Приклади вживання Гарні краєвиди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарні краєвиди з вікна.
Beautiful views from the window.Тут є кілька пагорбів, з яких відкриваються гарні краєвиди.
There are several hills which offer good views.Гарні краєвиди та настрій гарантовані в обох напрямках!
Воловець- Воловецький перевал, звідки відкриваються гарні краєвиди;
Volovets- the Pass opening beautiful views.Дуже гарні краєвиди відкривалися буквально з першого дня.
Beautiful views opened up literally from day one.Прекрасний похід, гарні краєвиди! Хлопці-інструктори молодці.
Great hike, beautiful views! Guys-the instructors are great.Прогулянка нескладна, зайняла у нас 3 години, гарні краєвиди забезпечені.
The walk was simple, took us 3 hours, beautiful views are guaranteed.По дорозі дивилися гарні краєвиди і різну живність.
Along the way we watched beautiful views and different kinds of animals.Гарні краєвиди на Свидовецький та Чорногорський масиви. Тихе, спокійне місце.
There are beautiful views of Svydovetskyi and Chornogorskyi ranges.Василь був достойним інструктором, враховував побажання всіх,особливо зупинки на гарні краєвиди.
Basil was a decent instructor to take into account Гарні краєвиди, парковка, доставка до витягів Яблуниці та Буковелю.
Організація хороша, маршрут дуже цікавий,практично не було туристів, гарні краєвиди, багато дикої природи!
The organization is good, the route is very interesting,there was virtually no tourists, beautiful views, lots of wildlife!Гарні краєвиди на Свидовецький та Чорногорський масиви. Тихе, спокійне місце.
There are beautiful views of Svydovetskyi and Chornogorskyi ranges. It is a quiet, calm place.Комплекс зводиться неподалік річки Бистриці, тож гарні краєвиди, чисте повітря та єднання з природою гарантовані.
The complex is being built near the Bystrica River, so beautiful views, clean air and unity with nature are guaranteed.На жаль, такі гарні краєвиди, як на перших фотографіях можна побачити тільки з повітря.
Unfortunately, the beautiful views on the first photos can only be seen only from the air.Але також зі Слов'янської набережної відкриваються гарні краєвиди на Ґранд канал в бік площі Сан Марко і палац Дожів.
However, Slavic promenade offers beautiful views of the Grand Canal in the direction of the Piazza San Marco and the Doge's Palace.Якщо ви на машині, то можете проїхатися ще до маяка N 39 47.807 E 2 40 .930, там гарні краєвиди на бухту.
If you are travelling by car, then consider also visiting this place N 39 47.807 E2 40.930. Parking near a lighthouse offers beautiful views of the bay.Тут завжди можна знайти гарні краєвиди, цікаві пам'ятки, а також- способи добре відпочити і провести час з друзями або близькими.
Here you can always find beautiful views, interesting sights, as well as ways to have a good rest and spend time with friends or loved ones.Видання назвало це місце відпочинку киян ігостей міста, як«Ріо на Дніпрі», яке має гарні краєвиди і шикарну атмосферу.
The publication called this resting place of Kievans andvisitors alike as"Rio on the Dnieper River," which has beautiful views and a chic atmosphere.Канатка Grindelwald- First привозить вас на однойменну гору(2168 м), з якої відкриваються гарні краєвиди на Швейцарську класику- гори Ейгер, Монх і Юргфрау.
The Grindelwald-First cable car brings you to the mountain First(2168 m), which offer beautiful views of the Swiss classics- the Eiger, the Mönch and the Jungfrau mountains.На вершину гори веде австро-угорська військова дорога в обрамленні типової гуцульської забудови,з якої відкриваються гарні краєвиди на навколишні гори.
At the top of the mountain is the Austro-Hungarian military road in the frame of a typical Hutsul area,which offers beautiful views of the surrounding mountains.Гарні краєвиди, унікальні вбрання головної героїні, зшиті вручну спеціально для неї, а також нестандартний сюжет з легкістю зможуть прикрасити один з ваших осінніх вечорів.
Beautiful views, unique outfits of the protagonist, hand-sewn specifically for her, as well as a non-standard plot can easily brighten up one of your autumn evenings.Люди, які живуть у столиці Ісландії і єдиному великим місті на всьому острові,мають у своєму розпорядженні гарні краєвиди з усіх боків і високий рівень безпеки.
People living in the capital Справді, не по кілька ж раз в день протягом багатьох років людина згадує гарні краєвиди з відпустки або побачену випадково аварію, навіть якщо вони сильно її вразили.
In fact, not for several years a day, for many years, a person remembers beautiful views from vacation or an accident that he saw by chance, even if they were very impressed.Тут Ви не тільки побачите красиву грецьку архітектуру,а й разом зі своєю половинкою зможете подивитися на гарні краєвиди островів біля моря.
Here you will not only see the Відпочиваючи на території“Бухти Вікінгів”, ви зможете споглядати гарні краєвиди, поспілкуватися зі співробітниками на терасі біля озера, посмажити барбекю чи орендувати човник для водних прогулянок.
Resting on the territory of‘The Bay of Vikings',you will be able to observe beautiful landscapes, talk to colleagues at the terrace near the lake, roast barbecue or hire a boat for water walks.А може бути водопад, наприклад, чи гарний краєвид.
Or a waterfall, for example, a beautiful scenery.Слухайте цю красиву пісню, яка супроводжується гарними краєвидами.
Listen to this Гарний краєвид, поряд ліс.
Красива машина, гарний краєвид… Що ще потрібно?
