Що таке ГАЛК Англійською - Англійська переклад

• hulk

Приклади вживання Галк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоний Галк.
Red hulk.

До того як Галк став зеленим… був Галк: сірий.
Before the Hulk was green… there was Hulk: Gray.

Америка Галк.
America the Hulk.

До того, як світ дізнався що Брюс Беннер- Галк.
Before the world knew that Bruce Banner is the Hulk.

Червоний Галк почав з'являтися як регулярний персонаж в« Месниках».
Red Hulk began appearing as a regular character in Avengers vol.

Хоча зазвичай одинак, Галк допоміг сформувати і Месників, і Захисників.
Though usually a loner, the Hulk helped to form both the Avengers and the Defenders.

Галк- судно, що перебуває на плаву, але нездатне до руху морем.
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea.

Хтось піднімав руку, питав щось типу:"Містер Янґ, як думаєте, хто виграє бійку: Супермен чи Галк?".
They would raise their hands and ask me questions like,"Mr. Yang, who do you think would win in a fight, Superman or the Hulk?".

Галк, розгублений, не збивається і не відскакує.[ том& проблема потрібно].
The Hulk, confused, does not smash and leaps away.[volume& issue needed].

Костюм Старка вичерпує енергію, і він падає назад через червоточину, але Галк рятує його від падіння в землю.
Stark's suit runs out of power and he falls back through the wormhole, but the Hulk saves him from crashing to the ground.

Галк рятується від контролю Райкера і після кількох пригод губиться в космосі.[ том& проблема потрібно].
The Hulk escapes from Ryker's control and after several adventures, is lost in space.[volume& issue needed].

Росс побічно бере участь, спостерігаючи, коли Райкер подумки мучить Баннера, щоб спробувати з'ясувати, як працює Галк.
Ross is indirectly involved, observing when Ryker mentally tortures Banner to try to figure out how the Hulk works.

Галк врешті-решт перемагає за допомогою супутникової зброї, яка стріляє по ньому, повертаючи його до людської форми.[1].
The Hulk is eventually defeated via satellite weapons that fire upon him, reverting him to human form.[7].

Офіційний довідник Всесвіту Marvel: Галк 2004 року офіційно вказує Россу на три зіркового генерал- лейтенанта у ВПС США.
The Official Handbook of the Marvel Universe: Hulk 2004 issue officially indicates Ross to be a three-star lieutenant general in the U.S. Air Force.

Галк повідомляє Червоний Галку, що його ідея підробити смерть Росса і що він більше ніколи не може відновити цю особу.
Hulk tells Red Hulk that it was his idea to fake Ross' death and that he can never again resume that identity.

Після того, як капітан Стів Роджерс вербує Червоний Галк, Червоний Галк вдається зупинити невдалий план Intelligencia"Випалена земля".
After Captain Steve Rogers recruits Red Hulk, Red Hulk manages to stop Intelligencia's failsafe plan,"Scorched Earth.".

Галк стає лідером повстанців і пізніше захоплює трон Сакаара, вигравши бій з Червоним Королем і його арміями.
The Hulk becomes a rebel leader and later usurps Sakaar's throne through combat with the Red King and his armies.

Людина- павук Капітан Америка Залізна людина Тор Шибайголова Галк Росомаха Каратель лицар Дедпул Блейд Примарний вершник Доктор Стрендж.
Spider- Man Iron Man Thor the Hulk Captain America Daredevil Wolverine Black Panther Doctor Strange Blade Ghost Rider the Punisher Deadpool Silver Surfer.

Після того, як Галк забирає Ріка Джонса, повноваження Скара та Бетті Росс, Громовержець Росс починає стежити за рухами Галка.
After Hulk takes away Rick Jones, Skaar and Betty Ross's powers, Thunderbolt Ross starts monitoring Hulk's movements.

