Що таке ҐЮНТЕР Англійською - Англійська переклад

Прикметник
Іменник

Приклади вживання Ґюнтер Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ґюнтер Крех.
Gunther Krech.
Доктор Ґюнтер Вольф.
Doctor Gunter Wolf.
Ґюнтер Ґрасс.
Gunther Grass.
Мене звати Ґюнтер Вольф.
My name is Gunter Wolf.
Ґюнтер Фроніус.
Günter Fronius.
Це доктор Ґюнтер Вольф.
This is Dr. Gunter Wolf.
Ґюнтер Верхеєн.
Gunther Verheyen.
Досить згадати лише Ханну Арендт і Ганса Йонаса абож марксистів Герберта Маркузе і Ґюнтера Андерса.
One has merely to think of Hannah Arendt and Hans Jonas,or even of the Marxists Herbert Marcuse and Günther Anders.
Ґюнтер Еттінґер.
Gunther Ettinger.
Європейський Комісар з цифрової економіки та цифрового суспільства Ґюнтер Еттінґер відвідав Київ 25-26 липня.
Günther H. Oettinger, European Commissioner for the Digital Economy and Society, visited Kyiv on July 25-26.
Ґюнтер Еттінґер.
Gunther Oettinger.
Громадянська війна є можливою там, всередині Європи»,- заявив генеральний комісар Німеччини Ґюнтер Еттінґер на події в Мюнхені.
Civil war is conceivable there, in the middle of Europe," Gunther Oettinger, the Germany EU commissioner said at an event in Munich.
Ґюнтер Еттінґер.
Guenther Oettinger.
У своїй промові про майбутнє Аджайлу Ґюнтер поділиться спостереженнями про 15+-річну історію Аджайлу та Скраму; про всі складнощі, прорахунки, успіхи.
In his talk about the future of Agile, Gunther will share observations of 15+ years of Agile and Scrum; difficulties, pitfalls, successes.
Ґюнтера Еттінґера.
Gunther Ettinger.
Всім це подобається і всі хочуть, щоб ця коаліція була успішною",-сказав минулого тижня прем'єр-міністр землі Даніель Ґюнтер(Daniel Günther) в інтерв'ю журналу Spiegel.
Everyone likes it and wants it to succeed," the leader of that coalition,conservative state premier Daniel Günther, told Spiegel magazine before the national election.
Ґюнтер Еттінґер.
Günther H Oettinger.
Україна має сплатити російському«Газпрому» два мільярди доларів до кінця жовтня і ще 1, 1 мільярд доларів до кінця року,повідомив єврокомісар з енергетики Ґюнтер Еттінґер.
Ukraine will pay Gazprom $2 billion for gas it has received from Russia by the end of October and an additional $1.1 billion by year�s end,EU Energy Commissioner Gunther Oettinger announced.
Ґюнтер Вольф, член ради директорів і.
Gunter Wolf, a board member and.
Минає лише кілька годин після відомих слів Ґюнтера Шабовські("… наскільки мені відомо… це одразу, негайно."), а мешканці Східного Берліна юрбами прямують у бік західної частини міста.
Just hours after Günter Schabowski's now famous words("As far as I know… effective immediately, without delay"), thousands of East Berlin residents begin steaming into the Western half of the city.
Ґюнтер Фроніус не бажав із цим миритися.
Günter Fronius was unwilling to accept this.
Понад 200 літераторів, серед яких лауреати Нобелівської премії з літератури Ґюнтер Ґрас, Ельфріде Єлінек та Орхан Памук у відкритому листі виступили на захист свободи думки в Росії.
More than 200 writers, among them the literature Nobel laureates Günter Grass, Elfriede Jelinek and Orhan Pamuk, published an open letter in which they asked Russia to protect the freedom of opinion.
Ґюнтер Верхеєн- досвідчений практик Скраму(з 2003 року).
Gunther Verheyen is a longtime Scrum practitioner(2003).
З 1992 року проект Stolpersteine[»Камені спотикання«], започаткований Ґюнтером Демніґом, нагадує про долю людей, які стали жертвами переслідувань, убивств, депортації, вигнання або ж були доведені до самогубства за часів націонал-соціалізму.
Since 1992, Gunter Demnig's»Stolpersteine« have commemorated the people who were persecuted, forced into exile, driven to suicide and murdered by the National Socialists.
Ґюнтер Вальраф(1986) Ніл Ґілевич(1986) Маріо Бенедетті(1986) Дмитро Павличко(1986).
Günter Wallraff(1986) Nil Gilevich(1986) Mario Benedetti(1986) Dmitro Pavlichko(1986).
Невдовзі після війни(1948) на Вармбюхенштрасе було відкрито нове Товариство Кестнера. Серед засновників- громадяни Ганновера Герман Бальзен, Вільгельм Штіхве,Бернхард Шпренґель та Ґюнтер Байндорф, директор компанії Пелікан.
Soon after the war, the new Kestner Gesellschaft was opened in the Warmbüchenstraße in 1948 by Hanoverians with service to the public in mind, among them Hermann Bahlsen, Wilhelm Stichweh,Bernhard Sprengel and Günther Beindorff, the director of the company Pelikan.
У 1950 році Ґюнтер Фроніус розширив асортимент продуктів компанії, включивши до нього зварювальні трансформатори.
In 1950, Günter Fronius expanded his product portfolio to include welding transformers.
Після низки тривалих переговорів міністрів енергетики Росії таУкраїни за посередництва єврокомісара Ґюнтера Еттінґера, сторонам домовитися про систему виплат боргу та формування нової ринкової ціни на газ не вдалося, повідомив міністр енергетики та вугільної промисловості Юрій Продан.
After a number of long talks between the Ministers of Energy of Russia andUkraine with the mediation of EU Commissioner Gunther Ettinger, the sides were not able to agree on the system of debt payments and the formation of the new market price for gas, reported Minister of Energy and Coal Industry Yuriy Prodan.
Поки Ґюнтер працював над своєю Habilitationsschrift, Арендт кинула початкову тему німецького романтизму дипломної роботи 1930 року, і натомість звернулася до Рахель Варнхаґен та питання асиміляції[28][29].
While Günther was working on his Habilitationsschrift, Arendt had abandoned the original subject of German Romanticism for her thesis in 1930, and turned instead to Rahel Varnhagen and the question of assimilation.
П'єса Ферідуна Займоґлу та Ґюнтера Зенкеля«Чорні діви» складається з десяти монологів молодих, часом навіть дуже молодих, а від того ще більш некритичних та радикальних мусульманок, серед яких туркені, боснійка, німкеня.
The play"Black Maids" by Feridun Zaymoglu and Gunther Zenkel is composed of 10 monologues of young- sometimes very young and even less critical and more radical- Muslim women of Turkish, Bosnian and German background.
Результати: 51, Час: 0.0254

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська