Що таке ГАВРИЛОВ Англійською - Англійська переклад

• gavrilov
• gavrylov

Приклади вживання Гаврилов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Художник-постановник: Михайло Гаврилов.
Production designer: Mikhail Gavrilov.

Гаврилов М А Донцов В И Крутько В Н.
Gavrilov M A/" Information Science and Control Systems.

Кінський завод знаходився в Гаврилова Посаді.
The horse plant was located in Gavrilov Posad.

Другий праворуч- Микола Гаврилов(на групових знімках під номером 5).
Second from the right is Nikolay Gavrilov(number 5 on the group photos).

Оприлюднено 852 × 1024 у Анатолій Гаврилов.
Published Monday March 11th, 2019 at 852× 1024 in Anatoliy Gavrylov.

Микола Гаврилов(5-й номер не групових знімках і скріншотах з відео у Самсонівці).
Nikolay Gavrilov(number 5 in the group photos and screenshots from the Samsonovka video) can be seen below.

У Москві це дуже сильно розуміють, головне, щоб і ми це розуміли і робили",- підкреслив Гаврилов.
In Moscow, it is very much understand, the main thing that we already knew and did,”- said Gavrilov.

А де їм говорять з усмішкою на обличчі- ну і що, давай, виходь- вони не вийдуть”,- резюмував Гаврилов в спілкуванні з співрозмовників.
And where they say with a grin on her face- well, come on, come out- they do not come”,- concluded Gavrilov.

Потім з'явилися два кліпи-"Поклич мене" режисера Федора Бондарчука і"Гірке похмілля" Георгія Гаврилова.
Then there were two clips-"Call Me," directed by Fyodor Bondarchuk and"Bitter hangover" George Gavrilov.

Її президент, російський комуніст Сергій Гаврилов вирішив вести засідання з крісла спікера грузинського парламенту.
Its President, the Russian Communist Sergey Gavrilov decided to conduct the meeting from the chair of the speaker of the Georgian Parliament.

У Палаці державних церемоній проходила акція, учасники якої називали приїзд Гаврилова ганьбою.
The State Ceremonial Palace hosted an action, whose participants called the arrival of Gavrilov shameful.

Опозиційні грузинські депутати обурилися тим, що Гаврилов звернувся до делегатів, сидячи у кріслі голови парламенту.
Opposition Georgian parliament members condemned Gavrilov for addressing the delegates while sitting down in a chair of the parliament chairperson.

А де їм кажуть з усмішкою на обличчі- ну і що, давай, виходь- вони не вийдуть",- резюмував Гаврилов.
And where they say with a grin on her face- well, come on, come out- they do not come”,- concluded Gavrilov.

Річний фігурант справи"Нового величия" Сергій Гаврилов, який перебував під домашнім арештом, утік в Україну і попросив там притулку.
The defendant in the case of“New greatness” Sergei Gavrilov, who was under house arrest, fled to Ukraine and asked for political asylum there.

Раніше протестувальники закидали пляшками і облили водою депутата Держдуми від КПРФ Сергія Гаврилова.
Before that protesters threw bottles and poured water state Duma Deputy from the Communist party Sergey Gavrilov.

Демонстранти протестували проти російської окупації і російського депутата, пана Гаврилова, за те, що він сидів на місці голови спікера Грузинського Парламенту.
Demonstrators protested Russian occupation and the Russian MP, Mr. Gavrilov, for sitting in the seat of the Speaker of Georgian Parliament.

Тут також можна побачити карту Місяця, на якій відмічено кратери названі на честь співробітників ГАО А. О. Яковкіна і І. В. Гаврилова.
There is also the map of the Moon with marked craters named in honor of A.O. Yakovkin and I.V. Gavrilov.

Навіть пацієнти не можуть отримати цієї інформації, тобто ті люди, на яких цей експеримент будуть ставити»- каже Ольга Гаврилова, заступник голови UCAB, голова ВГО«Зупинимо гепатит».
Even patients cannot receive this data- those people who will undergo this experiment».- says Olha Havrylova, UCAB deputy Head, CEO of the NGO«Stop Hepatitis».

Ми очікуємо від турецької сторони дружнього кроку- повернення собору Константинопольської Софії до християнської церкви",- повідомив С. Гаврилов.
We expect a friendly step from the Turkish side- returning Agia Sophia of Constantinople to the Christian Church,” the deputy said.

Представники правлячої партії Грузії“Грузинська мрія- Демократична Грузія” запевняють- вони не знали, що Гаврилов буде відкривати засідання, і вважають, що це помилка служби протоколу.
Representatives of the ruling party"Georgian Dream- Democratic Georgia" said that they did not know that Gavrilov would open the session and think that the protocol was broken.

