Що таке ГАЛОЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• tick
• ticked
• a check mark
• checkmark

Приклади вживання Галочкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішні результати будуть перевірятися з зеленої галочкою.
Successful results will be checked with green checkmark.

Для цього зніміть«галочкою» в графі«Не показувати замовникам».
To do this, remove the tick in«don't show this to customers» column.

Трави зазвичай їздять по-над землею і просто галочкою.
Grasses typically ride it out above ground and simply tick over.

Там немає коробки галочкою для вас, це все залежить від вас, щоб вирішити.
There are no boxes ticked for you, it is all up to you to decide.

Драгонс Блуд», прикрашений червоним плямою і кремовою«галочкою».
Dragons Fornication", decorated with red and cream"tick".

Позначте цей пункт галочкою і тисніть на кнопку"Створити спільноту" ще раз.
Leave this item ticked and click on the button“Create community” again.

Давайте подивимось під капот і подивіться, що робить Impala галочкою.
Let's look under the hood and see what makes Impala tick.

Що робить вашу систему галочкою, і як можна краще вмістити ваш геймплей?
What makes your system tick, and how can we better accommodate your gameplay?

Тому, хто не дотримується соціальних правил гри, це буде галочкою.
Because who does not follow the social rules of the game, it will tick.

Вказати галочкою"Марки", якщо ми шукаємо бренд за марками взуття та іншої будь-якої продукції;
Specify tick"mark", if we are looking for a brand by brand shoes and other products of any;

Але достатньо преамбули; давайте подивимось під капот і подивіться, що робить Impala галочкою.
But enough preamble, let's look under the hood and see what makes Impala tick.

Фірмовий значок Bluetooth виглядає як незграбна буква«У» з бічної галочкою і обведений в овал.
The corporate Bluetooth icon looks like an angular letter“B” with a side tick and circled in an oval.

Ми дізналися, що робить іншу людину галочкою в складних ситуаціях з високою напругою»,- сказали вони.
We got to know what makes the other person tick in challenging, high-tension situations,” they said.

У схемах з'єднувальний стовпчик або напівстовпчик зазвичай позначається знаком точка, або округлої галочкою, опущеною вниз.
In circuits connecting bar or polustolbik typically denoted by the symbol point, or round tick, downcast.

В діалоговому вікні, яке відкриється, галочкою вказуємо доступ до торгової точки до якої буде відкритим даному співробітнику.
At the opened dialog tick indicating access to which trade point will be opened to this worker.

Для подібних робіт бажано роздрукувати на аркуш паперу схему візерунка і відзначати галочкою провязани ряди.
For such work, it is desirable to print out a pattern on a piece of paper and mark the tied rows with a tick.

Для того, щоб стати ефективним інструментом, а не лише галочкою для політичної реклами, санкції повинні стати частиною більш широкої стратегії.
In order to be an effective instrument and not just a tick mark of political advertising, sanctions need to become a part of the wider strategy.

Утримуйте верхню частину iPhone на відстані декількох сантиметрів від безконтактного пристрою зчитування, доки на дисплеї не з'явиться надпис«Готово» з галочкою.
Hold the top of the iPhone a few centimeters from the proximity reader until the display shows“Done” with a check mark.

Краще використовувати засіб системи з очищення диска, де галочкою просто потрібно виділити файли журналу, хоча застосування саме такого способу обов'язковим і не є.
It is better to use the disk cleanup tool, where the tick just needs to highlight the log files, although the use of this method is not mandatory.

Заблоковані, але не списані кошти, будуть відображені з іконкою«сірий замочок», а фактично списані- відображаються з галочкою«виконано».
Funds that have been blocked but not debited yet are marked with a“grey lock”, and actually debited funds are marked with a check mark“done”.

У спливаючому вікні, яке з'являється зніміть всі прапорці галочкою і залишити тільки порожній кеш і видалити coockies інший сайт, а потім натисніть на Clear час перегляду.
In the pop-up that appears uncheck all boxes ticked and leave only the Empty the cache and Delete coockies other site and then click on the Clear browsing time.

При цьому справа на сторінці розташований блок«Пошук за критеріями», за допомогою якого Ви можете звузити параметри пошуку, просто відзначивши цікавлять сервіси галочкою.
At the same time on the right page is the block"search criteria" by which you can narrow your search by simply noting the interesting services tick.

І навіть якщо те, що дуже дорого і екзотично, Вам не сподобається на смак, запах або вид, це залишиться ще однієї галочкою в списку рідкісних життєвих задоволень.
Moreover, even if something that is very expensive and exotic, you will not like the taste, smell or look, it will remain another tick in the list of rare pleasure of life.

Більш популярні, як Murder Bears, ці маленькі хлопці були гарячою темою останнім часом, і я настійно рекомендую шукати один з поглиблених посібників для всіх виходів, які роблять цю команду галочкою.
More popularly known as Murder Bears, these little guys have been the hot topic lately and I strongly suggest looking up one of the in-depth guides for all the ins and outs that make this team tick.

BONDY, Франція- Привітання можна було почути весь шлях від Кале до Марселя, коли остаточний другий галочкою минуле і Франція була безперечним переможцем з 2018 чоловіків.
BONDY, France- The cheers could be heard all the way from Calais to Marseille when the final second ticked past and France was the indisputable victor of the 2018 men's.

Якщо ви бачите зелений щит з галочкою- значить ваш брандмауер працює, якщо червону- тоді з якихось причин він відключений(причинами можуть бути втручання користувача, вірусні програми, збій системи і так далі).
If you see a green shield with a checkmark- it means your firewall is working, if it is red- then for some reason it is disabled(the reasons may be user intervention, virus programs, system failure, etc.).

Він не тільки оцінить ваш інтерес до свого життя, ви також можете дізнатися про те, що робить їх галочкою, так що ви можете знайти вирішення проблем, які виникають через їх дружбу.
Not only will he appreciate your interest in his life, you can also learn about what makes them tick, so you can find a solution to the problems that arise because of their friendship.

Говорячи про демографію і психографію, ви повинні мати особистість покупця, що включає інформацію такого характеру, а також більш детальні пояснення того, що робить цих людей галочкою і чому ваше рішення забезпечує їхню цінність.
Speaking of demographics and psychographics, you should have buyer personas that include information of this nature, as well as more detailed explanations of what makes these folks tick and why your solution provides value for them.

Додається можливість ексклюзивного контролю за всіма стартують програмами, зручний список перегляду, вибір надається всього лише однією галочкою, так само процес старту яке хвилює васможна абсолютно спокійно знищити.
Adds the ability to monitor all of the exclusive launch of the program, a handy list view, the choice is given only one tick, just start the process that concerns youYou can quite happily destroy.

Атака на смартфон починалася з того, що користувачеві приходило повідомлення від сервісного каналу Telegram(офіційного каналу з галочкою верифікації) з кодом підтвердження, який сам користувач не запитував.
The attack began when a message was sent to the Telegram messenger from the Telegram service channel(this is the official messenger channel with a blue verification tick) with a confirmation code that the user did not request.