Що таке ГАЗІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• gases and
• gas and

Приклади вживання Газів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання газів та диму.
Use of gas and smoke.

Автоцистерни для транспортування газів та рідин.
Tank vehicles for gases and liquids.

Застосування задушливих, отруйних чи інших газів та будь-яких аналогічних рідин, матеріалів чи засобів;
Asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices;

Теплообмінники для теплової обробки газів та повітря.
Heat exchangers for heat treatment of gas and air.

Автоцистерни для транспортування газів та рідин GOFA та іншу спеціальну техніку.
Tank vehicles and containers for gases and liquids Gofa and other special equipment.

Автоцистерни для транспортування газів та рідин GOFA.
Tank vehicles and containers for gases and liquids Gofa.

Вона випробувала безліч рішень для перенесення поживних речовин, газів та білків.
It has been testing countless solutions to move nutrients, gases and proteins.

Відсутність радіоактивного забруднення, інертних газів та аерозолів підтверджує герметичність контейнерів.
The absence of radioactive contamination, inert gases and aerosols confirms that the casks are hermetically sealed.

Це процес відділення забруднювачів твердих часток від відпрацьованих газів та їх відновлення.
It is the process of separating particulate pollutants from waste gas and recovering them.

На відміну від ядерного поділу, синтез не випускає практично ніяких парникових газів та несе менший ризик випадкової витоку атомарного речовини.
Unlike nuclear fission, the synthesis does not emit virtually no greenhouse gases, and carries less risk of accidental leakage of atomic matter.

Ян Дідерик ван дер Ваальс Нідерланди«За роботу над рівняннями агрегатних станів газів та рідин».
Johannes Diderik van der Waals"For his work on the equation of state for gases and liquids.".

Технологічний охолоджувач, проміжний та додатковий охолоджувач газів та повітря, пароконденсатор.
For process coolers, inter- and aftercoolers for gas and air, vapour condenser.

Багато уваги присвячено заходам для реалізації стратегічних цілей у сфері охорони довкілля, скорочення викидів від великих спалювальних установок, парникових газів та шляхів їх досягнення.
A lot of attention is devoted to the measures for the implementation of strategic goals in the field of environmental protection, reduction of emissions from large combustion plants, greenhouse gases, and ways of achieving them.

Вони також детально описують діяльність людини, яка впливає на клімат, такі як викиди парникових газів та аерозолів та вирубка лісів, а також наслідки природних явищ. Доступний на Amazon.
They also detail the human activities that influence the climate, such as greenhouse gas and aerosol emissions and deforestation, as well as the effects of natural phenomena. Available On Amazon.

Одним з них є астма, які можуть бути викликані впливом різних видів пилу, газів та хімічних речовин.
One of these is asthma, which can be caused by exposure to various types of dust, gasses and chemicals.

Статтею 171 цього договору постановлялося:«Забороняється використання задушливих, отруйних й інших газів та усіх подібних рідин, матеріалів і приладів; їхнє виробництво та ввезення у Німеччині суворо забороняється.
Article 171 of the Treaty of Versailles provides:"The use of asphyxiating, poisonous or other gases and all analogous liquids, materials or devices being prohibited, their manufacture and importation are strictly forbidden in Germany.".

Сонячні теплові та фотоелектричні установки не виробляють забруднюючих газів та шкідливих викидів.
Solar thermal and photovoltaic installations do not produce polluting gases and emissions.

Використовуючи електровибух графітових провідників або електророзрядну обробку органічних рідин, газів та аерозолів, які містять вуглець, інститут розвиває свій унікальний електророзрядний метод синтезу наноструктурних матеріалів.
Using the electric explosion of graphitic conductors or electrodischarge treatment of organic fluids, gases and the aerosols containing carbon, the Institute develops its unique electrodischarge method of synthesis of nanostructural materials.

У середу обидві сторони досягли порозуміння щодо більшої співпраці для зменшення викидів парникових газів та забруднення повітря.
The two sides were able to agree Wednesday on greater cooperation to reduce greenhouse gases and air pollution.

