Що таке ГАЛАПАГОСЬКИХ ОСТРОВАХ Англійською - Англійська переклад

• galapagos islands
• the galápagos islands
• the galpagos islands
• the galàpagos islands

Приклади вживання Галапагоських островах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галапагоських островах.
The Galpagos Islands.

Морська ігуана живе на Галапагоських островах.
There are marine iguanas living on the Galapagos islands.

Галапагоських островах.
The Galápagos Islands.

Морська ігуана живе на Галапагоських островах.
The marine iguana lives in the Galàpagos Islands.

На Галапагоських островах Дарвін їв ігуан і гігантських черепах.
In the Galapagos, Darwin ate iguanas and giant tortoises.

Морські ігуани живуть на Галапагоських островах.
The marine iguana lives in the Galàpagos Islands.

Видів групи водяться на Галапагоських островах і одна на острові Кокос.
Thirteen reside on the Galápagos Islands and one on Cocos Island..

Ці особини живуть тільки на далеких Галапагоських островах.
This species occurs only on the Galápagos Islands.

Видів групи водяться на Галапагоських островах і одна на острові Кокос.
Thirteen are found on the Galpagos Islands and one on Cocos Island..

Решта місяці витрачаються на Сан-Крістобаль на Галапагоських островах.
The remaining months are spent on San Cristóbal in the Galápagos Islands.

Слонові черепахи були винищені на Галапагоських островах близько 150 років тому.
Elephant turtles were completely destroyed on the Galapagos Islands 150 years ago.

У затоці Урбіна(Urbina Bay) знаходиться одна з кращих екостежок на Галапагоських островах.
Urbina Bay has one of the best eco-trails in the Galapagos Islands.

Видів групи водяться на Галапагоських островах і одна на острові Кокос.
Thirteen species of Darwin finches are found on the Galápagos Islands and one on Cocos Island..

Джордж містився в неволі на дослідницькій станції імені Чарльза Дарвіна на Галапагоських островах.
George kept in captivity at the research station named after Charles Darwin in the Galapagos Islands.

Вчені на Галапагоських островах знайшли дорослу самку черепахи, її вид внесений до списку вимерлих.
On the Galapagos Islands scientists have found the adult female turtles, her species is included in the list of extinct.

Найцікавіше для відвідувачів- відсутність страху і навіть цікавість, з якою тварини зазвичай ставляться до людей на Галапагоських островах.
The most interesting for visitors is the absence of fear and even curiosity, which animals usually are people on the Galapagos Islands.

Інші черепахи, як-от на Галапагоських островах, можуть жити до 175 років і є одними з найстаріших тварин.
Other tortoises, like those on the Galapagos Islands, can live to be 175 years old and are among the oldest animals alive.

На Галапагоських островах він особисто був свідком, якщо не точного випадку вимирання в дії, то чогось дуже подібного.
In the Galápagos, he had personally witnessed, if not exactly a case of extinction in action, then something very close to it.

Сан-Крістобаль- це місце на Галапагоських островах, але як тільки ви там опинитеся, вам потрібно буде намокнути, щоб дійсно побачити все.
San Cristóbal is the fly-in spot for the Galápagos, but once you're there, you need to get wet to really see everything.

На Галапагоських островах Дарвін помітив різницю між місцевими видами тварин і материковими родичами.
In the Galapagos Islands, Darwin noticed differences between local animal species from the mainland specimens and representatives of neighboring islands..

Сан-Крістобаль- це місце на Галапагоських островах, але як тільки ви там опинитеся, вам потрібно буде намокнути, щоб дійсно побачити все.
San Cristobal- a place in the Galapagos Islands, but as soon as you find yourself there, you will need to get wet to really see everything.

Його перевезли на дослідну станцію імені Чарльза Дарвіна на Галапагоських островах і намагалися отримати від нього потомство, але безуспішно.
It was brought to the research station Charles Darwin on the Galapagos Islands and tried to obtain from him offspring, but to no avail.

З того часу Самотній Джордж став важливим символом для концентрації зусиль щодо збереження дикої природи на Галапагоських островах і по всьому світу загалом.
Since then, Lonesome George has been a powerful symbol for conservation efforts in general and for the Galapagos Islands in particular.

На Галапагоських островах в Тихому океані, він помітив багато відмінностей між рослинами і тваринами і того ж загального типу, як в країнах Південної Америки.
On the Galapagos Islands in the Pacific Ocean he found many variations among plants and animals of the same general type as those in South America.

Маршрут експедиції пролягав з англійської Портсмута в Санкт-Яго(нині Сантьяго), Дарвін побував в Кабо-Верде, Бразилії і Патагонії, Чилі і Галапагоських островах.
The expedition route ran from English Portsmouth to St. Iago(now Santiago), Darwin visited Cape Verde, Brazil and Patagonia, Chile and the Galapagos Islands.

Самотній Джордж- самець підвиду абінгдонські слонові черепахи(Chelonoidis abingdonii), які жили на Галапагоських островах до того, як їх винищили 150 років тому.
Lonesome George is a male abingdoni subspecies of giant tortoises(Head abingdonii), who lived on the Galapagos Islands before they were wiped out 150 years ago.

На Галапагоських островах Дарвін помітив, що деякі представники родини в'юркових відрізняються від Чилійських, а також відрізняються один від одного на різних островах..
On the Galapagos Islands, Darwin noted that some members of the family of catbird differ from those in Chile and differ from each other on different islands..

Дарвін спостерігав різні види зябликів на Галапагоських островах і зробив розумний висновок, що вони походять від невеликої кількості зябликів, які потрапили на острови..
Darwin observed different‘species' of finches on the Galápagos Islands and drew the reasonable conclusion that they had descended from a small number of finches which had arrived on the islands..