Що таке В ЯКОМУ ДИТИНА Англійською - Англійська переклад

• in which the child

Приклади вживання В якому дитина Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якому дитина досягає 18 років.
Which the child becomes 18 years old.

Високе крісло, в якому дитина може їсти і грати.
A high chair in which the child can eat and play.

Цієї статті, надається до кінця року, в якому дитина досягає.
This grant is available up until the end of the calendar year in which the child turns 17.1.

Ліжко, в якому дитина захоче спати сама!
A bed in which your baby can sleep!

А значить, і суспільство, в якому дитина перебуває тут,- це теж сім'я.
But the child whose life is being terminated is also family.

Ліжко, в якому дитина захоче спати сама!
The Bedding in which children should sleep!

Дитяча кімната- це місце, в якому дитина проводить досить багато часу.
The children's room is a place where kids spend a lot of time.

Відеоролік, в якому дитина розповідає про алкоголь у своїй родині. Дивитися.
Videorolik in that a child tells about an alcohol in the family. Look.

Це сприяє формуванню середовища, в якому дитина цінується як благословення.
It fosters an environment in which the child is valued as a blessing.

Чи справді тут відіграє роль мозок, чи може середовище, в якому дитина вивчає мову?
But is it really neurology at play here or could it be the environment in which the child is learning the language?

Heterochromia iridis- ще одне рідкісне явище, в якому дитина має різнокольоровий райдужну оболонку.
Heterochromia iridis is another rare in which the baby has a colored iris.

Думати, що весь цей шлях залежить виключно від батьків, є абсурдним, оскільки середовище, в якому дитина розвивається.
To think that all this path depends exclusively on the parents is absurd since the environment in which the child….

Перед батьками відкрито унікальний, неповторний«банківський рахунок самооцінки», в якому дитина буде зберігати багато позитивних речей про себе і своїх можливостях.
Parents are provided with a unique, never-to-be-repeated opportunity to set up a“self-esteem bank account” in which the child will store many positive things about him or herself.

Наскільки ми намагаємося ходити Його дорогами, настільки ми стаємо близькими до Нього в тому особливому значенні, в якому дитина знає свого батька.
But in proportion as we are seeking to walk in His ways, we become intimate with Him in the particular sense in which a child knows his father.

Наше завдання полягає у тому, щоб включити академічні цілі в захоплююче та веселе навчальне середовище, в якому дитина буде себе почувати щасливою та захищеною, як вдома.
Our task is to embed academic aims into the engaging and fun learning environment where the child would feel happy and safe like at home.

Цей тип кімнати повністю ґрунтується на методі навчання, в якому дитина повинна вміти спокійно взаємодіяти з усім у своєму середовищі, стимулюючи зростання, розвиток та незалежність.
This type of room is completely based on your teaching method, in which the child must be able to interact with everything in their environment safely, stimulating growth, development and independence.

А значить, перед батьками відкрито унікальний, неповторний«банківський рахунок самооцінки», в якому дитина буде зберігати багато позитивних речей про себе і своїх можливостях.
Parents are provided a particular, never-to-be-repeated chance to prepare a self-esteem bank accounts where the kid will save many favorable things custom essays about him or herself.

Гуллівер- це сучасне, безпечне і надзвичайне місце, в якому дитина відчує себе героєм, а дорослі на мить стануть дітьми, відчувши на собі почуття непідробної радості та задоволення.
Gulliveriya- is a modern, safe and ultra interesting place, where a child will feel itself a hero and adults will become children for a moment, feeling a pure joy and pleasure.

Замість того, щоб“вчення як банківська справа”, в якому інформація вихователя депозити в голови студентів, Фрейре бачив викладання і навчання як процес дослідження, в якому дитина повинна винайти і винайти світ.
Rather than"teaching as banking," in which the educator deposits information into students' heads, Freire saw teaching and learning as a process of inquiry in which the child must invent and reinvent the world.

Екслайн розглядала гру як процес, в якому дитина програє свої почуття, таким чином, виводячи їх на поверхню, зовні, отримуючи можливість поглянути на них з боку і або навчитися управляти ними, або відмовитися від них.
Axline(1947) viewed this process as one in which the child plays out feelings, bringing them to the surface, getting them out in the open, facing them, and either learning to control them or abandon them.

Згода на влаштування до дитячого будинку сімейного типу з'ясовується представником закладу, в якому дитина перебуває, у присутності батьків-вихователів та представника органу опіки та піклування і оформлюється документально(Сімейний кодекс України).
Consent to placement in family-type children's home is established by a representative of the institution in which the child lives in the presence of parents-caregivers and representatives of bodies of guardianship and care and is documented(Family Code of Ukraine).

Враховуючи матеріальну скруту більшості українських сімей, у забезпеченні навчання і виховання дітей, а також велику кількість безпритульних, освітянське керівництво запропонувало реорганізувати школу першого ступеня, поклавши в її основу дитячий будинок, в якому дитина перебувала не тільки під постійним контролем, а й підпадала під вплив виховної системи, основаної на комуністичній ідеології.
Given the financial difficulties of most Ukrainian families providing training and education of children, and a lot of homeless, educational leadership proposed to reorganize School First Degree, putting her in a children's home base, which child was not only under constant supervision but also becomes subject to influence the educational system based on communist ideology.

Не виключено, що в один з літніх місяців дитину можна відправити у спеціальний оздоровчий табір, в якому дитина, перебуваючи під наглядом вожатих, позитивно і з користю для здоров'я проведе час, знаходячи для себе нових і цікавих друзів.
It is possible that in one of the summer months the child can be sent to a special health camp in which the child, being under the supervision of counselors, will spend time positively and with health benefits, finding new and interesting friends for himself.

Ведення щоденника, в якому дитина відзначає«сухі ночі», вечірнє обмеження прийому рідини, фруктів і овочів, що містять велику кількість води, обов'язкове сечовипускання перед сном, сприятлива сімейна атмосфера( без зайвої фіксації на дефекті), застосування спеціального пристрою(«будильника»), який будить дитину при появі перших крапель сечі, часто сприяє поступовому припиненню енурезу.
Keeping a diary in which the child says"dry night" evening limiting fluid intake, fruits and vegetables that contain a large amount of water required urinate before going to bed, a favorable family atmosphere(without excessive fixation on the defect), the use of a special device("alarm") which wakes the child when the first drops of urine, often contributes to the gradual cessation of enuresis.

Тут маємо на увазі сім'ю, засновану на шлюбі, де взаємовіддача чоловіка та жінки створює таке життєве середовище, в якому дитина може виявляти та розвивати свої здібності, поступово усвідомлювати свою гідність, готуватися до зустрічі зі своєю єдиною та неповторною долею».
Here we mean the family founded on marriage, in which the mutual gift of self by husband and wife creates an environment in which children can be born and develop their potentialities, become aware of their dignity and prepare to face their unique and individual destiny.".

В якому діти взяли активну участь.
In which children can take part actively.

Шукайте приклад ситуацій, в яких дитина справлялася зі своєю сором'язливістю.
Look for an example of situations in which the child coped with his shyness.

Створювати умови, в яких діти могли приносити користь.
To make a conditions, in which children can benefit.

Данина релігії, в якій дитина народжена;
Tribute to the religion in which the child is born.