Що таке ГАЛАКТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• galactic
• galaxy

Приклади вживання Галактичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галактичний експрес 999.
Galaxy Express 999.

На знімку зображений галактичний кластер SDSS J0952+3434.
The picture shows the galaxy cluster SDSS J0952+3434.

Галактичний кластер SDSS.
Galaxy Cluster SDSS.

Відображений на знімку галактичний кластер SDSS J1038+ 4849 виглядає як гігантський смайлик.
The image of Galaxy Cluster SDSS J1038+4849 appears as though it is a smiling face.

Галактичний"план" продовжує бути чинним.
The Galactic"plan" continues to be in force.

Для нас, істотно, що ця дія почалася, оскільки проголошений Галактичний Новий Рік!
To us, it is significant that this operation began as the Galactic New Year was to be proclaimed!

Галактичний експрес 999» екранізувався кілька разів.
Galaxy Express 999 was different.

У проектах обчислення людей, таких як Галактичний Зоопарк, де дослідники мають чіткий контроль над завданнями, увагу найлегше підтримувати.
In human computation projects, such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks, the focus of attention is easiest to maintain.

Галактичний експрес 999» екранізувався кілька разів.
Galaxy Express 999 does this several times.

Для обробки збільшення від 1 мільйони до 10 мільярдів- в 10 мільйонів доларів, Галактичний зоопарк повинен буде набрати приблизно 10 тисяч разів більше учасників.
To handle an increase from 1 million to 10 billion- a factor of 10,000- Galaxy Zoo would need to recruit roughly 10,000 times more participants.

Галактичний зоопарк Допомога в науці, веселощі, спільноті.
Galaxy Zoo Helping science, fun, community.

Бог знав, що специфічний інтервал вимагав здійснення серії подій, які пробудили б галактичний темний час до його спеціальної давно задуманої декларації.
Heaven knew that a particular interval was required to arrange a series of events that would give the galactic dark time to evoke its long-intended special declaration.

Галактичний гангстер Джабба Хатт в сцену з Зоряних воєн"Прихована загроза".
Galaxy gangster Jabba the Hutt in scene from Star Wars film"The Phantom Menace".

Деяка частина важчих елементів, створених у кінці життя зорі, буде викинута в галактичний газ, і стане сировиною для наступного покоління зір.
Some of the heavier elements produced near the end of the star's life would be flung back into the gas in the galaxy, and would provide some of the raw material for the next generation of stars.

Галактичний зоопарк- хороша ілюстрація того, скільки людей розвиває обчислювальні проекти.
Galaxy Zoo is a good illustration of how many human computation projects evolve.

Докладніше про історію класифікації галактик в астрономії та про те, як Галактичний зоопарк продовжує цю традицію, див. Masters(2012) та Marshall, Lintott, and Fletcher(2015).
For more on the history of galaxy classification in astronomy and how Galaxy Zoo continues this tradition, see Masters(2012) and Marshall, Lintott, and Fletcher(2015).

Галактичний зоопарк поєднував зусилля багатьох неурядових волонтерів класифікувати мільйони галактик.
Galaxy Zoo combined the efforts of many non-expert volunteers to classify a million galaxies.

Будучи на Галактичному зоопарку, дослідники завершили Галактичний зоопарк 2, який зібрав понад 60 мільйонів складних морфологічних класифікацій від добровольців(Masters et al. 2011).
Building on Galaxy Zoo, the researchers completed Galaxy Zoo 2 which collected more than 60 million more complex morphological classifications from volunteers(Masters et al. 2011).

Галактичний кластер вперше був помічений як слабка пляма світла, при використанні телескопа Південного полюса і обсерваторії Гершеля.
The galaxy cluster was first spotted as a faint smudge of light, using the South Pole Telescope and the Herschel space observatory.

Шлезінгер була комічним ведучим радіошоу StarTalk з Нілом ДеГрассе Тайсоном 7 сезон, епізод 12 під назвою« Космічні запити: Галактичний мішок захоплення», дата публікації: 20 травня 2016 року.[1].
Shlesinger was comic co-host of StarTalk Radio Show with Neil DeGrasse Tyson for season 7, episode 12 titled Cosmic Queries: Galactic Grab Bag, post date: 20 May 2016.[23].

