Приклади вживання Гарне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарне питання!
КС: Гарне питання.
KS: Good question.Гарне питання.
Great question.Так, а… гарне питання.
Yes, er… good question.А, гарне питання!
Ah, good question!Вурт: Це гарне питання.
Bo Chew: That's a good question.Гарне питання.
It's a good question.Я знаю, що це гарне питання.
I know it's a good question.Гарне питання.
It is a good question.Дякуємо за гарне питання.
Thank you for your good question.Гарне питання.
That's a good question.Вурт: Це гарне питання.
Billy woods: That's a good question.Гарне питання.
That is a good question.А це не гарне питання.
Well, that's not a good question.Гарне питання. Жорстка відповідь.
Good question. Tough answer.Дякую за гарне питання, Юліє!
Thanks for the good question, Julie!Рола Галлам: Так, гарне питання.
Rola Hallam: Yeah, good question.Гарне питання, що таке Semenax знову?
Good question, what's Semenax again?Скорсезе: Думаю, це гарне питання.
Josh: I think it's a good question.Ось це дуже гарне питання- я не знаю.
That's a good question, I don't know.Скорсезе: Думаю, це гарне питання.
Seth: I think that's a good question.Гарне питання… на яке є відповідь.
Good question… for which there is an answer.Ось це дуже гарне питання- я не знаю.
That's a really good question- I don't know.Це дуже гарне питання, на яке я не вмію відповісти.
That's a very good question that I can't answer.Відповідаючи на запитання, наскільки ризикованим для Renault було рішення створити абсолютно нову концепцію двигуна для наступного року,Абітбуль зазначив:«Це гарне питання.
When asked how much of Це гарне питання, ЛеБроне, і я гадаю дана відповідь може здивувати тебе.
That's a great question, LeBron, and I think the answer might surprise you.Ще гарне питання- чи збережуться, наприклад, спогади в мозку померлого.
Yet another good question- whether the memories in the brain of the deceased, for instance, are preserved.Це гарне питання, якщо ви спілкуєтесь з людиною, яка є набагато старшою за вас.
This is a great question to ask if you're speaking with somebody who Показує відсутність базових досліджень, придатних для гарного питання.
Shows the lack of basic research suitable for a good question.Він оцінив їх, поставив кілька гарних питань, обравши той варіант, який давав нам найбільші шанси на успіх і на те, що глава ІД перебуватиме там і буде або захоплений, або убитий»,- додав міністр оборони США.
He reviewed them, asked some great questions, chose the option that we thought gave us the highest probability of success and confirmation that the head of ISIS would be there and either captured or killed,” Defense Secretary Mark Esper said.
