Приклади вживання В інформаційному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Інформаційному центрі.
The Information Center.Преміум лінія в інформаційному центрі 24/7.
Premium line in the information center 24/7.В Інформаційному Центрі Медичному Караджи.
The Health Information Center Medical Karaci.Про це повідомили в інформаційному центрі….
Wasn't told that at the information centre….В Інформаційному центрі незалежного тестування.
The Independent Testing Information Center.Квитки можна купити в інформаційному центрі.
Tickets can be bought in information centers.В інформаційному центрі на Ринку можна отримати безкоштовні карти Кракова і задати питання.
In the information center at Квитки можна купити в інформаційному центрі.
Tickets can be bought at the Information Center.Скорочення витрат на фізичну інфраструктуру:Віртуалізація дозволяє скоротити кількість серверів і пов'язаного з ними ІТ-обладнання в інформаційному центрі.
Physical Infrastructure Cost Reduction- With virtualization,you can reduce Подробиці можна дізнатися в інформаційному центрі.
Summaries can be viewed at the information centre.Про це в повідомили в інформаційному центрі«Кримський міст».
This was reported by the information center“Crimean bridge”.Колекція портретних фотографій ілистів із садиби Талфіра знаходиться сьогодні в Інформаційному центрі ізраїльського мистецтва в Музеї Ізраїлю, Єрусалим.
A collection of artist's portrait photographs andletters from Talphir's estate is found today at the Information Center for Israeli Art in Перевдягання одягу доступні в інформаційному центрі, де ви збираєте безкоштовний аудіогід.
Dressing up clothes are available in the Information Center, where you collect your free audio guide.В інформаційному центрі безкоштовно надають туристичну карту міста, а також буклет українською та англійською мовами, за допомогою яких можна простіше зорієнтуватися в місті.
In the information center you can get a free city's tourist map and a brochure Востаннє трьох активісток бачили в інформаційному центрі у середу після обіду.
Як повідомляється, з 16 травня по Керченському мосту проїхали близько 1, 6 млн автомобілів, що на 20% більше, ніж перевезла легкових автомобілів Керченська переправа за 2017 рік,розповіли в інформаційному центрі.
It is reported that since may 16 on the Kerch bridge drove about 1.6 million cars that on 20% more than drove cars Kerch ferry for 2017,said the information center.Востаннє трьох активісток бачили в інформаційному центрі у середу після обіду.
По прибуттю учасники мають зареєструватися в Інформаційному центрі Національного центру ділового та культурного співробітництва"Український дім"(м. Київ, вул. Хрещатик, 2).
Upon arrival, participants should register at the Information Center of Незважаючи на те, що ліквідація наслідків та встановлення нового фрагмента мосту займе 35-40 днів, інцидент не вплине на терміни реалізації проекту в цілому,вони були запевнені в інформаційному центрі.
Despite Такі статистичні дані оприлюднили в Інформаційному центрі'Президентська доба2004' в УНІАН.
З вересня 2017 року працює в Інформаційному центрі з літератури, Словацькій державній агенції з просування словацької літератури за кордоном, де має справу з перекладами, міжнародними проектами та співпрацею як менеджер з іноземних прав.
Since September 2017 he has been working at the Information Centre for Literature, Про це вона сказала на прес-конференції в інформаційному центрі'Президентська доба-2004' в УНІАНІ.
She informed that З вересня 2017 року працює в Інформаційному центрі з літератури, Словацькій державній агенції з просування словацької літератури за кордоном, де має справу з перекладами, міжнародними проектами та співпрацею як менеджер з іноземних прав.
Since September 2017 he has been working at the Information Centre for Literature, По прибуттю учасники мають зареєструватися в Інформаційному центрі Національного центру ділового та культурного співробітництва"Український дім" м. Київ, вул.
Upon arrival, participants should register at the Information Center of Керівнику відділу внутрішнього аудиту СГД Янісу Калугіну запропоновано зайняти аналогічну посаду з аналогічними обов'язками в МВС, другого ротированному співробітникові СГД-посада рівня фахівця в інформаційному центрі МВС.
В культурно інформаційному центрі.
The Cultural and Information Centre.Карти продаються в готелях, на залізничних станціях і в інформаційному туристичному центрі.
The cards can be bought in hotels, railway stations and the tourist information centre.В Інформаційному центру.
The Information Center.В інформаційних центрах DPP або в газетних кіосках.
In the info centres of Послом Євросоюзу в Україні ЖозеПинту Тейшейра було відкрито в університеті інформаційний центру Євросоюзу.
The European Union Ambassador in Ukraine, Jose Pinto Teixeira,opened the Information Center of the European Union at our University.
