Що таке ГАЛЛЬСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• gallic
• of gallia

Приклади вживання Галльський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Митрополит Галльський.
Metropolitan of Gallia.

Галльський півень є національною твариною Франції.
The Gallic rooster is the national animal of France.

Періоду що« Галльський H.
The Imperial Gallic H.

Національне тварина Франції- галльський півень.
The national animal of France is a Gallic rooster.

На третій день він захопив галльський місто і надав армії харчування на два-три дні.
On the third day he captured a Gallic town and provided the army from its stores with rations for two or three days.

Нам виразно все- і гострий галльський сенс.
We all clearly- sharp Gallic sense.

Наприклад, вони стверджували, що галльський кельтський бог Белен(Belenos)- по суті, те саме, що й їхній власний бог Аполлон, і що Луг(Lug)- те ж, що й їхній Меркурій.
For instance, they claimed that the Gaulish Celtic god Belenos was the same as their own god Apollo, and that Lugus was the same as their own Mercury.

Національною твариною Франції є галльський півень.
The national animal of France is a Gallic rooster.

Тріумф з мармурової скульптури, робота галасливо зображує смертельно поранений галльський солдат, що лежить на своєму щиті і схилився з одного боку, його зброя та труби обтікали навколо нього.".
A triumph of marble sculpture, the work poignantly depicts a fatally wounded Gallic soldier lying on his shield and slumped to one side, his weapons and trumpet strewn around him.

Утвердивши свою владу, Цезар блискавичним нападом здолав своїх ворогів у Північній Африці та Іспанії, відсвяткував одразу чотири тріумфи- галльський, єгипетський, азіатський і африканський.
Assured his power, Caesarlightning attack overcame his enemies in North Africa and SpainJust four celebrated triumphs- Gallic, Egyptian, Asian andAfrican.

Якщо розпитувати пересічних французів, що вони знають про Україну, то хтось згадає шахістку Анну Музичук, яка не поїхала на чемпіонат світу до Саудівської Аравії, хтось пригадає Майдан, Крим, війну, але чіткої емблеми, як-от російський ведмідь чи галльський півень, у колективній уяві не сформовано.
If you ask ordinary Frenchmen what they know about Ukraine, some mention chess player Anna Muzychuk who refused to attend the world championship in Saudi Arabia and others recall the Maidan, Crimea and the war, but no clear emblem, such as the Russian bear or Gallic cock, exists in the collective imagination.

Галльська Імперія.
Gallic empire.

Великі і могутні галльські воїни знову повертаються на екрани кінотеатрів!
Great and mighty Gallic warriors return to the cinema screens again!

Галльську війну.
Gallic War.

Записки про галльську війну".
Notes on the Gallic War".

Утворення Галльської імперії.
Establishment of a Gallic empire.

Галльські визвольні війська відступили, а Верцингеторикс здався.
The Gallic relief troops withdrew and Vercingetorix surrendered.

Франція з її галльським чуттям, має вагомі причини подорожувати туди.
France with its Gallic flair, offers a long list of reasons to travel there.

Записках про галльську війну Цезар.
The Notes on the Gallic War Caesar.

Галльські громади, як Тревірі і Лінгони також приєднались до нього.
Gallic communities like the Treviri and Lingones also joined him.

Галльської імперії.
The Gallic Empire.

Галльського наукового товариства.
The Gallic Scientific Society.

Говорили вони, до речі, не французькою, а галльським суржиком.
Were not at that time called French, but Gallic.

Відповідно сифіліс просто називали« галльську хворобою& raquo;
Accordingly syphilis simply called« Gallic disease& raquo;

До цього часу альянс Цезаря з більшістю галльських племен розпався.
Caesar's alliances with many Gallic tribes broke.

Італійська кухня в цьому регіоні має сильний присмак галльську кухні, що прийшла з Франції.
The Italian cuisine of this area has strong Gallic flavors adopted from France.

Кельтських галльських.
The Celtic Gallic.

Юлій Цезар теж згадує тис у своїх«Записках про Галльську війну».
Julius Caesar also refers to them in his description of the Gallic wars.