В епізоді"Жорсткі стулки" він бачить, коли армія Сполучених Штатів заарештовує агента Пратта після того, як Галк розгубився в Бадленд.
In the episode"Hard Knocks", he is seen when the United States Army is arresting Agent Pratt after the Hulk goes loose in the Badlands.

Називаючи себе Маестро, Галк править світом, де більшість героїв були вбиті і тільки Рік Джонс і маленька група повстанців б'ються проти правління Маестро.
Calling himself the Maestro, the Hulk rules over a world where most of the heroes have been killed, and only Rick Jones and a small band of rebels fight against the Maestro's rule.

Після того, як стали свідками Баннера та Ріка Джонса(який тоді був Галком), героїчно залучаючи мутанта, Росс розуміє, що він помилявся з приводу того, що Галк був бездумним монстром.
After witnessing Banner and Rick Jones(who was the Hulk at that time) heroically engaging the mutant, Ross realizes that he has been wrong about the Hulk being a mindless monster.

Після створення Галка Росс переслідує істоту з все більшою одержимістю, і дізнавшись, що Баннер і Галк- це одне і те ж, Росс полює і на Баннер.
After the creation of the Hulk, Ross pursues the creature with a growing obsession, and after learning that Banner and the Hulk are one and the same, Ross hunts Banner as well.

Галк зберігав скромний розум, думаючи і кажучи повними реченнями, і Лі навіть дав йому описовий діалог в шостому випуску, дозволивши читачам дізнатися які саме здібності є у Галка, коли Галк сказав:«Але ці м'язи не тільки про людське око!
The Hulk retains a modest intelligence, thinking and talking in full sentences, and Lee even gives the Hulk expository dialogue in issue six, allowing readers to learn just what capabilities the Hulk has, when the Hulk says,“But these muscles ain't just for show!

Tempest Fugit розкрила, що Кошмар маніпулював Галком роками, гризучи його різними способами за«незручності», які Галк йому доставив, включаючи садистського Галка, представленого Дженкінсом.
Tempest Fugit revealed that Nightmare has manipulated the Hulk for years, tormenting him in various ways for"inconveniences" that the Hulk had caused him, including the sadistic Hulk Jenkins had introduced.

Червоний Галк час від часу піддається нападу на колишнього протеже-громовержця Гроза Росса Регінальда Фортеана, колишнього вченого, що отримав нелюдські мутації MODOK на ім'я Zero/ One, та індійського серійного вбивці Чорний туман.[2].
Red Hulk is occasionally assaulted by Thunderbolt Ross' former protege General Reginald Fortean, a former scientist given superhuman mutations by MODOK named Zero/One, and the Indian serial killer Black Fog.[27].

Громовержець Росс та його форма Червоний Галк з'являються в мультсеріалі Месники: Наймогутніші герої Землі, з Россом, озвученим Кітом Фергюсоном, та анімаційному дебюті Червоний Галк, озвученому Фредом Татасьоре.
Thunderbolt Ross and his Red Hulk form appear in the animated series The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, with Ross voiced by Keith Ferguson, and Red Hulk's animated debut voiced by Fred Tatasciore.

Після того, як Галк повертається із заслання та ініціює" Галка світової війни", генерал Росс, одягнений у зірки повного генерала, робить власне повернення, вирішивши ще раз повернути бій до своєї немедики після того, як Залізну людину відбили голіафи.
After the Hulk returns from exile and initiates"World War Hulk", General Ross, now wearing the stars of a full general, makes his own return, electing to bring the fight to his nemesis once more after Iron Man is felled by the Goliath.

Громовержець Росс/ Червоний Галк з'являється в різних мультиплікаційних мультфільмах Marvel, показаних на Disney XD, озвучених Клансі Браун.[1][2][3] Він є одним з головних персонажів Галка та Агентів СМАШ як Червоний Галк.
Thunderbolt Ross/Red Hulk appears in various animated Marvel cartoons seen on Disney XD, voiced by Clancy Brown.[58][59][60] He is one of the main characters in Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. as the Red Hulk.