Галактичний зоопарк виріс з проблеми, з якою зіткнулася Кевін Шавінські, аспірантка з астрономії в Оксфордському університеті в 2007 році.
Galaxy Zoo grew out of a problem faced by Kevin Schawinski, a graduate student in Astronomy at the University of Oxford in 2007.

Лише кілька відсотків галактик у найближчому Всесвіті зливаються, але злиття галактик було більш поширене між 6 і 10 мільярдами років тому, і ці процеси сильно вплинули на наш сучасний галактичний пейзаж.
Only a few percent of galaxies in the nearby universe are merging, but galaxy mergers were more common between 6 billion and 10 billion years ago, and these processes profoundly shaped our modern galactic landscape.

Хоча цей скептицизм є розумним, Галактичний зоопарк показує, що коли добровільні внески правильно очищуються, дебіаруються та об'єднуються, вони можуть забезпечувати високоякісні результати(Lintott et al. 2008).
While this skepticism is reasonable, Galaxy Zoo shows that when volunteer contributions are correctly cleaned, debiased, and aggregated, they can produce high-quality results(Lintott et al. 2008).

Вони не тільки не утворюють нових зірок",- сказав співавтор Массімо Гаспарі, співробітник Ейнштейна із Принстонського університету,"вони також можуть взяти якийсь цей галактичний матеріал і використовувати його для живлення".
Not only do they prevent new stars from forming,” said Massimo Gaspari, an Einstein fellow from Princeton University,“they may also take some of that galactic material and use it to feed themselves.”.

Гравітаційне лінзування означає, що галактичний кластер на передньому плані є настільки масивним, що його гравітація викривляє тканину простору-часу, згибаючи та збільшуючи світло від більш віддаленої галактики позад нього.
Gravitational lensing means that the foreground galaxy cluster is so massive that its gravity distorts the fabric of space-time, bending and magnifying the light from the more distant galaxy behind it.

Вони не тільки не утворюють нових зірок",- сказав співавтор Массімо Гаспарі, співробітник Ейнштейна із Принстонського університету,"вони також можуть взяти якийсь цей галактичний матеріал і використовувати його для живлення".
Not only do they prevent new stars from forming," said Werner's co-author Massimo Gaspari, an Einstein fellow from Princeton University,"they may also take some of that galactic material and use it to feed themselves.".

Але яскраве жовте ядро, темні звивисті пилові смуги, що світяться блакитні спіральні рукави, і яскраво-червоні емісійні туманності, записані в цій приголомшливій шестигодинний телескопічні цифрова мозаїка наш найближчий великий галактичний сусід.
But a bright yellow nucleus, dark winding dust lanes, luminous blue spiral arms, and bright red emission nebulas are recorded in this stunning six-hour telescopic digital mosaic of our closest major galactic neighbor.

Ми з нетерпінням чекаємо інавгурації цієї нової зоряної нації в Галактичній Федерації Світла, після чого інший аспект вашої долі буде визначати галактичний мир підйомом галактики до її найвищого свідомого стану.
We are greatly looking forward to inaugurating this new star-nation into the Galactic Federation of Light, at which point another aspect of your destiny will be to seal the galactic peace by raising the galaxy to its highest conscious state.

Цей галактичний елемент дозволяє нам підтримувати наші нові фінансові і урядові системи в дії, які миттєво змінять політичний, фінансовий, і економічний ландшафт вашої планети і зупинить тиранію, яка душила людство впродовж 13 тисячоліть подібно до кошмару.
This galactic element allows us to get our new financial and governmental systems into operation, which instantly alters the political, financial, and economic landscape of your entire planet and lets the tyranny that has strangled humanity for 13 millennia fade like a nightmare.

Наприклад, науковці вже давно шукають відповідь на питання про те, звідки з'явилося гало нашої галактики- гігантська структура із зірок, темної матерії і газу, що оточує галактичний диск Чумацького Шляху зверху і знизу.
For example, scientists have long been looking for an answer to the question of where the halo of our galaxy came from- the giant structure of stars, dark matter and gas surrounding the galactic disk of the Milky Way from above and below.