Що таке ГАЛАПАГОСЬКИХ ОСТРОВІВ Англійською - Англійська переклад

• galapagos islands
• of the galápagos islands

Приклади вживання Галапагоських островів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галапагоських островів.
Galapagos Island.

Як дістатися до Галапагоських островів.
How to get to the Galapagos island.

Галапагоських островів.
The Galapagos Islands.

Ми знаходимося в районі Галапагоських островів в Еквадорі.
So, this time I am in the Galápagos Islands in Ecuador.

Галапагоських островів.
The Galápagos Islands.

Але чи були вони щасливі так само, як мешканці Галапагоських островів?
So will they get as big as the tortoises on the Galapagos Islands?

Померла найзнаменитіша черепаха Галапагоських островів- Самотній Джордж.
The most popular inhabitant of the Galapagos Islands is probably Lonesome George.

Є навіть підводний трек, знятий у водах навколо Галапагоських островів.
There's even an subaquatic Trek of waters around the Galapagos islands.

Лютого- відкриття глибоководних гідротермальних джерел вентиляційних екосистем у океанічних водах поблизу Галапагоських островів.
February 7- Discovery of deep ocean hydrothermal vent ecosystems near the Galapagos Islands.

Метою фонду є збереження екосистем Галапагоських островів.
The Foundation is dedicated to the conservation of the Galapagos Islands ecosystems.

Коли Чарльз Дарвін вивчав зябликів з Галапагоських островів, він пояснював їх варіації природним відбором.
When Charles Darwin studied finches from the Galápagos Islands, he attributed their variations to natural selection.

Площа: 256370 км2, з них 7812 км2 становить площа Галапагоських островів.
Area: 256,370 km2, of which 7812 km2 is area of the Galapagos Islands.

Сейшельські острови- єдине місце в світі, де ви можете знайти диких гігантських черепах за межами Галапагоських островів.
Seychelles is the only place in the world you can find wild giant tortoises outside of the Galapagos Islands.

Риба Кажан зустрічається в Тихому океані навколо Галапагоських островів та біля узбережжя Перу.
This fish lives in the Pacific Ocean around the Galapagos Islands and off the coast of Peru.

У східній частині Тихого океану: від Каліфорнії до Колумбії та Галапагоських островів.
Eastern Pacific: Gulf of California to Colombia and the Galapagos Islands.

Кілька видів живе в районі Нової Зеландії, один- у тропіках біля Галапагоських островів, а один- біля берегів Південної Африки.
Several species live in New Zealand, one in the tropics near the Galapagos Islands, and one- off the coast of South Africa.

Сейшельські острови- єдине місце в світі, де ви можете знайти диких гігантських черепах за межами Галапагоських островів.
Seychelles is the only place in the world where you can find wild giant turtles outside the Galapagos Islands.

У східній частині Тихого океану водиться у водах Кокосових і Галапагоських островів, на північ заходить до Панами і Коста-Рики.
In the eastern Pacific, the shark resides in waters off the Cocos and Galapagos Islands, and from Panama and north to Costa Rica.

Напевно, найвідомішим прикладом задокументованих змін у птахів є в'юрки Галапагоських островів.
Probably the most famous example of documented changes in birds involve the finches of the Galápagos Islands.

Зона Галапагоських островів є житлом багатьох унікальних видів, у тому числі велетенських черепах, ігуан, деяких видів птахів і інших тварин.
Galapagos Islands area is home to many unique species, including giant tortoises, iguanas, some species of birds and other animals.

Гігантська черепаха є однією з 14 гігантських видів черепах родом з Галапагоських островів, більшість з яких перебувають під загрозою зникнення.
The Fernandina Giant Tortoise is one of 14 giant tortoise species native to the Galapagos Islands, most of which are endangered.

В Еквадорі 20-х китайських рибалок засудили до 4 років тюрми за нелегальну риболовлю, під час якої поблизу Галапагоських островів вони виловили 6 600 акул.
An Ecuadorean judge has jailed 20 Chinese fishermen for up to four years for illegally fishing off the Galapagos Islands, where they were caught with 6,600 sharks.

У Тихому океані цей вид черепах можна зустріти, починаючи від Галапагоських островів і закінчуючи прибережними водами Каліфорнії.
In the Pacific Ocean, this species of turtles can be found, starting from the Galapagos Islands and ending with the coastal waters of California.

Саме після відвідин Галапагоських островів, Чарльз Дарвін почав озвучувати свою теорію природного відбору, який назавжди змінив наш погляд на світ природи.
After a visit to the Galápagos, Charles Darwin started positing his theory of natural selection, which forever changed the way we look at the natural world.

У 1959 року уряд Еквадору виділів 97% площі суші Галапагоських островів для утворення першого національного парку країни.
The government of Ecuador has designated 97% of the land area of the Galápagos Islands as the country's first national park.

Вчені з Університету Вагенінген(Нідерланди) виявили вид дикого томата з Галапагоських островів, який стійкий до широкого спектру комах-шкідників.
Scientists at the University of Wageningen(The Netherlands) have discovered a species of wild tomato from the Galapagos Islands that is resistant to a wide range of insect pests.

Первинні цілі Фонду полягали в забезпеченні збереження унікальної екосистеми Галапагоських островів і просуванні наукових досліджень, необхідних для охорони природи.
Its primary objectives were to ensure the conservation of unique Galápagos ecosystems and promote the scientific studies necessary to fulfill its conservation functions.

Навчання за кордоном тут, з нами, дозволяє виявити неймовірну красу та біорізноманіття Галапагоських островів, що десятиліттями захоплює відомих вчених та світових мандрівників…[-].
Studying abroad here with us allows you to discover the incredible beauty and biodiversity of the Galápagos Islands that have captivated famous scientists and world travelers for decades.