Що таке ГАДЮКУ Англійською - Англійська переклад

• viper
• serpent
• snake

Приклади вживання Гадюку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заведіть власну гадюку!
Make your own mulch!

Він же, струснувши гадюку в огонь, не дізнав ніякого лиха.
However he shook off the creature into the fire, and wasn't harmed.

Заведіть власну гадюку!
Find your own fuckhole.

Якщо ви зустріли гадюку, їй просто потрібно дати можливість забратися геть.
If you meet a viper, it just needs to be given the opportunity to get out.

Я знаю, как найти Гадюку.
I know how to find the Viper.

Ісус каже: Який батько між вами, якщо син попросить у нього рибу, дасть йому гадюку?
Jesus said“which of you fathers, if your son asks for a fish would give him a snake?”?

Все что нужно,- приманить эту тварь-Гадюку, и обезвредить.
All we have to do is lure out this Viper creature and neutralize him.

Або коли попросить риби, а вона подала б йому гадюку?
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Вышла за Хэнка назло мне, притащила гадюку в это священное место.
You married Hank to prove some childish point and brought a viper into this sacred house.

Або коли попросить рибу, дасть йому гадюку?
Or if he asks for a fish, will give him a snack?

І, як Мойсей підняв угору гадюку в пустині, так мусить бути піднятий і Син чоловічий.
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up.

Або коли попросить риби, а вона подала б йому гадюку?
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

Якщо погода досить прохолодна, гадюку найімовірніше всеговстретіть на добре прогріваються місцях;
If the weather is cool enough, the viper is more likely to meet at well-warmed places;

У которого ж з вас, батьків, просити ме син хліба, чи каменя подасть йому? а як риби, чи замість риби гадюку подасть йому?
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

Виробник може просто занурити гадюку в алкоголь і закупорити пляшку, таким чином утопивши її.
The maker may choose to simply submerge the snake in the alcohol and seal the bottle, thus drowning the snake.

Це й була та сама“строката стрічка”, про яку говорила загибла дівчина, за стрічку вона прийняла болотну гадюку, найсмертоносніший індійську змію.
This was the same“motley ribbon” that the deceased girl spoke about, for the tape she took the swamp viper, the deadliest Indian snake.

У самому крайньому випадку гадюку можна підчепити палицею(як мінімум, півметрової довжини) й відкинути в бік.
In the most extreme case, the viper can be picked up with a stick(at least half a meter) and thrown aside.

Вони мали власних богів- Сокола та Гадюку, а символами царств вважалися відповідно квітки лотоса та папірусу.
They had their owngods- Falcon and viper, and were considered symbols of the kingdoms under flowerlotus and papyrus.

У самому крайньому випадку гадюку можна підчепити палицею(як мінімум, півметрової) і відкинути в сторону.
In the most extreme case, the viper can be picked up with a stick(at least half a meter) and thrown to the side.

Великого майстра Гадюки.
Great Master Viper.

Майстра Гадюки.
Great Master Viper.

Серед людей також самотньо,- відповіла гадюка.
It is also lonely among men," replies the snake.

Гадюка!- репетувала Горлиця.
Serpent!' screamed the Pigeon.

Це сновидіння означає те, що вас буде чекати укус гадюки буквально.
This dream means that you will have to wait a viper bite literally.

Диво сталося- дитина ожила, а гадюка розлетілась на шматки.
And a miraculous thing occurred: the child became healed and the snake exploded into pieces.

Укус каракурта не менш небезпечний, ніж укус гадюки;
A karakurt bite is no less dangerous than a viper bite;

Його укус не менше небезпечний, ніж укус гадюки;
A karakurt bite is no less dangerous than a viper bite;