На зустрічі з питань двоокису вуглецю, інших парникових газів та пов'язаних з ними методів вимірювання(ПГПМВ-2017) з 27 по 31 серпня в Інституті Емпа в Дюбендорфі, Швейцарія, були обговорені нові технології вимірювання парникових газів..
The Meeting on Carbon Dioxide, Other Greenhouse Gases and Related Measurement Techniques(GGMT-2017) from 27 to 31 August at the Empa institute in Dübendorf, Switzerland, discussed new technologies for greenhouse gas measurements.

Якщо все це було випущено в атмосферу, це склало б більше половини всіх викидів, спричинених людиною, від парникових газів та вирубки лісів між 1750 та 2011.
Were it all released into the atmosphere, that would amount to more than half of all human-caused emissions from greenhouse gases and deforestation between 1750 and 2011.

Особливі умови зберігання: Через те, що з дула SCP-055 виходить постійний потік іонів водню, незв'язаних атомів кисню та інших вільних радикалів, місце розміщення об'єкту має бути добре вентильованим, щоб не допускати накопичення небезпечних газів та вологи.
Special Containment Procedures: A constant stream of hydrogen ions, unbound oxygen atoms, and other trace free radicals emanate from the muzzle of SCP-044 at all times. Because of this, the docking stations of SCP-044 are to be well-ventilated to keep dangerous gases and moisture from accumulating.

Що у деяких областях Польщі дітей регулярно спускають під землю в глибокі шахти, щоб вони могли передихнути від накопичення газів та різноманітних забруднень в повітрі.
In some areas of Poland, children are regularly taken underground into deep mines to gain some respite from the buildup of gases and pollution of all sorts in the air.

У багатьох випадках(в залежності від класу автомобіля) сучасні технології дизельного вприскування у поєднанні з оптимізацією згоряння дозволять виконувати навіть норми Euro 6, причому без високо затратної обробки вихлопних газів та інших додаткових витрат.
In many cases- depending on the car- Modern diesel injection technology in combination with the optimization of combustion will fulfill even the norm“Euro 6”, without the high cost of processing the exhaust gases and other additional costs.

Документ визначає основні напрямки потенційного партнерства двох компаній, в тому числі у сфері зрідженого природного газу, зріджених вуглеводневих газів та інших нафтопродуктів, а також у сфері науково-технічного співробітництва та інвестицій.
The document sets out the main areas of possible partnership between the two companies, particularly in the sphere of liquefied natural gas, liquefied petroleum gases and other petroleum products as well as scientific and technical cooperation and investments.

Студентка теплоенергетичного факультету Анна-Марія Лазаревич виступила з презентацією, в якій порушила тему виснаження озонового шару, що виникає в результаті викиду хлорфторвуглецевих газів та може мати дуже негативний вплив на екосистему.
Student heat power faculty Anna- Maria Lazarevic made a presentation in which spoke about ozone depletion, resulting chlorftouroxide release gases and can have a very negative impact on the ecosystem.

Ми дізналися, зокрема, що у деяких областях Польщі дітей регулярно спускають під землю в глибокі шахти, щоб вони могли передихнути від накопичення газів та різноманітних забруднень в повітрі.
We learned, for example, that in some areas of Poland, children are regularly taken underground into deep mines to gain some respite from the buildup of gases and pollution of all sorts in the air.

Розроблено проекти і впроваджено на полігонах ТПВ Київської, Житомирської, Миколаївської і Луганської областей промислові комплекси захисту атмосфери від парникових газів та їх утилізації з виробленням електроенергії.
Projects of industrial complexes were developed and implemented on Kiev, Zhytomyr, Mykolaiv and Lugansk regional landfills protecting the atmosphere of greenhouse gases and their utilization with power generation.

Більш ніж за 20 років після того, як світові лідери вперше спробували досягти домовленості по боротьбі зі зміною клімату, в суботу 12 грудня представники 195 країн світу підписали угоду, покликану скоротити викиди парникових газів та ініціювати історичну відмову від вугілля, нафти і природного газу..
More than 20 years after world leaders first tried hammering out an accord to tackle climate change, representatives of 195 nations on Saturday adopted a landmark agreement that seeks to scale back greenhouse gases and trigger a momentous shift away from coal, oil, and natural gas.”.