Що таке ГАНТЕРА Англійською - Англійська переклад

• hunter
• gunther

Приклади вживання Гантера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, Гантера я точно запам'ятав би.
No, I think I would remember a Gunther.

Указывает на Гантера, и я целую Гантера.
Lands on Gunther, so I would have to kiss Gunther.

Немає жодних доказів правопорушення Байдена або його сина Гантера.
There's no evidence of any wrongdoing by Biden or his son, Hunter.

У 2015 році старший брат Гантера, Бо, помер від гліобластоми.
In 2015, Hunter's older brother, Beau, died of glioblastoma.

Адвокат Гантера Байдена відкинув, що його клієнт вчинив щось неправомірне.
Hunter Biden's attorney dismissed that his client had done anything wrong.

Однак наступна жінка у житті Гантера з'явилась дещо раніше.
However, the next woman in Hunter's life appeared a little earlier.

Та все ж багато хто вважає, що приєднуватись до ради директорів Burisma було необачним з боку Гантера.
Still, many believe that joining Burisma's board of directors was imprudent on the part of Hunter Biden.

Це клопотання потрапило в пресу, і стосунки Гантера і Гейлі стали публічними.
The request went to the press and Hunter's and Hallie's relationship went public.

Дотримуючись концепції Джона Гантера, він спочатку припустив її спорідненість з рибами.
Following John Hunter, he initially suggested it had affinities with fish.

Розповідаємо про сім'ю Байденів та про те, як поведінка Гантера впливала на кар'єру батька.
We look at the Biden family and how Hunter's behavior influenced his father's career.

Джо Байден сподівався, що з допомогою Гантера Бо одного дня зможе виграти президентські вибори.
Joe Biden hoped that with the help of Hunter one day Beau could win the presidential election.

Він допомагав Гантеру в багатьох анатомічних дослідженнях, а восени 1776 року частково описав колекції Гантера.
He assisted Hunter in many of his anatomical investigations, and in the autumn of 1776 he partly described Hunter's collection.

Я не знаю жодних причин проводити розслідування щодо Джо Байдена чи Гантера Байдена згідно з українським законодавством",- сказав Луценко.
I don't know any reason to investigate Joe Biden or Hunter Biden according to Ukrainian law,” he said.

Численні свідки описували те, як Джуліані зустрічався з колишніми чиновниками в Україні, шукаючи бруд на Джо і Гантера Байден.
Multiple witnesses described how Giuliani met with former Ukrainian officials in search of dirt against Joe and Hunter Biden.

Вона домагалась замороження рахунків Гантера, мотивуючи це тим, що той витрачав гроші на інших жінок, лишаючи сім'ю у скруті.
She sought to freeze Hunter's accounts on the grounds that he was spending money on other women, leaving his family in trouble.

Хоч як прикро це звучить.(Сміх) І все ж ми робили щось добре, ми не просто приймали це як даність, ні в шпиталі Джона Гантера, ні будь-де-інде.
(Laughter) What we did, anyway, look, what we did, we didn't just take this lying down at John Hunter Hospital and elsewhere.

Я наполягаю на відкритості з боку Джо Байдена та його сина Гантера щодо мільйонів доларів, які були швидко та легко зароблені в Україні та Китаї.
But I also insist on transparency from Joe Biden and his son Hunter on the millions of dollars that have been quickly and easily taken out of Ukraine and China.

Хоч як прикро це звучить.(Сміх) І все ж ми робили щось добре, ми не просто приймали це як даність, ні в шпиталі Джона Гантера, ні будь-де-інде.
I'm sorry to say that.(Laughter) What we did, anyway, look, what we did, we didn't just take this lying down at John Hunter Hospital and elsewhere.

Кулак гонзо» з двома великими пальцями, що тримає бутон пейоту, було використано у кампанії Гантера Томпсона 1970 року за шерифа у Аспені, штат Колорадо.
The"Gonzo fist", characterized by two thumbs and four fingers holding a peyote button, was originally used in Hunter S. Thompson's 1970 campaign for sheriff of Pitkin County, Colorado.

Після цього він одержав стипендію на навчання у Триніті-коледжі у Кембриджі, але замість цього вирішив стати учнем свого зятя-хірурга, Джона Гантера, в госпіталі Св.
He gained a scholarship to Trinity College, Cambridge, but decided instead to become a pupil of his brother-in-law, John Hunter, at St George's Hospital.

