Що таке ГАЗОПОСТАЧАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• gas supply and

Приклади вживання Газопостачання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знання схем електро-, водо-, газопостачання та пожежогасіння;
Knowledge of schemes for energy-, water-, gas supply and fire fighting system.

Інсталпласт-ХВ- вітчизняний виробник пластикових труб для водопостачання, газопостачання та водовідведення.
Instalplast-KHV- is a domestic manufacturer of plastic pipes for water supply, gas supply and water drain.

Електрична панель стане кращим виходом за відсутності в будинку газопостачання та постійних або тимчасових перебоях з газом.
Electric panel would be the best yield in the absence of gas supply in the building, and permanent or temporary interruptions gas..

Роботи з підготовки проектів інженерних систем теплопостачання, водопостачання, каналізації, газопостачання та їх споруд;
Design preparation of utilities for heat, water, gas supply and sewage systems and their structures;

Влаштування зовнішніх інженерних мереж водопостачання, каналізації, газопостачання та зовнішнього електропостачання.
Design and installation of external utilities(water, sewage, gas and electricity supplies).

Налаштування апарату відповідно конкретних параметрів системи газопостачання та опалення з метою досягнення максимальної ефективності роботи приладу;
Adjustment of device according to specific parameters of gas supply and heating systems in order to achieve maximum efficiency of operation;

У період з 2 по 9 січня 2013 господарські суди порушили справи про банкрутство 7 підприємств з газопостачання та газифікації.
In the period from 2 to 9 January 2013 economic courts instituted the bankruptcy proceedings against 7 companies operating in the field of gas supply and gasification.

Наша серія трубопровідної арматури призначені для протипожежного захисту, газопостачання та водопостачання навіть в інших важкодоступних місцях, щоб отримати доступ.
Our series of pipe fittings are designed for fire protection, gas supply and water supply even in other difficult areas to access.

Наш газопровід утримував Росію від військового наступу, оскільки його можна пошкодити, що, звісно, перерве газопостачання та призведе до хаосу.
This gas pipeline kept Russia from a military offensive because it could be damaged, and this, of course, would affect gas supplies and create havoc.

Отримання дозволу АМКУ на придбання акцій ряду регіональних компаній з газопостачання та газифікації в процесі приватизації.
Obtaining the Antimonopoly Committee of Ukraine permit for the acquisition of shares of a number of regional companies on gas supply and gasification under privatization.

Прагнучи поліпшити екологічну ситуацію стосовно газопостачання та електроенергетики, пов'язаних з ними енергоефективності й відновлюваних джерел енергії;
Committed to improving the environmental situation in relation to gas and electricity, related energy efficiency and renewable energy sources.

Отримання дозволу АМКУ на придбання акцій ряду регіональних компаній з газопостачання та газифікації в процесі приватизації.
Ensuring the obtaining the AMCU permit for the acquisition of shares of a number of regional gas-transmitting and supplying companies in the process of their privatization.

У ряді населених пунктів біля лінії зіткнення ситуація поступово погіршувалася протягом останніх років, що часто спричинялося перебоями газопостачання та водопостачання.
In some communities close to the contact line, the situation has progressively worsened in recent years, often due to disruptions of gas or water supplies.

Налаштування апарату у відповідності з конкретними параметрами системи газопостачання та опалення з метою досягнення максимальної ефективності і економічності.
Adjustment of device according to specific parameters of gas supply and heating systems in order to achieve maximum efficiency of operation;

Проект та монтаж зовнішніх мереж опалення, водопостачання та каналізації, зовнішніх мереж газопостачання та електропостачання.
Design and assembly of external heating supply lines, water supply and sewerage, gas supply and power supply external lines.

Забезпечення обліку газу, що передається на газорозподільчих станціях підприємств з газопостачання та газифікації, або споживачам, які безпосередньо підключені до магістральних мереж(споживачі на«прямих трубах»);
Provision of gas, which is transmitted to the gas distribution stations and gas supply companies with gasification or clients directly connected to the high-pressure pipelines;

Як раніше повідомляло Закарпаття онлайн, у період з 2 по 9 січня 2013 господарські суди порушили справи про банкрутство 7 підприємств з газопостачання та газифікації.
In the period from 2 to 9 January 2013 economic courts instituted the bankruptcy proceedings against 7 companies operating in the field of gas supply and gasification.

Газпром» отримує прямий вихід на ринок країни, Киргизстан- гарантії стабільного газопостачання та значні інвестиції для масштабної реконструкції і модернізації своїх газотранспортних та видобувних потужностей.
Gazprom gets direct access to the country's market and Kyrgyzstan gets a guaranteed stable gas supply and significant investment for large-scale reconstruction and modernisation of their gas transport and production capacity.

Компанія«ССК ТМ» прийняла участь у ХХ-ій Міжнародній спеціалізованій виставці енергозберігаючих технологій, систем опалення, газопостачання та кондиціонування повітря«Moldenergy».
CCK TM Company took part in the XX-th International specialized exhibition of energy saving technologies, heating systems, gas supply and«Moldenergy» air conditioning.

Для споживачів, які приєднані до мереж підприємств з газопостачання та газифікації- диференційовані тарифи чинні для оплати за транспортування природного газу власними внутрішньопромисловими газопроводами ПАТ«Укрнафта», відповідно до територій ліцензованої діяльності газорозподільних підприємств, в тому числі.
Consumers connected to networks of gas supply and gasification enterprises have differentiated tariffs applicable to pay for natural gas transportation through own intra-sectoral gas pipelines of PJSC Ukrnafta according to the areas of licensed activities of gas distribution enterprises, including.

Вищий господарський суд України Постановою від 11 травня 2006 року відмовив у задоволенні касаційної скарги Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації"Полтавагаз" за позовом до Вільної профспілки машиністів цього підприємства про скасування свідоцтва про реєстрацію профспілки.
The High Economic Court of Ukraine in its Resolution from 11 May 2006 rejected the cassation appeal of the Open Joint Stock Company on gas supplies and services“Poltavahaz” with regard to its suit against the Free Trade Union of Machinists of that business seeking to have the trade union’s certificate of registration annulled.

Електрику та газопостачання відключили.
Gas and electric shut off.

Електро та газопостачання відключено.
Gas and electric shut off.

Будівництва, теплоенергетики та газопостачання;
Construction, power and gas supply;

Тепло та газопостачання, вентиляція 3000.
Heat and gas supply, ventilation 3000.

Фітинги для систем опалення, водопостачання та газопостачання.
European manufacturer of fittings for heating, water and gas suply.

Також аналогічні норми існують у сферах електроенергетики та газопостачання.
There are analogous requirements in electric energy and gas supply sectors.

Підключення до труби PEX. Придатний для водо- та газопостачання.
Connecting for PEX Pipe. Suitable for water and gas applications.

Вадим Лещенко Роман Тихоненко Інститут будівництва теплоенергетики та газопостачання теплових.
Vadym Leschenko Roman Tykhonenko Institute of Civil Engineering Thermal Power Engineering and Gas Supply.

Зазначена будівля не підключена до електро та газопостачання.
The building is not connected to power or gas.