Що таке ГАРМОНІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• harmony and

Приклади вживання Гармонію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Верхня символізує гармонію та перемогу розуму.".
The upper symbolizes harmony and the victory of the mind”.

Моя задача- підкреслити вашу зовнішність, аби відновити гармонію та комфорт.
My mission is to emphasize and beautify your appearance, bring you the harmony and comfort.

Кожен продукт DITUO любить споживачі, інтерпретуючи гармонію та характер"здоров'я з ароматом, вільно насолоджуйся чистим та свіжим".
Every DITUO product is loved by consumers, interpreting the harmony and nature of"health life with aroma, enjoy pure and fresh freely".

В єдиному стилі оформлений фасад, хол, ліфти будинку, що створює гармонію та затишок у ЖК.
In a single style, the facade, hall, elevators of the house are decorated, which creates harmony and coziness in this residential complex.

Обидва відтінки символізують гармонію та єднання з природою, поєднуються з золотом та несуть у собі стабільність та прихильність до традицій.
Both of the colours symbolize harmony and unity with nature, are a great match to the gold and mean stability and adherence to traditions.

Простота у виборі матеріалів(бетон, дерево, камінь) підвищують гармонію та високу якість дизайну.
The simplicity in the selection of the materials(concrete, timber, stone and steal) enhance the harmony and high quality of the design.

Наша простора літня тераса, ідеальне місце для того, щоб відпочити від шаленого темпу великого міста, отримати гастрономічне задоволення, відчути гармонію та радість життя.
Our big summer terrace is a perfect place to escape from big city rhythm and feel harmony and joy of life.

Ви відчуєте приплив бадьорості та сил, гармонію та спокій в душі, зможете відволіктися від усіх проблем і насолоджуватися повноцінним відпочинком.
You will feel a surge of energy and strength, harmony and peace of mind, you will be able to leave your problems behind and get well rested here.

Кожна лоза дає лише декілька грон(які збирають вручну), що мають насичений смак та аромат, дають вину силу, гармонію та елегантність.
Each grapevine bears only a few bunches(harvested manually) which has rich flavour and gives wine strength, harmony and elegancy.

Перебування дітей у сенсорній кімнаті допомагає їм знайти особисту гармонію та гармонію з навколишнім світом, відновити душевну рівновагу, зміцнити нервову систему.
Sensory rooms equipment is needed to help the child to find inner harmony and harmony with the environment, restore emotional balance and strengthen the nervous system.

Кутб виступав за повернення в шаріат через те, що він сприймав нездатність західних цінностей забезпечити гармонію та процвітання для мусульман.
Qutb advocated a return to Sharia because of what he perceived as the inability of Western values to secure harmony and prosperity for Muslims.

Розумна оптимізація простору дозволила зберегти гармонію та затишок зелених лаунж-зон, які створені дарувати радість та натхнення мешканцям ЖК«Бульвар Фонтанів».
Reasonable optimization of space has allowed to preserve the harmony and cosiness of green lounge zones that are created to give joy and inspiration to the inhabitants of«Boulevard of Fountains».

Ставши власником кухонної витяжки Viola 750 60 BL від ТМ ELEYUS, Ви переконаєтесь, що не лише подарували стильний та функціональний аксесуар своїй оселі- Ви внесли в неї чистоту, гармонію та спокій своїх рідних.
Becoming the owner of the kitchen hood Viola 750 60 BL, you will see that it gives not only stylish and functional accessory to your home but it brings purity, harmony and peace to it.

Колір їхнього одягу був небесно-блакитним, а це, в свою чергу, символізувало гармонію та істину, крім того, на них покладалася значна розумова праця, бо їм потрібно було запам'ятати 20 тисяч віршів священної поезії Друїдів.
Its members were robed in sky-blue, to represent harmony and truth, and to them was assigned the labor of memorizing, at least in part, the twenty thousand verses of Druidic sacred poetry.

Разом з такими конституційними принципами, як верховенство права та верховенство Конституції, західна геополітична орієнтація забезпечує гармонію та цілісність усіх конституційних принципів, цінностей та положень.
Together with such constitutional principles, as the rule of law and the supremacy of the Constitution, the Western geopolitical orientation ensures the harmony and integrity of all the constitutional principles, values and provisions.

