Приклади вживання Галузі авіації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Випускник вчений галузі авіації Ленінської В.
Alumnus A Prominent Scientist In The Field Of Aviation.Року в КПІ знову розпочинаються роботи в галузі авіації.
But since 1915 KPI again began working in the field of aviation.Ступінь бакалавра в галузі авіації буде готувати студентів, щоб стати комерційними пілотами.
Але вже з 1915року в КПІ знову починаються роботи в галузі авіації.
But since 1915 KPI again began working in the field of aviation.Саме розвиток пасажирської галузі авіації підштовхнув до великих кроків і військову авіацію.
Надає також послуги з планування польотів та освітні послуги в галузі авіації.
It also provides flight planning services and educational services in the field of aviation.Очікується, що подібна система угод у галузі авіації буде введена в дію із середземноморськими країнами-партнерами.
A similar system the agreements in the field of aviation is expected to be enacted with the Mediterranean partnership countries.У 2011 роціІАТА та Гарвардська об'єднали свої зусилля, щоб запропонувати управління в галузі авіації та туризму.
In 2011 IATA&HARVARD joined forces to offer Management in the field of Aviation and Tourism.Це список відомих жінок- авіаторів- жінок,які грають провідну роль у галузі авіації, конструкторів, дизайнерів, пілотів і спонсорів.
This is a list Метою проекту"AERO-UA" є стимулюваннянауково-дослідного співробітництва між Україною та ЄС в галузі авіації.
The AERO-UA project's purposeis to promote Europe-Ukraine research collaboration in the aerospace field.Якщо ступінь бакалавра в галузі авіації звучить як те, що ви шукаєте, то прокрутіть програм нижче, і знайти можливості, які чекають вас!
If a Bachelor degree in aviation field sounds just like what you are looking for, then see the programmes below and find the right one for you!Початківці з основними комп'ютернимиі англійською мовою, які хочуть зробити кар'єру в галузі авіації.
Beginners with basic computer andEnglish language skills who want to make their career in the field of aviation.Офіційне позначення вказувало наприналежність проекту до лінійки експериментальних розробок у галузі авіації, тоді як робочий продовжував«традиції» найменування, закладені в попередніх аналогічних проектах компанії.
The official designation indicated the projectis related to the range Ви будете користуватися знаннями і аналізом існуючих правових рамок і правил,що регулюють різні галузі авіації.
You will benefit with knowledge and analysis ХАІ єдиний університет України,який надає повний цикл вищої освіти в галузі авіації та космонавтики.
Zhukovskiy is the only engineering University in Ukraineproviding full cycle Починаючи з 1950, майже всі американські військові літаки пройшли випробування в Edwards істали ареною багатьох проривів у галузі авіації.
Since the 1950s, almost all American military aircraft have been tested at Edwards andhave been the scene Оскільки англійська мова є однією з офіційних мов ІСАО(Міжнародна організація цивільної авіації), для майбутніх фахівців в галузі авіації дуже важливою є можливість отримання професійної освіти англійською мовою.
Since English is one Для роботи залучені висококваліфіковані фахівці,що мають профільну вищу освіту і стаж роботи в галузі авіації не менше 10 років.
Співробітники українських ВУЗів, НДІ та підприємств, що працюють в галузі авіації, можуть отримати грант від проекту"AERO-UA" на поїздку в Брюссель для участі в інформаційному дні та контактному заході за напрямком"Транспорт".
Employees Зокрема, був нагороджений почесною медаллю Джона Фріца«За науково-технічні досягнення в галузі фундаментальних іприкладних наук в галузі авіації».
In particular, was awarded the medal Гордість університету- його випускник, видатний вчений в галузі авіації та космонавтики, генеральний конструктор ракетно-космічних систем, двічі Герой Соціалістичної праці, лауреат Ленінської та Державних премій СРСР, академік В. Челомей.
The pride У сучасних умовах глобалізації зі стійким зростанням авіаційних ринків Китаю, Індії та інших країн, що розвиваються,для ринку праці потрібні фахівці з вищою технічною освітою в галузі авіації та виробництва ракети.
In modern conditions Після десятиліть розвитку ваги конструкції композитних матеріалів в різних областях,особливо в галузі авіації, широко використовується в авіації обробної промисловості і стала тенденцією в сфері підбору матеріалів в майбутньому.
After decades У дослідницькому відділі заводу«Арсенал», провідному підприємстві України у сфері військової промисловості, очолюючи відділ інженерів,які працювали над розробкою оптико-електронних систем в галузі авіації та космічних технологій.
Borovyk started his career in 1980 with the R&D department Програма управління технічним обслуговуванням штату Канзас штат Політехнік випускає студентів,які стануть лідерами аерокосмічної галузі в галузі авіації в таких областях, як вдосконалені системи авіаційної підтримки, післяпродажне обслуговування та продаж бізнесу, безпека та якість.
Kansas State Polytechnic's maintenance management program produces students whowill become aerospace industry leaders in the field of aviation in areas such as advanced Розроблений, щоб підкреслити, застосування сучасних концепцій управління, методів та інструментів в контексті авіації, ви будете насолоджуватися усіма можливостями, які є студента MBAA з додатковою конкурентною перевагою,що спеціалізуються в галузі авіації.
Designed to emphasise the application of modern management concepts, methods, and tools within an При цьому фахівці стверджують, що ШІ буде використовуватися в основному для розробки нових військових рішень таподолання технологічних проблем в галузі авіації та озброєння, поліпшенні керованості і так далі, а не для вирішення якихось завдань, що стосуються військових операцій.
The specialists claim that the AI will be used mainly for the development Ми відповідаємо на сигнали з ринку, спілкуємось з нашими бізнес-партнерами, працівниками сектору авіації, а також з нашими випускниками спеціальності Aviation Management(авіаційний менеджмент), які вже працюють в різних авіалініях і аеропортах,а також у фірмах в галузі авіації.
We respond to market needs and signals, talk to our business partners, Державне регулювання діяльності в галузі авіації та використання повітряного простору України полягає у формуванні державної політики та стратегії розвитку, визначенні завдань, функцій, умов діяльності в галузі авіації, застосуванні заходів безпеки авіації, прийнятті загальнообов'язкових авіаційних правил України, у здійсненні державного контролю за їх виконанням та встановленні відповідальності за їх порушення.
State regulation 