Під час зустрічі з виборцями в Айові один з присутніх звинуватив Байдена в тому, що той влаштував свого сина Гантера«в українську газову компанію, хоча той не мав належного досвіду».
During a meeting with voters in Iowa, one of those present accused Biden of having placed his son Hunter“in the Ukrainian gas company, although he did not have the proper experience.”.

Гантер завжди розумів, що його батько цілком і однозначно керуватиметься лише американською політикою, незалежно від її впливу на професійні інтереси Гантера».
Hunter always understood that his father would be guided, entirely and unequivocally, by established U.S. policy, irrespective of its effects on Hunter's professional interests.

Водночас Трамп і деякі американські дипломати намагалися домогтися від України розслідування проти Гантера Байдена, сина одного з головних політичних конкурентів американського президента.
At the same time, trump and a number of American diplomats tried to make the investigation against Ukraine hunter Biden, the son of one of the main political rivals of the American President.

Існують також докази того, що Гом був плагіатором робіт Гантера, іноді прямо, іноді непрямо; він також систематично знищував роботи свого зятя, з тим щоб приховати докази свого плагіату.
There is also considerable evidence that Home plagiarized Hunter's work, sometimes directly, sometimes indirectly; he also systematically destroyed his brother-in-law's papers in order to hide evidence of this plagiarism.

Ромні дуже різко критикує той факт, що Трамп закликав Україну і Китай розслідувати ділові зв'язки кандидата в президенти від демократів Джо Байдена(Joe Biden) та його сина Гантера(Hunter) з цим країнами.
Romney very sharply criticizes the fact that Trump called on Ukraine and China to investigate the business ties of Democratic presidential candidate Joe Biden(Joe Biden) and his son Hunter(Hunter) with these countries.

Живописний стиль Стедмана, відомий з гонзо-книги Гантера Томпсона«Страх і огида в Лас-Вегасі»,- поєднаний з жартівливими описами тварин від Леві та цікавими витягами з електронних розмов між ними.
Steadman's trademark painting style- famous from Hunter S. Thompson's gonzo book Fear and Loathing in Las Vegas- is paired with humorous descriptions of the animals by Levy, alongside amusing excerpts of email conversations between the two.

Із травня 2014-го до жовтня 2015 року компанія Burisma("Бурісма") переказала на компанію Rosemont$4 млн 817 тис., а остання перерахувала вже на рахунки сина колишнього віце-президента Джо Байдена- Гантера винагороду в розмірі$871 тис.
Starting from May 2014 to October 2015 Burisma company transferred to Rosemont company $4.817 million, and the latter transferred a payment amounted to $871,000 to the account of Hunter Biden, son of former U. S.

Того ж дня пан Трамп телефонував панові Зеленському та просив про«послугу»- розслідувати діяльність пана Байдена та його сина, Гантера Байдена, а також розслідувати вже спростовану теорію, що це Україна, а не Московія, гакнула сервери демократів під час президентських виборів 2016 року.
That was the same day Mr. Trump spoke by phone with Mr. Zelensky and asked the Ukrainian leader to do him the“favor” of investigating the activities of Mr. Biden and his son, Hunter Biden, as well as a discredited theory that Ukraine, not Russia, hacked into Democratic servers during the 2016 presidential election.

Деркач нагадав, що загалом, за наявними у нього даними зі звіту Підрозділу фінансової розвідки Латвії, на користь двох офшорних компаній-прокладок, а також Гантера Байдена з партнерами компанія Burisma виплатила щонайменше$16, 5 млн.
Derkach reminded that in total, according to his data from the report of Financial Intelligence Unit of Latvia, in favor of two shell-offshore companies, as well as Hunter Biden with partners, the Burisma company paid no less than $16.5 mln.

Оскільки опоненти Трампа обвинувачують його в зловживанні службовим становищем у галузі українсько-американських відносин(наприклад, у спробі тиснути на Володимира Зеленського з метою розслідування діяльності члена ради директорів компанії Burisma Гантера Байдена чи в безпідставному звільненні посла США в Україні Марі Йованович), розслідування стало справжньою енциклопедією української дійсності та проливає світло на таємні політичні процеси в самісінькому центрі Європи.
Since Trump's opponents accuse him of abuse of authority in the context of Ukrainian-American relations(e.g. in attempting to push Volodymyr Zelenskyi to investigate Hunter Biden, Burisma company board member, or groundless firing of Marie Yovanovitch, the U.S. Ambassador to Ukraine), this investigation has become a true encyclopedia of Ukrainian realia and sheds light on secret political processes in the very center of Europe.