На даний час на території України успішно працює близько 70 роздрібних магазинів, де ми представляємо якість, гармонію та інновації- яскраві вітрини, нові колекції, при виді яких затримується дихання, і багатий асортимент продукції на різні смаки.
About 70 retail stores are successfully operating on the territory of Ukraine now, where we represent quality, harmony and innovation- the bright shop-windows, new collections, at the sight of which a breathing is delayed, and a wide assortment of products for different tastes.

Волден отримав деякі успіхи після його випуску, але все-таки пішло п'ять років, щоб продати 2000 примірників,[15] а потім вийшов з друку до смерті Торо в 1862 році.[16] Незважаючи на повільні початки, пізніше критики хвалили його як американського класика, який досліджує природну простоту, гармонію та красу.
Walden enjoyed some success upon its release, but still took five years to sell 2,000 copies,[15] and then went out of print until Thoreau's death in 1862.[16] Despite its slow beginnings, later critics have praised it as an American classic that explores natural simplicity, harmony, and beauty.

Отримання масажу стоп- це чудовий спосіб боротьби зі стресом, тривогою та депресією, тому що торкаючись енергійних точок, створює гармонію та перебалансування енергій, сприяє добробуту і дозволяє фізичному, емоційному та інтелектуальному рівновагу.
Receiving a foot massage is a great way to combat stress, anxiety and depression because touching energetic points creates harmony and rebalances energies, promoting well-being and allowing physical, emotional and mental balance.

За словами Чандри, директора ComPro Admissions,«Наша команда приймальників відображає гармонію та згуртованість, які пронизують всю маму. Кожна людина цілеспрямована, цілеспрямована і з любов'ю підтримує один одного. Це ідеальне робоче середовище, і наші абітурієнти та студенти дуже цінують їхні взаємодії.
According to Chandra, Director of ComPro Admissions,“Our admissions team reflects the harmony and coherence which pervades all of MUM. Everyone is focused, dedicated, and lovingly supportive of one-another. It's the ideal work environment, and our applicants and students really appreciate their admissions interactions.”.

Оскільки ми маємо справу з давніми соціальними, економічними та політичними проблеми, що знищили довіру та взаєморозуміння, гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людей і хороших друзів, які бажають, щоб ми досягли успіху в наших зусиллях».
As we address long standing issues, social, economic and political, that have eroded trust and understanding, harmony and cooperation, between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends who only wish to see us succeed in our endeavors.

Оскільки ми маємо справу з давніми соціальними, економічними та політичними проблеми, що знищили довіру та взаєморозуміння, гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людей і хороших друзів, які бажають, щоб ми досягли успіху в наших зусиллях».
As we address long-standing issues- social, economic and political- that have eroded trust and understanding, harmony and co-operation between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends who only wish to see us succeed in our endeavours has been invaluable.”.

Оскільки ми маємо справу з давніми соціальними, економічними та політичними проблеми, що знищили довіру та взаєморозуміння, гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людей і хороших друзів, які бажають, щоб ми досягли успіху в наших зусиллях»,- зазначила вона.
As we address longstanding issues, social, economic and political, that have eroded trust and understanding, harmony and cooperation, between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends who only wish to see us succeed in our endeavours, has been invaluable,” she said.

Гармонія та драма Зої Лерман.
Harmony and drama of Zola Lerman.

Замінна гармонія та джаз.
Substitute harmony and jazz harmony..

Були зруйновані гармонія та єдність.
Harmony and unity were lost.

Музична гармонія та інтонація сильно залежать від гармонічності тонів.
Music harmony and intonation depends strongly on the harmonicity of tones.

Мелодія, гармонія та структура були важливими будівельними блоками для його музичних творінь.
Melody, harmony and structure were essential building blocks for his musical creations.

Чи можлива гармонія та мир на Землі?
Is peace and harmony on earth truly possible?

Ласкаво просимо на територію гармонії та балансу!
Welcome to the land of peace and harmony!

Для гармонії та свіжої енергії. Зігріваючий чай. Відмінно смакує з лимоном.
For balance and fresh energy. Warming tea. Taste with lemon.