Що таке ГАЛАКТИКА АНДРОМЕДИ Англійською - Англійська переклад

• the andromeda galaxy

Приклади вживання Галактика андромеди Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій класифікації галактика Андромеди має тип SA(s)b.
In this classification the Andromeda Galaxy is SA(s)b.

Галактика Андромеди, також відома як M31,- найближча до нас велика галактика..
Andromeda, also known as M31, is the nearest large galaxy to us.

Наша галактика й галактика Андромеди теж повинні зіткнутися.
Our galaxy and the Andromeda galaxy, too, must face.

Галактика Андромеди, наш найближчий сусід, виявляється, приховує вельми темне минуле.
The Andromeda galaxy, our closest neighbor, it turns out, hides a very dark past.

Наша галактика Молочний Шлях показана жовтим кольором, а галактика Андромеди(M31),- червоним.
Our Milky Way galaxy is shown in yellow, while our companion, the Andromeda galaxy(M31) is shown in red.

Галактика Андромеди, також відома як M31,- найближча до нас велика галактика..
Andromeda galaxy(also known as M31), the nearest major galaxy to our own.

Це встановило, що галактика Андромеди, отже, і всі галактики лежать далеко за межами Чумацького Шляху.
This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way.

Галактика Андромеди або Туманність Андромеди(M31) є спіральною галактикою..
The Andromeda Galaxy or Andromeda Nebula(M31) is a spiral galaxy..

Monthly Notices the Royal Astronomical Society галактика Андромеди не так відрізняється від Чумацького Шляху.
The Royal Astronomical Society 's Monthly Notices the Andromeda galaxy is not that different from the Milky Way.

Галактика Андромеди, наш найближчий сусід, виявляється, приховує вельми темне минуле.
The Andromeda galaxy is our closest galactic neighbor, and it apparently has been hiding a dark past.

Результати також підкріплюють оцінки, які вказують на те, що Галактика Андромеди(M31) більш масивна, ніж наш Молочний Шлях.
The results also reinforce estimates suggesting that the Andromeda Galaxy(M31) is more massive than our Milky Way.

Галактика Андромеди 1923 2. 5 Млй Це був перший Galaxy визначений не частиною Чумацького Шляху.
Andromeda Galaxy 1923 2.5 Mly This was the first galaxy determined to be not part of the Milky Way.

Все це час астрономи вважали, що найближча до нас галактика Андромеди приблизно в три рази масивніше Чумацького Шляху.
Throughout this time, astronomers believed that the Andromeda galaxy closest to us was about three times as massive as the Milky Way.

Галактика Андромеди- зображення у високоенергетичних рентгенівських світлі та ультрафіолетовому світлі(фото оприлюднене 5 січня 2016 року).
Andromeda Galaxy- in high-energy X-ray and ultraviolet light(released 5 January 2016).

Показали, що на відміну від більшості галактик, які спостерігалися з початку 20-го століття, галактика Андромеди наближається до нас.
This indicated that unlike most galaxies that have been observed since the early 20th century, Andromeda is moving towards us.

Адже зовсім зараз галактика Андромеди(котра також має в центрі надмасивну чорну діру) знаходиться на шляху до зіткнення з нашим Чумацьким шляхом.
Right now, the Andromeda galaxy, which also has a SMBH at its centre, is on a path to collide with our Milky Way.

А значить, ми маємо справу з більш великим і досить рідкісним об'єктом- з щільним залишком невеликої галактики, яку колись поглинула галактика Андромеди.
So we are dealing with a large and rather rare object- with a dense remnant of a small galaxy that the Andromeda galaxy once devoured.

Наша найближча сусідка- галактика Андромеди- мчить до нас зі швидкістю 80 км/с і зіткнеться з нами протягом кількох мільярдів років.
Our nearest neighbor, Andromeda, is actually hurtling toward us at around 80 miles per second, and will collide with us in a few billion years.

