Приклади вживання Габріела Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Габріела Рей.
А цю дівчину звати Габріела.
Габріела Андял.
Його сестра Габріела є актрисою, яка покинула Східну Німеччину в 1985 році.
Габріела Петроф.
Gabriela Petrof.NGC 3324 іноді називають туманність Габріела Містраль, оскільки він поет з Чилі і лауреат Нобелівської премії.
NGC 3324 is sometimes called the Gabriela Mistral nebula, after Габріела Містраль.
Китаєць знаходить Габріела, вручає йому записку, і той через ліс повертається додому, але дружини його там вже немає.
The Chinese finds Gabriel, hands him a note, and he returns home through the forest, but his wife is no more there.Габріела Містраль.
The Gabriela Mistral.Титул“Міс Всесвіту-2013″ ікорону вартістю понад 120 тисяч доларів отримала“Міс Венесуела” Габріела Іслер.
Miss Venezuela” Gabriela Isler received the title of“Miss Universe 2013″ and the precious crown worth over 120 thousand dollars.Або Габріела Асланяна, юриста.
Or Gabriel Aslanian.Наступного ранку шериф знову заарештовує Габріела, але пізніше його відпускають під заставу, який вносить за нього Дамфі.
The next morning the sheriff again arrests Gabriel, but later he is released on bail, which Dumphy is making for him.Габріела Булішова: Є багато спільного.
Gabriela Bulisova: Very much.NGC 3324 іноді називають туманність Габріела Містраль, оскільки він поет з Чилі і лауреат Нобелівської премії.
NGC 3324 is also called the Gabriela Mistral nebula, because of its resemblance to Габріела Рей була акторкою в Эдвардіанску епоху.
Gabrielle ray was an Edwardian actress in the era.Дослідження також рекомендує радника Габріела Асланяна, підкреслюючи, що він"швидко реагує на запити" і"відмінно проводить переговори".
The research also distinguishes counsel Gabriel Aslanianemphasizing that he is"quick, responsive" and"a good negotiator.".Габріела відома і своєю боротьбою за права жінок, займалася просвітницькою діяльністю.
Gabriela is famous for its struggle for women's rights, engaged in educational activities.Раніше вже було відомо, що власниками Кришталевих глобусів сезону-15/16стали француз Мартен Фуркад і чешка Габріела Соукалова.
Previously it was known that the owners of the Crystal globes of theseason-15/16 were Frenchman Martin Fourcade and Gabriela Soukalova of Czech Republic.Нові господарі, Габріела й Девід Трейсі, разом із нерухомістю, отримали у власність і картину Михайла Паніна.
The new owners, Gabriela and David Tracy, together with the real estate, received the property and the painting of Mykhaylo Panin.Незважаючи на сьогоднішню поразку в Ханти-Мансійську Габріела Соукалова виграла загальний залік у спринті за підсумками сезону і завоювала Малий кришталевий глобус.
Despite today's defeat in Khanty-Mansiysk Gabriela Soukalova won the overall standings in the sprint at the end of the season and won the Small crystal globe.Габріела відповідальна за стратегію, забезпечення якості, ефективну роботу команди і розвиток людських ресурсів у Департаменті.
Gabriela is in charge of strategy, quality management, team-building and human resources development in customer services.Заслужений працівник культури України Габріела Андял, яка добре знає творчість митця, відзначила, що кожна зустріч із автором дуже цікава.
Honoured Worker of Culture of Ukraine Gabriela Andial, who knows the artist's creativity well, noted that each meeting with the author is very interesting.Габріела мала псевдонім«Ляйнфельдер», за час служби вона зуміла піднятися по кар'єрних сходах до вищого державного чиновника.
Gabriela had the pseudonym“Leinfelder”, during the service she managed to climb the career ladder to the highest state official.Коментуючи ситуацію ЗМІ, Габріела й Девід Трейсі зазначали, що вони щасливі від думки про те, що картина повертається туди, де має бути, а саме- в Україну.
Commenting on the situation, Gabriela and David Tracy noted that they are happy to think that the picture is returning to where it should be, namely, to Ukraine.Габріела не можна назвати героєм у загальноприйнятому розумінні цього слова, хоча у всіх своїх вчинках він керується добрими мотивами.
Gabriela can not be called a hero in the conventional sense of the word, although in all his actions he is guided by good motives.Виставка«Трансплантація» вкотре довела, що картини Габріела Булеци, як відзначали мистецтвознавці, традиційно не піддаються жанровому чи іншому визначенню.
The exhibition"Transplantation" once again proved that Gabriel Buletsa's paintings, as noted by art historians, traditionally do not lend themselves to a genre or other definition.Як складний білінгв Габріела розвиває два лінгвістичні коди одночасно в єдиній системі понять, вивчаючи і англійську, і іспанську в процесі пізнання навколишнього світу.
As a compound bilingual, Gabriella develops two linguistic codes simultaneously, with a single set of concepts, learning both English and Spanish as she begins to process the world around her.Команда AIChile представить історичні та культурні пам'ятки, природні пам'ятки,такі як Музей і будинок Габріела Містраль, долина Елкі, компанії Піско, острів Дамас, запаси пінгвінів та інші фантастичні місця.-.
AIChile Team will introduce historical and cultural sites,natural attractions such as Gabriela Mistral Museum and House, Elqui Valley, Pisco companies, Damas Island, Penguins Reserves and other fantastic places.Однак під натиском Габріела він змушений відкрити свої карти завчасно і таким чином є позбавлений можливості найбільш повно насолодитися своєю помстою і приниженням Жюлі.
However, under the pressure of Gabriel, he is forced to open his cards ahead Представниця компанії Facebook Габріела Чех зосередилася на ролі й відповідальності соціальних медіа та інших інтернет-посередників у подоланні проявів мови ненависті на їхніх платформах.
Gabriella Cseh, Director of Policy for Russia and CEE of Facebook, focused on the role and responsibilities of social media and other online intermediaries in overcoming hate speech on their platforms.
