Що таке ГАМЕТОФІТ Англійською - Англійська переклад

• gametophyte

Приклади вживання Гаметофіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі квітки містять і чоловічі, і жіночі гаметофіти.
Some flowers contain both male and female gametophytes.

Чоловічий гаметофіт представлений 3 клітинами, з яких 2 є гаметами.
Male gametophyte is represented by 3 cells, 2 of which are gametes.

Але несудинні рослини- це ті, що ми називаємо домінантними гаметофітами.
But nonvascular plants are what you call gametophyte dominant.

Гаметофіт виробляє гамети і вважається гаплоїдною фазою в життєвому циклі.
The gametophyte produces gametes and is considered the haploid phase in the life cycle.

Покритонасінні розмножуються через квітки, в яких містяться гаметофіти.
Angiosperms reproduce by making flowers that contain the gametophytes.

Покоління спорофітів виростає з насіння та продукує маленькі гаметофіти- пилок чи сім'ябрунька.
The sporophyte generation grows from a seed and produces tiny gametophytes, either pollen or ovules.

Гаметофіт і спорофіт можуть виглядати ідентично- гомоморфно- або можуть бути дуже різними- гетероморфними.
The gametophyte and sporophyte may appear identical- homomorphy- or may be very different- heteromorphy.

Вона дає ріст"травинкам", які виростають у клаптик моху, який всього лише колонія гаплоїдних гаметофітів.
That gives rise to buds, these eventually grow into a patch of moss, which is just a colony of haploid gametophytes.

Гаметофіт і спорофіт можуть виглядати ідентично- гомоморфно- або можуть бути дуже різними- гетероморфними.
The gametophyte and sporophyte might appear similar- homomorphy- or might be much different- heteromorphy.

Щойно яйцеклітина запліднена, гаметофіт утворює спорофіт- маленьку капсулу на ніжці, в якій знаходяться спори.
Once the egg is fertilized, the gametophyte creates the sporophyte, which is a little capsule on a stalk that has a bunch of spores in it.

Вплив екзогенних фітогормонів на проростання спор та морфогенез гаметофіту Polystichum aculeatum L. в культурі in vitro.
Effects of exogenous phytohormones on spore germination and morphogenesis of Polystichum aculeatum(L.) roth gametophyte in culture in vitro.

Гормональний конт­роль розвитку гаметофіту мохів// Праці наукового товари­ства імені Шевченка.- Львів, 1999.- 3.- С. 39- 49.
Hormonal control of the development of the gametophyte of mosses. Proceedings of the Shevchenko Scientific Society, 3, 39- 49(Lviv, 1999)[in Ukrainian].

Те, на що ви дивитесь, коли бачите мох, чи антоцеротовидних, чи печіночників- це гаметофіт- форма, що має лише один набір хромосомів.
What you're looking at when you look at a moss or a hornwort or a liverwort is the gametophyte. It's the form that has only one set of chromosomes.

Все, що залишається, це спакувати чоловічі гамети в їхні гаметофіти, пилок, та перенести до жіночих гаметофітів, яйцеклітин, щоб вони запліднились.
Now all that's left is to get the male gametes packaged up in their gametophyte, the pollen, and have them carried to the female gametophyte, the ovule, to fertilize them.

Перша форма- спорофіт, має диплоїдні клітини та 2 набори хромосомів, і друга форма- гаметофіти, має гаплоїдні клітини і лише один набір хромосомів.
The first form, the sporophyte, has diploid cells, two sets of chromosomes and the second form, the gametophyte, has haploid cells, just one set of chromosomes.

Потім спора утворює маленький гаметофіт, завширшки лише кілька сантиметрів, в якого є чоловічі і жіночі статеві органи з нижнього боку листя.
The spore then makes a tiny gametophyte, which is only a few centimeters wide and has both male and female reproductive organs on the underside of its leaves.

У більшості судинних рослин спорофіти є домінуючими індивідуумами і розвивають дійсне листя, стебла і коріння, тоді як гаметофіти залишається малими.
In most vascular plants, the sporophyte is the dominant individual, and develops true leaves, stems, and roots, while the gametophyte remains very small.

Вплив екзогенних фітогормонів на проростання спор та морфогенез гаметофіту Polystichum aculeatum L. в культурі in vitro, Цитология и генетика., 2018, том 52, № 2, C. 39-50.
Effects of exogenous phytohormones on spore germination and morphogenesis of Polystichum aculeatum(L.) roth gametophyte in culture in vitro, Tsitol Genet., 2018, vol. 52, no. 2, pp. 39-50.

Ірма вивчала успадкування в папороті[1][2] і вперше ввела застосування середовища для росту агару для експериментального дослідження гаметофітів папороті[3][4].
Irma studied inheritance in ferns[6][7] and was the first to introduce the use of an agar-based growth medium for the experimental study of fern gametophytes[8][9].

Гаметофіт рослини має можливість залишатися в стані спокою й очікувати до двох з половиною років, поки умови не стануть підхожими для етапу спорофітного життєвого циклу.
The gametophytes of this species have the ability to become dormant and wait as much as two and a half years until conditions are appropriate for the sporophyte stage of the life-cycle.

На відміну від більшості мохоподібних, більшість антарктичних мохоподібних не вступають у стадію диплоїдного спорофіту, натомість вони розмножуються безстатево або мають статеві органи на стадії свого гаметофіту.
Unlike most bryophytes, a majority of Antarctic bryophytes do not enter a diploid sporophyte stage, instead they reproduce asexually or have sex organs on their gametophyte stage.

Є й інша група рослин, що є більш складними за папороті, і все, що в них є спільного- це те, що вони розмножуються пилком, що містить чоловічий гаметофіт та жіночий гаметофіт, або сім'ябрунька, що запліднюється пилком.
There are other groups of plants that are more complex than ferns and what they all have in common is that they reproduce by creating pollen, which contains the male gametophyte, and the female gametophytes, or ovules, which are fertilized by the pollen.

У цьому випадку спорофіт складається зі стеблини, коріння, листя та навіть квітки, з усіх частин рослини, крім пилка та яйцеклітини, що є гаметофітами.
In this case, the sporophyte is made up of the stem and the roots and the leaves and even the flowers, all of the other parts of the plant except the pollen and the ovum, which are the actual gametophytes.

Головна відмінність між чергуванням поколінь у судинних і несудинних рослин є те, що у бріофітів, ви розпізнаєте як гаметофіт що є частиною рослини, мохи, печіночники тощо, у той час як спорофіт менш помітний і менший, але коли рослини стали більш складними, як судинні рослини, спорофіт став домінуючою фазою, більш видимою і впізнаваною.
The main difference between the alternation of generations in vascular and nonvascular plants is that in bryophytes, you recognize the gametophyte as being the plant part, the moss or the liverwort or whatever, while the sporophyte is less recognizable and smaller, but as plants get more complicated, like with vascular plants, the sporophytes become the dominant phase, more prominent or recognizable.

Наведені результати авторських досліджень про склад, розподіл, співвідношення форм, локалізацію та динаміку фітогормонів в органах вищих судинних спорових рослин, обговорені ефекти екзогенних фітогормонів на проростання спор та морфогенез гаметофітів в культурі in vitro.
The author's findings concerning composition, distribution, correlation of forms, localization and dynamics of phytohormones in organs of higher vascular spore plants are given, the effects of exogenous phytohormones on spore germination and morphogenesis of gametophytes in culture in vitro are discussed.