Що таке В ІНШУ РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• in another reality

Приклади вживання В іншу реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занурення в іншу реальність.
Immersion in another reality.

Заходячи в приміщення, ми ніби потрапляємо в іншу реальність.
When we dream we seem to travel to another reality.

Занурення в іншу реальність.
Stepped Into Another Reality.

Будь-яка інформація буде подана плавно і занурить власника в іншу реальність.
Any information will be filed smoothly and immerse the wearer in another reality.

Які занурюють вас в іншу реальність.
The headset that transports you to another reality.

Сюжет занурить вас в іншу реальність та допоможе відпочити після буденних справ.
The plot will plunge you into another reality and help you to relax after your daily chores.

Іноді буває дуже корисно перенестися в іншу реальність і побути кимось іншим..
Sometimes it is very useful to be transferred to another reality and be someone else.

Потрапляючи в ту чи іншу країну деколи складається враження, що потрапив в іншу реальність.
Getting into a particular country sometimes gives the impression that you are in a different reality.

Не виключено, що спотворення може перемістити людину в іншу реальність чи потойбічний світ.
It is possible that the distortion may move the person to another reality or another world.

Наша місія: дати можливість кожному додати у своє життя яскраві фарби та емоції, зануривши себе в іншу реальність.
Our mission: to enable everyone to add bright colors and emotions to their lives, immersing themselves in another reality.

Не виключено, що спотворення може перемістити людину в іншу реальність чи потойбічний світ.
It is possible that distortion can move a person into a different reality or the other world.

Все зроблено так, щоб ви тимчасово перенеслися в іншу реальність, відпочили і відволіклися від повсякденних турбот.
Everything is done so that you are temporarily transported to another reality, relaxed and distracted from everyday worries.

Перший пристрій(окуляри віртуальної реальності) дасть користувачу реалістичну картинку, яка переносить його в іншу реальність.
The first device(virtual reality glasses) will give the user a realistic picture, transferring it to another reality.

Морська тема в косметології заворожує, несучи в іншу реальність, туди, де люди володіють секретом вічної молодості.
Sea theme charms in cosmetology, taking in another reality, there, where people hold the secret of eternal youth.

Після викрадення матері дівчина разом зі своїм другом Саймоном і сутінковим мисливцем Джейсом намагається її врятувати і потрапляє в іншу реальність.
After her mother's abduction of the girl with his friend Simon and Shadowhunter Jace trying to save her… and falls into a different reality.

Його ролики подумки переносять учня в іншу реальність, де матеріал доступною мовою пояснює не суворий учитель, а товариш, одноліток по той бік екрану».
His videos transfer learners into another reality, where the material is explained in simple words not by a strict teacher, but by a peer on the other side of the screen.”.

Колючий турнікет Данііла Галкіна мав глядача уповільнити хід, вступивши у взаємодію з інсталяцією, ніби пройшовши через дискомфортний портал в іншу реальність.
The spiky turnstile of Daniel Galkin had the viewer slow down, interacting with the installation, as if going through an uncomfortable portal into a different reality.

Квест-руми влаштовані так, щоб повністю занурити всіх учасників в іншу реальність, повністю відвернути від повсякденних проблем, викликати бурю позитивних емоцій, азарт і ейфорію.
Quest rooms are designed to completely immerse all participants in another reality, completely divert from everyday problems, cause a storm of positive emotions, excitement and euphoria.

Асортимент ігор налічує понад тисячу, однак наш ВР клуб використовує тільки ті, які відрізняються якісною графікою, що дозволяє дійсно відчути переміщення в іншу реальність.
The games themselves are credited more than a thousand, but the BP club uses only those that differ in high-quality graphics, which really allows you to feel the movement to another reality.

Після його відходу залишається біль, нестерпний біль повернення в іншу реальність, де ти більше не відчуваєш себе жінкою на 100%, де більше немає цих сильних рук і впевненого погляду, де ти не можеш розслабитися і відчувати….
After his departure, still pain, unbearable pain returns in a different reality, where you no longer feel like a woman of 100%, which is no longer such strong hands and confident look, where you can not relax and feel….

Вони живуть в іншій реальності.
They live in another reality.

Він живе в іншій реальності.
He lives in another reality.

Це було в іншій реальності.
That was in another reality.

Це було в іншій реальності.
But that was in another reality.

Виглядає вона так, ніби ти опинився десь в іншій реальності.
This way it seems like you are in another reality.

Ви будете перебувати в іншій реальності.
You will be submersed in another reality.

Очевидно, він живе в іншій реальності.
It is as if he is living in another reality.

Але це було в іншій реальності.
Yes, that was in another reality.

Але це було в іншій реальності.
But that was in another reality.

Що знаходиться в іншій реальності?».
What's the situation in the other realms?”.