Сьогодні, коли російсько-турецькі відносини"переживають випробування на міцність", особливо важливі взаємні дружні ініціативи і пропозиції, сказав Гаврилов.
Today, when Russian-Turkish relations are undergoing an“endurance trial,” mutually friendly initiatives and proposals are of special importance, Gavrilov says.

Провідні тренінгу Євген Ходченко і Михайло Гаврилов до курсу підготувалися грунтовно, пропонуючи не тільки практичні знання, а й зачіпаючи широке коло питань життя сучасної людини.
The trainers Evgeny Khodchenkov and Mikhail Gavrilov prepared thoroughly for the course, offering not only practical knowledge, but also touching upon a wide range of issues of modern life.

Про це заявив голова комітету з питань власності, координатор міжфракційної депутатської групи щодо захисту християнських цінностей Сергій Гаврилов, повідомляє ТСН.
This was stated by Chairman of Committee on Property, and the coordinator of the inter-factional parliamentary group on the protection of Christian values, Sergei Gavrilov, TSN reports.

Представники правлячої партії"Грузинська мрія- Демократична Грузія" заявляють, що не знали, що Гаврилов мав відкрити засідання, і вважають, що була допущена помилка службою протоколу.
Members of the ruling‘Georgian Dream- Democratic Georgia' party said that they did not know that Gavrilov had been scheduled to open the event, claiming that the protocol office had made a mistake.

Лідія Гаврилова підтвердила слова Прем'єр-міністра і повідомила, що численні запити і скарги щодо діяльності Антимонопольного комітету приходять від парламентарів, від громадян, від громадських організацій.
Lidiia Havrylova confirmed the words of the Prime Minister and informed that numerous requests and complaints about the activities of the Antimonopoly Committee came from parliamentarians, from citizens, NGOs.

У четвер Кучинскис домовився з президентом Латвійської конфедерації роботодавців(ЛКРД) Віталієм Гавриловим про участь організації в обговоренні кандидатів у міністри економіки.
Thursday Kuchinskis has agreed with the President of the Latvian Confederation of employers(lcrd) Vitaly Gavrilov on participation of the organization in the discussion of candidates for the Ministers of the economy.

Раді повідомити, що Сергій Гаврилов та Ірина Коршунова, студенти групи КМ-83, здобули друге місце в змаганні"Класифікація психіатричних захворювань на основі саккад"("Classification of Psychiatric Problems Based on Saccades"), яке проводилося в рамках Міжнародної спільної конференції з нейронних мереж 2012(International Joint Conference on Neural Networks 2012).
We are glad to announce that Sergii Gavrylov and Ira Korshunova(KM-83) won the second place in the International Joint Conference on Neural Networks(IJCNN) 2012 Competition"Classification of Psychiatric Problems Based on Saccades".

Не виключено, що ми дійсно дійшли до того місця, звідки" видно"нові явища, які не так просто зрозуміти, і із зростанням енергії вони будуть проявлятися все частіше і частіше",- сказав професор Володимир Гаврилов, керівник групи російських фізиків з Інституту теоретичної та експериментальної фізики, що працюють на детекторі CMS.
It cannot be ruled out that we have reached such a point, from where we can“observe” new phenomena that are not so easy to comprehend, and, with the energy being elevated, still more of them will be manifesting,” commented on this event professor V. Gavrilov, leader of the Russian team of physicists from the Institute for Theoretical and Experimental Physics who are working at the collider.

Вищезгаданий Сергєй Гаврилов публічно вітав урядову перестановку, вихваляючи нового прем'єр-міністра за тверду позицію проти"радикалів"(маються на увазі будь-які протестуючі, що критично налаштовані до Росії), та висловив сподівання, що новий прем'єр-міністр буде"досить сміливим", щоб почати реальні переговори зі своїм північним сусідом.
The above-mentioned Sergei Gavrilov publicly welcomed the reshuffle, praising the new prime minister for standing firm against“the radicals” (this implies any protesters critical of Russia) and expressed hope that the new prime minister will be“brave enough” to start real negotiations with its northern neighbour.

Не виключено, що ми дійсно дійшли до того місця, звідки" видно"нові явища, які не так просто зрозуміти, і із зростанням енергії вони будуть проявлятися все частіше і частіше",- сказав професор Володимир Гаврилов, керівник групи російських фізиків з Інституту теоретичної та експериментальної фізики, що працюють на детекторі CMS.
It cannot be ruled out that we have reached such a point, where we can“observe” new phenomena that are not so easy to comprehend, and, with the escalation of energy, still more of them will be manifesting,”- such was the comment to the press by professor V. Gavrilov, leader of the Russian team of physicists from the Institute for Theoretical and Experimental Physics who work at one of the collider's detectors.