Що таке ГАЗОННУ Англійською - Англійська переклад

• lawn

Приклади вживання Газонну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно посадити газонну траву, щоб отримати хороший газон?
How to plant a lawn grass to get a nice lawn?

Поливати газонну траву необхідно у вечірній або ранковий час, т.
Watering of turf grass is required in the evening or morning, because.

Для цього рекомендується прикрасити газонну траву лучними і цибулинними квітами.
It is recommended to decorate the lawn grass and bulbous meadow flowers.

Як посадити газонну траву на дачі: підготовка, вибір.
How to plant lawn grass in the country: preparation, choice.

Бензинова газонокосарка стане незамінним помічником садівникові, має газонну майданчик.
Petrol lawn mower will be indispensable to the gardener, having a lawn area.

У час, що залишився місце засіваємо газонну траву, після чого чекаємо, поки трав'яний заїзд розростеться.
In the remaining space sown lawn grass, then wait, while herb will grow in.

Якщо китаєць втомився, то він, щоб поспати, запросто може прилягти на газонну траву або на тротуар.
If a Chinese is tired, he can easily lie down on the lawn grass or on the sidewalk to sleep.

Удобрювати газонну траву необхідно ввечері, що б гранули не обпекли газон під сонячним світлом.
Fertilize lawn grass is needed in the evening, what would the pellets are not burned the lawn in sunlight.

Досвідчені фахівці не рекомендують використовувати газонну траву, навіть при тому, що багатьом вона дуже подобається.
Experienced experts do not recommend using lawn grass, even though many people like it very much.

Вони без проблем піддаються прополюванні та бояться безпечних гербіцидів(які пригнічують ріст бур'янів, які не отруюючи газонну траву).
They easily weed and are afraid of safe herbicides(which inhibit the growth of weeds, not poisoning the lawn grass).

Що б убезпечити ділянку від мохів, рекомендується обприскувати газонну майданчик залізним і мідним купоросом.
That would protect the area from moss, it is recommended to spray the lawn area with iron and copper sulfate.

Газонокосарка дозволяє рівно і швидко стригти газонну траву, тож створивши газон, обов'язково придбайте дане обладнання!
Lawnmower allows you smoothly and quickly to cut the grass lawn, therefore, creating a lawn, be sure to purchase this equipment!

Влітку стає все більше, газонну траву необхідно ховати в шар мульчі, яка створюється шляхом залишення скошеної трави на газоні.
The sun is becoming more, lawn grass must be hidden in the layer of mulch, which is created by leaving grass clippings on the lawn.

Якщо траву ви збираєтеся підстригати виключно м'яку, газонну, то достатньо буде вибрати газонокосарку невеликої потужності.
If you are going to mow the grass extremely soft, lawn, it is enough to select a small power mower.

Британці вважають, що для створення ідеального газону в їх традиційному стилі, необхідно стригти газонну траву протягом як мінімум 2 століть.
The British believe, to create a perfect lawn in their traditional style, you need to cut the grass lawn for at least 2 centuries.

Ну і в кінці кінців, проси малюка посіяти газонну траву на землю в підробці і спостерігаємо протягом декількох тижнів проростають«голки» у їжаків.
Well in the end, ask the child to plant lawn grass on the ground in the forgery and seeing how in a few weeks to sprout"needles" hedgehogs.

Ну і головне, після очищення газону від бур'янів не запускати більше свою газонну траву, інакше, як ви бачите, клопоту багато!
And most importantly, after cleaning the lawn of weeds do not run your lawn grass, otherwise, as you can see, the hassle will be a lot!

Якщо мова йде про останній, то бур'яни заглушать газонну траву і замість красивого газону, ваша галявина зарясніє самими різними бур'янами.
If we are talking about the latter, the weeds will drown the lawn grass and instead of a beautiful lawn, your lawn will be filled with a variety of weeds.

Розберемося, які помилки найчастіше роблять дачники на етапі посіву і як правильно посадити газонну траву, щоб та прижилася і сформувала хорошу дернину.
We will understand what mistakes often make the gardeners at the stage of sowing and how to plant lawn grass, so she settled down and formed a good turf.

На вільній від будівель території рекомендується вистелити газонну траву і встановити кілька малих архітектурних форм, наприклад, фонтанчик або колодязь.
On free from buildings areas, it is recommended to pave the grass lawn and install a few small architectural forms, for example, a fountain or a well.

Зіткнувшись зі значними обмеженнями через нескінченну посуху, яка напала наГолден-Стейт, вони знайшли спосіб зберегти газон презентабельним: газонну фарбу.
Faced with significant restrictions due to the endless drought that plagued the Golden State, they found a way to keep a lawn presentable: the lawn-on paint.

Звичайно, зручніше створювати дренаж під газон під час підготовки грунту, але якщо ви вже постелили(або засіяли) газонну траву, дренаж так само можна здійснити.
Of course, it is better to create drainage under the lawn during the preparation of the soil, but if you already put(or planted) lawn grass, drainage can also be used.

Якщо ви доглядаєте газонокосарку виключно для того, щоб підстригати газонну трава у дома- вибирайте пристрій з гострими ножами- тоді підстрижена трава стане виглядати красивою, і буде мати здоровий природний вигляд.
If you are caring exclusively lawnmower to mow the lawn grass at home- choose a device with sharp knives- then trimmed grass will look beautiful and will have a healthy natural look.

Вузькі колеса будуть продавлювати газонне покриття, залишаючи не дуже привабливі сліди.
Narrow wheels push lawn coverage, leaving a not very attractive traces.

В результаті отримуємо рівне, щільне, готове до укладання газонних решіток полотно.
The result is a smooth, dense, ready for laying turf grids fabric.

Газонні трави самі по собі продаються в насінні.
Lawn grasses themselves are sold in seeds.

Для чого ще потрібен газонний бордюр, читайте в цій статті.
What is still needed lawn border, read in this article.

Ковані газонні огорожі(фотогалерея).
Forged lawn fence(photos).

Ці чотириколісні газонні косарки оснащені досить потужним двигуном і рульовим колесом.
These four-wheeled lawn mower equipped with a powerful enough engine and steering wheel.

Модульні газонні решітки- сучасне рішення для благоустрою території.
Lawn modular grids- modern solution for landscaping.