Приклади вживання Газову плиту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як почистити газову плиту за 8 кроків.
Вони встановлюються прямо на газову плиту.
It mounts directly to the gas block.Собака відкриває газову плиту і пожежі.
Dog opens a gas stove and starts a fire.А газову плиту замінити на вбудовану плиту. .
A gas stove to replace the embedded hob.Не використовуйте газову плиту, щоб обігріти свою домівку.
Do not use a gas stove to heat your home.З цієї ж причини краще використовувати газову плиту, ніж електричну.
For the same reason, it is better to use a gas stove than an electric.Не використовуйте газову плиту, щоб обігріти свою домівку.
Який шлях проходить газ до того як потрапити в газову плиту;
Ніколи не використовуйте газову плиту для опалення приміщення;
Never use a gas oven to heat your facility;Порада: в домашніх умовах для обсмаліванія використовуйте газову плиту, свічку або сухий спирт.
Tip: at home for obsmalivaniya use a gas stove, a candle or a dry alcohol.Ті, хто має тільки газову плиту, дещо менше",- йдеться в повідомленні.
Those who have only a gas stove, some less,"- said in the message.Ці дві складові допоможуть очистити як газову плиту, так і електричну.
These two components will help clean both the gas stove and the electric one.Тому варто поміняти газову плиту, якщо вона в подібній ситуації економічніша?
Therefore, whether to change the gas stove, if it is more economical in a similar situation?Порада: фахівці рекомендують підключати газову плиту до елетромережі безпосередньо.
Council: experts recommend to connect gas stove directly to eletroseti.Для того щоб підключити газову плиту, вам потрібно її перенести і встановити біля однієї зі стін.
In order to connect the gas stove, you need to move it and set near one of the walls.Після фіксації обладнання, залишиться тільки підключити газову плиту до електричної та газової мережі.
After fixing equipment, It will only have to connect the gas hob to the electricity and Холодильник і газову плиту на кухні, теж можна по-особливому прикрасити на Новий рік і Різдво.
A refrigerator and a gas stove in the kitchen, too, can be a special way to decorate at Christmas and New Year.І незважаючи на всі ці мінуси, я точно знаю, що порадити,коли мене будуть питати про те, яку газову плиту вибрати для кухні.
And despite all these cons, I know for sure, that advice, whenI am asked about, how to choose a gas stove for the kitchen.Щоб підключити газову плиту в квартирі слід враховувати вимоги, які висуваються до приміщення:.
That connect the gas stove the apartment should take into account requirements, who are nominated to the room:.Якщо ви боїтеся помилитися, то зверніться до знаючих людей,які допоможуть вибрати вбудовується електрична духова шафа або газову плиту.
If you are afraid to make a mistake, refer to the people who know,help you choose the built in electric oven, or gas hob.Ми вже розібралися, як очистити газову плиту вдомашніх умовах, тепер розглянемо запропоновані способи очищення решіток.
We have already figured out how to clean the gas stove inAt home, we now consider the proposed methods for cleaning the grids.Підключити газову плиту самостійно теж можна, але згодом у вас можуть виникнути проблеми при реєстрації обладнання в відділенні«Горгаза».
Connect the gas stove can also be independently, but then you may have problems registering equipment"Gorgaza" department.Кухня- також велика, і має в наявності весь кухонний набір, включаючи холодильник,обідній стіл, газову плиту і весь кухонний інвентар.
The kitchen is also large, and has the entire kitchen kit, including a refrigerator,a dining table, a gas stove, and all kitchen utensils.Щоб вбудувати газову плиту в стільницю, вам знадобиться від'єднати верхню частину печі і встановити її на робочій поверхні.
To build a gas stove in the countertop, you will need to disconnect the upper part of the oven and set it on a work surface.При такому варіанті проблема з газом також знімається, тому що не допускаються бездверние отвори між приміщеннями,мають газову плиту.
With this embodiment also a problem with the Якщо ви придбаєте газову плиту, то вам, на відміну від господарів електричних з ідеальною склокерамічною поверхнею, не потрібно буде повністю міняти старі каструлі на нові.
If you purchase a gas stove, you, unlike the hosts with a perfect electric ceramic hob, will not have to completely change the old pans with new ones.У будь-якому випадку при переплануванні деякі нормативні акти забороняють експлуатуватиплиту на газу, тому можна поміняти газову плиту в квартирі на електроаналог.
In any case, the re-planning regulations prohibit some operate on Порада: в торцях балкона поставте холодильник і газову плиту, це зручне розташування, так, як місце зберігання продуктів розташоване відразу біля вручений поверхні, але в такому випадку шланг для підключення газової плити потрібно подовжити.
Council: at the ends of balconies put refrigerator and gas stove, This convenient location, So, a place storage compartment located immediately next to the cooking surface, but in this case, the hose connection Також вступило в силу зниження норми споживання газу для споживачів при відсутності централізованого гарячого водопостачання і газового водонагрівача з 18, 3 кубометрів до 5, 39 і для тих,хто використовує газову плиту і водонагрівач з 23, 6 кубометрів до 10, 49.
Also came into force reducing the rate of consumption of І, безумовно, газова плита більш небезпечна, ніж електрична.
And, of course, gas stove is more dangerous than electric.
