18 European Championship of 1999, she obtained the FIDE title Woman International Master of chess.

Головним досягненням команди є друге місце в чемпіонаті Європи серед адвокатів, який проходив в Словенському Маріборі.
The main achievement of the team is the second place in the European championship among lawyers, which was held in Slovenian Maribor.

Через рік найсильніші фігуристи СРСР, вперше після війни взяли участь в чемпіонаті Європи, який відбувся в Парижі.
A year later, the strongest skaters of the USSR for the first time after the war, took part in the European Championship, which was held in Paris.

Вони були також Срібний призер три рази в чемпіонаті Європи в чотири рази в чемпіонаті світу і завоювали ще чотири третє місця.
They have also been runners-up three times in the European Championships, four times in the World Cup, and have won a further four third places.

Візові та адміністративні затримки призвели до невизначеності щодо їх участі в чемпіонаті Європи 2012 року, але ситуація вирішилася перед самим заходом.
Visa and administrative delays led to uncertainty about their participation at the 2012 European Championships but the situation was resolved just before the event.

При цьому показники, які були досягнуті в Чемпіонаті Європи, не включаються до загального результат підсумків змагання.
At the same time, the indicators that were achieved in the European Championship are not included in the overall result of the competition results.

У 2019 Abarth 124 rally продовжить відігравати провідну роль в міжнародних гонках і візьме участь в чемпіонаті Європи з ралі(ERC).
In 2019, the Abarth 124 rally will continue to play a leading role on the international racing scene by competing in the European Rally Championship(ERC).

Лікарі сказали, що Осакуе, чиї батьки приїхали з Нігерії, повинна вчасно відновитися, щоб прийняти участь в чемпіонаті Європи з легкої атлетики в наступному місяці в Берліні, де вона повинна представляти Італію в метанні диска.
Doctors said Osakue, whose parents came from Nigeria, should recover in time to take part in next month's European Athletics Championships in Berlin, where she is due to represent Italy in the discus.

Під час роботи в Клубі працював на посаді старшого тренера юніорської збірної команди України з водного поло( підготовка та участь в Чемпіонаті Європи серед юніорів в 2005 році).
While at the club served as head coach junior national team of Ukraine Water Polo(preparation and participation in the European Championships for juniors in 2005).

Було підкреслено, що подальше нагнітання антиросійських настроїв навколо теми участі нашої збірної в Чемпіонаті Європи з футболу здатне істотно обтяжити атмосферу російсько-французьких відносин",- йдеться в повідомленні.
It was emphasized that a further injection of anti-Russian sentiment around the theme of participation of our national team in the European Championship on football can significantly weigh down the atmosphere of Russian-French relations”,- stated in the message.

Вона була частиною жіночої збірної України з волейболу на літніх Олімпійських іграх 1996 року.[1][2][3] Вона також брала участь у чемпіонаті світу з волейболу серед жінок 1994 року та в чемпіонаті Європи 2001 року з волейболу серед жінок.[4] На клубному рівні вона грала за Олександрію Білу.
She was part of the Ukraine women's national volleyball team at the 1996 Summer Olympics.[1][2][3] She also competed at the 1994 FIVB Volleyball Women's World Championship and 2001 Women's European Volleyball Championship.[4] On club level she played with Olexandria Bila.

У грудні 2011 року вони виграли французький національний чемпіонат 2012, випередивши дует Ванесса Джеймс/ Морган Сіпре.[13] Візові та адміністративні затримки призвели до невизначеності щодо їх участі в чемпіонаті Європи 2012 року, але ситуація вирішилася перед самим заходом.[14][15][16] Попова/Массо посіли шосте місце в короткій програмі і восьме в підсумку.
In December 2011, they won the 2012 French national title ahead of Vanessa James/ Morgan Cipres.[13] Visa and administrative delays led to uncertainty about their participation at the 2012 European Championships but the situation was resolved just before the event.[14][15][16] Popova/Massot placed sixth in the short program and eighth overall.

Перший в історії чемпіонат Європи зі снігового волейболу відбудеться в Австрії у березні наступного року.
The first snow volleyball European championships are scheduled for March in Austria.

В Перший чемпіонат Європи фул карате.
The First European Full Contact Karate Championship.

А от в чемпіонатах Європи йому не щастило.
Nor did he have much success at the European Championships.

В чемпіонат Європи ракетомодельного спорту.
The European Championship for Space Models.

На чемпіонаті Європи в 1975 це вперше вдалося зробити В. Ковальову.
At the European Championships in 1975 for the first time managed to make V. Kovalev.

Збірна команда взяла участь у Чемпіонаті Європи в Румунії.
National team participated in the European Championship in Romania.

Місця- на чемпіонаті Європи в індивідуальному виді програми;
Seats- at the European Championships in the individual form of the program;

Російським боксерам гарантували безпеку на чемпіонаті Європи в Україні.
Russian hooligans have called for a loosening of security at the European Championships in France.

Три наші українські збірні візьмуть участь в Командному чемпіонаті Європи зі сквошу.
Our three Ukrainian teams will take part in the Team Championship squash Europe.

Завойовує титул Чемпіона Австралії і бронзу на Чемпіонаті Європи в класі 49er.
Coincidently, he takes the title of the Champion of Australia and wins the bronze in the 49er-Class European Championship.

Востаннє представник Ізраїлю потрапляв у призи на московському чемпіонаті Європи в 2010 році.
The last time the representative of Israel got into the prizes at the Moscow championship in 2010.

Чемпіон Європи в естафеті 4 на 100 метрів на чемпіонаті Європи в м. Прага в 1978 році.
European Champion in 4 x 100 m relay at the 1978 European Championships in Prague.