Галактика Андромеди і наша галактика зближуються зі швидкістю близько 120 км/ с і ймовірно зіткнуться один з одним приблизно через 4-5 мільярдів років.
The Andromeda galaxy and our galaxy are approaching at a speed of about 120 km/ s and are likely to collide with each other after about 4-5 billion years.

Виявляється, що наш найближчий сусід, галактика Андромеди, набагато більше нашого Чумацького Шляху і ніяк не в два, а то і три рази більше, як вважалося раніше.
It turns out that our nearest neighbor, the Andromeda galaxy, not much larger than our milky Way and not in two or even three times as much as previ….

Галактика Андромеди є зручною контрольною точкою глибини космосу, оскільки вона є найближчою великою галактикою для нас(близько 25 діаметрів Чумацького Шляху).
The Andromeda Galaxy makes a handy deep-space reference point, since it is is the nearest major spiral galaxy to us(about 25 Milky Way diameters away).

Вчені Мічиганського університету(США) з'ясували, що галактика Андромеди близько двох мільярдів років тому розірвала і поглинула іншу велику галактику..
Scientists at the University of Michigan(USA) found that the Andromeda galaxy about two billion years ago, broke and swallowed another large galaxy..

Незважаючи на те, що галактика Андромеди налічує близько 1 трлн. зірок, а Чумацький Шлях- близько 300 мільярдів, шанс зіткнення двох зірок мізерно малий через величезні відстані між ними.
Despite the Andromeda Galaxy containing about 1 trillion stars and the Milky Way containing about 300 billion, the chance of even two stars colliding is negligible because of the huge distances between them.

Приблизно в 4 рази менша(по радіусу), ніж наша Галактика Чумацький Шлях і галактика Андромеди(M31), M33 набагато більша багатьох карликових галактик..
About four times smaller(in radius) than our Milky Way Galaxy and the Andromeda Galaxy(M31), it is much larger than the many of the local dwarf spheroidal galaxies..

Ця графіка показує, як галактика Андромеди подрібнила велику галактику M32p від якої зрештою залишилося лише галактичне ядро, відоме як M32, а також гігантський ореол багатих металами зір середнього віку.
This graphic shows how the Andromeda galaxy shredded the large galaxy M32p, ultimately leaving a stripped galactic core known as M32, as well as a giant halo of metal-rich, intermediate-age stars.

Хоча скупчення в Печі майже в 20 разів далі, ніж наша найближча сусідка- галактика Андромеди, воно всього на 10 відсотків далі, ніж більш відоме і містить більше галактик скупчення в Діві.
Although the accumulation in the Furnace almost 20 times farther than our nearest neighbor, the Andromeda galaxy, it is just 10 percent further than the more famous and containing more cluster of galaxies in Virgo.

У місцевій групі є багато карликових галактик: ці невеликі галактики часто обертаються навколо великих галактик, таких як Чумацький Шлях, галактика Андромеди і галактика Трикутника.
There are many dwarf galaxies in the Local Group; these small galaxies frequently orbit larger galaxies, such as the Milky Way, the Andromeda Galaxy and the Triangulum Galaxy..

Дивовижні спіральні галактики схожі на Чумацький шлях, а її сусідка галактика Андромеди показана на зображенні так само, як великі туманні червоні галактики, в яких формування нових зірок вже припинилося.
Magnificent spiral galaxies similar in shape to the Milky Way and its neighbour the Andromeda galaxy appear in this image, as do large, fuzzy red galaxies in which the formation of new stars has ceased.

Але коли дві галактики наближаються досить близько, їх взаємне тяжіння більше, ніж вплив розширення Всесвіту, і вони починають рухатися одна навколо одної довкола одного спільного центру, як Молочний Шлях та наш найближчий сусід, Галактика Андромеди».
But when two galaxies come close enough, their mutual attraction is greater than the influence of the expanding universe, so they begin to orbit each other around a common center, like our Milky Way and our closest neighbor, the Andromeda Galaxy.”.