Що таке ГАЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• pebbles
• shingle
• pebble

Приклади вживання Гальки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стилі гальки.
Shingle- style.

Занадто багато там гальки.
Too many pebbles there.

Дах з червоною гальки плитки.
Roof with red shingle tiles.

Підбірка ідей декору з каменів гальки.
Collection of decor ideas from pebble stones.

Вони складаються з обкатаної гальки і гравію.
They are made up of rounded pebble gravel.

Масажні килимки з натурального каменю(гальки).
Massage mats made of natural stone(pebble).

Піщані гальки кружляють в масиві допоміжних послуг.
Sand Pebbles tour rings in an array of ancillary services.

Контурне обрамлення доріжки за допомогою зеленої світиться гальки.
Contour frame paths using green glowing pebble.

За допомогою гальки можна зробити купальню різнорівневої.
With the help of pebbles you can make a multi-level bath.

Рекомендуються для використання з асфальто систем гальки даху.
Recommended for use with asphaltic shingle roof systems.

Масажний килимок з натурального каменю(гальки) з підігрівом, 50* 40.
Massage rug from a natural stone(pebble) with heating, 65*55.

Рекомендується підсипати садові доріжки з гравію або гальки.
It is recommended to pour the garden paths of gravel or pebbles.

Забарвлення гальки це різні відтінки сірого, зеленого і темно-синього кольору.
Color pebbles are different shades of grey, green and dark blue.

При наявності під'їзних шляхів для підвезення валунів або гальки використовується автотранспорт.
In the presence of access roads for the transport of boulders and pebbles used vehicles.

Наша компанія спеціалізується на фарбуванні природних мінералів- кварцового і мармурового піску, гранітного щебеню і гальки.
Our company specializes in colouring natural minerals- quartz and marble sand, granite ballast stone and pebble.

Як зазвичай, у виритій ямі утрамбовуємо грунт і створюємо дренажний шар з гальки, щебеню та піску.
As usual, in the excavated pit we stamp the soil and create a drainage layer of pebbles, gravel and sand.

Можна знайти пляж, покритий сумішшю піску і дрібної гальки, але основна частина- це галькові узбережжі.
You can find a beach covered with a mixture of sand and small pebbles, but the main part is the pebble coast.

Навіть самі звичайні гряди можна зробити акуратними, проклавши між ними постійні доріжки з плитки, цегли, гальки або дерева.
Even the most common ridges can be made neat by laying permanent paths of tile, brick, pebble or wood between them.

Природно й невимушено виглядають насипні доріжки з піску, гальки або гравію, до того ж їх вартість мінімальна.
It is natural and relaxed look bulk tracks of sand, pebbles or gravel, in addition, the cost is minimal.

Іцет на торт, Піщані гальки Tour N Подорожі пропонує захоплюючі пакети, щоб додати цей делікатес на фестиваль Росії"Раджа".
Icing on the cake, Sand Pebbles Tour N Travels offers exciting packages to add that delicacy in the festival of“Raja”.

Вхід в воду пологий зручний- суміш піску і дрібної гальки, далі поступово переходить в гальку.
The entrance to the water is gentle and comfortable- a mixture of sand and small pebbles, then gradually turns into shingle.

Та й інструмент, який буде використаний в роботі, не зможе пробити відкладення з валунів і гальки або ж тверді кам'янисті шари.
And the tool that will be used in the work, can not penetrate the deposits of boulders and pebbles or solid rocky layers.

При в'їзді в комплекс- поріг з гальки, який проблемно подолати особам на кріслі-візку(потрібна допомога супроводжуючої особи).
There is a threshold of pebbles at the entrance to the complex, which is problematic for persons on wheelchair(the assistance of accompanying person is needed).

Щоб вода не застоювалася в квітнику, дно«кишень» вистилає десятисантиметрові«подушкою» з гравію, гальки або піску.
That water does not stagnate in the flower garden, the bottom of the"pockets" lining desyatisantimetrovyh"cushion" of gravel, pebbles or sand.

Шари глини, алевриту, піску і гальки, які чергуються, відображають зміни гідрогеологічних умов в масиві за останні 700-800 тисяч років.
Layers of alternating clay, aleurite, sand and pebbles show the changes of hydrological conditions in the solid mass for the last 700-800 thousand years.

Імпровізовані русла джерел, немов сліди, залишені справжніми струмками у вигляді звивистої доріжки і морської гальки, прикрашають багато садів.
Improvised channel sources, like the traces left by these streams in the form of winding paths and sea pebbles, adorn many gardens.

Композиція з різнобарвною морської гальки, з'єднаної розчином- варіант для творчих натур з тонким смаком і схильністю до кропіткої роботи.
Composition of a multi-colored sea pebbles, a connected solution- an option for creative natures with a subtle taste and a penchant for painstaking work.

Квіти фантастично яскравого забарвлення на тлі каменів будь-якої форми і розміру(великої гальки, валунів, гранітних брил) просто притягують погляд.
Flowers fantastically bright colors against a background of stones of any shape and size(large pebbles, boulders, granite boulders) simply attract the eye.

Пляжі на Санторіні в основному з дрібної гальки, яка, завдяки вулканічному минулому острова, буває різних кольорів: червоного, білого і чорного.
The beaches in Santorini are mainly of fine pebbles, which, due to the volcanic past of the island and can be of different colors: red, white and black.

Укладаємо гідроізоляційний шар- всю робочу поверхню покриваємо геотекстилем або спеціальної водонепроникної ПВХ плівкою(бутилкаучуком), краю закріплюємо за допомогою каменів, гальки, піску.
Puts waterproofing layer- the whole working surface is covered with geotextile or waterproof special PVC film(butyl rubber), anchoring the edges with stones, pebbles and sand.