Що таке В ЧЕРВНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• in june and

Приклади вживання В червні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

В червні та липні на території област….
June and July at The Phil….

Має одне покоління на рік, літає в червні та липні.
There is one generation, flying in May and June.

Однак уже двічі в червні та в липні випадав сніг.
We have even gotten snow in June and July.

Після чого було проведено повномасштабне тестуванні із скидування в червні та липні.
This was followed by full-scale drop testing in June and July.

В червні та серпні в місті проходять мелькські літні ігри області Дунаю.
In July and August the city hosts the summer games milickie region of the Danube.

Течія La Niсa розвивалась швидко в червні та липні 2010 року після дисипації 2009-2010.
The current La Niña developed quickly in June and July 2010, following the dissipation of the 2009/2010 El Niño.

Проте в червні та липні літні ночі існують лише у вигляді тривалих сутінків.
In June and July, however, summer nights exist only in the form of prolonged twilight.

Саме на території та дидактичному обладнанні цієї компанії проходило двотижневе навчання в червні та липні 2018 року.
It was on the territory and the teaching equipment of this company that took place two weeks training in June and July 2018.

Місяці в червні та липні можуть бути класифіковані як сухий сезон, але навіть тоді часто може йти дощ.
The months around June and July could be classed as the dry season, but even then it can frequently rain.

Провідні світові Будинки моди представляють жіночі колекції у лютому, а от чоловічі покази проходять в червні та січні.
The world's leading Fashion Houses present here women's collections in February and men's collections in June and January.

Щороку в червні та липні величезні косяки сардин мандрують на північ. Їхню масову міграцію ми називаємо Втечею сардин.
And every June and July, enormous shoals of sardines travel northwards in a mass migration we call the Sardine Run.

Підтвердженням цього стали бойові дії під Мар'їнкою і Кам'янкою в червні та Старогнатівкою в серпні поточного року.
Confirmation of this were also combat actions at Maryinka and Kamyanka in June and at Starohnativka in August this year.

І нарешті в червні та липні 1905 р. він оголосив принцип відносності загальним законом природи, включаючи гравітацію.
And finally in June and July 1905 he declared the relativity principle a general law of nature, including gravitation.

Північний полюс недоступний більшу частину року, але до нього можна дістатися на вертольоті в квітні й на кораблі в червні та липні.
Unreachable for most of the year, the North Pole can be reached by helicopter in April and by ship during June and July.

Alfa Jazz Fest»- міжнародний open-air джазовий фестиваль, що щорічно проходить у Львові в червні та збирає кращих джазових виконавців.
Alfa Jazz Fest»- international open-air jazz festival, which is held annually in Lviv in early June and gathers the best jazz performers.

Північний полюс недоступний більшу частину року, але до нього можна дістатися на вертольоті в квітні й на кораблі в червні та липні.
The North Pole is inaccessible most of the year, but it can be reached by helicopter in April and by ship during June and July.

Метеорологи спостерігали спекуляри в червні та липні на півдні Іспанії, Португалії та Румунії, температура яких досягала 40 ° C.
Meteorologists have observed heat waves in June and July on the south of Spain, Portugal and Romania, with temperatures that reached 40° C.

Північний полюс недоступний більшу частину року, але до нього можна дістатися на вертольоті в квітні й на кораблі в червні та липні.
The top of the world is inaccessible most of the year, but it can be reached by helicopter in April and by ship during June and July.

Ровери були запущені в червні та липні 2003 року і приземлилися в січні 2004 року в віддалених один від одного екваторіальних місцях на Марсі.
The probes were launched June and July 2003 and landed January 2004 in widely separated equatorial places on Mars.

Навчальний рік у ДМІ ТНМ починається з 1-го лютого та 1-го жовтня, і завершується в червні та грудні наступного року відповідно.
An academic year at DMI TNM begins on 1st of February and 1st of October, and is completed in June and December next year respectively.

Метеорологи спостерігали спекуляри в червні та липні на півдні Іспанії, Португалії та Румунії, температура яких досягала 40 ° C.
During June and July, heatwaves with near-record temperatures affected southern Spain, Portugal, and Romania, with maximum temperatures reaching 400C.

На підтримку своїх тверджень заявники спиралися на два висновки, надані приватними експертами, до яких вони зверталися по консультацію в червні та липні 2002 року.
In support of their submissions, the applicants relied on two reports established by private experts whom they had consulted as from June and July 2002.

Після перемог в кампанії на Маріанських островах(Сайпан, Гуам, Тініан) в червні та липні 1944 року американські війська наблизилися і до самої Японії.
With victories in the Marianas campaign(on Saipan, on Guam, and on Tinian, during June and July 1944), American forces were getting close to Japan itself.

Раніше, в червні та вересні 2018 р., компанія ABH Ukraine Limited, в повному обсязі та згідно з графіком здійснила погашення випусків єврооблігацій на суми 50 млн дол. США та 30 млн. євро відповідно.
Earlier, in June and September 2018, ABH Ukraine Limited fully and timely repaid the Eurobond issues amounting to $50 million and €30 million, respectively.

Цей веб-портал представляє ефекти роботи, проведеної в червні та липні 2017 року, яка підкріплена повною документацією стану та поведінки Замку Підгірцях.
This portal presents the results of the work carried out in June and July 2017 consisting in full documentation of the state of the castle in Podhorce.

Із теплотою і сподіванням на подальшу співпрацю згадую свої візити й чудовий прийом у Туреччині в червні та у Сполучених Штатах Америки в жовтні цього року.
He also"with warmth and hope for further cooperation" recalled his visits"and a wonderful reception in Turkey in June and in the United States in October this year”.

Стандарти праці, урядові плани впровадження політики сталого розвитку та планування власних проектів моніторингу- усе це основні фокуси другого та третього семінару рівня Б CiSEP“Торгівля та сталий розвиток”, що відбулися в червні та липні.
Labour standards, governmental implementation plans and planning own monitoring projects were in the focus of the second and third CiSEP Level B trainings on„Trade and Sustainable Development” that took place in June and July.

Він також грав на клавішних Screaming Lord Sutch на його альбомі 1972, Hands of Jack the Ripper, і грав на фортепіано під час гастролей Девіда Боуї в червні та липні 1972 року зі The Spiders from Mars.
He has also played keyboards for Screaming Lord Sutch on his 1972 album, Hands of Jack the Ripper and played piano on David Bowie's tour in June and July 1972, with The Spiders from Mars.