Що таке ГАРЯЧИМ МОЛОКОМ Англійською - Англійська переклад

• hot milk

Приклади вживання Гарячим молоком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його п'ють з гарячим молоком.
You drink it with hot milk.

Залийте шавлія гарячим молоком, на повільному вогні доведіть до кипіння.
Fill the sage with hot milk, bring it to a boil on low heat.

Приймати слід, сильно розбавивши гарячим молоком двічі на день.
You can take it with warm milk twice a day.

М'якоть розбавляють гарячим молоком, щоб вийшла густа кашка.
The pulp is diluted with hot milk to make a thick gruel.

Приймати слід, сильно розбавивши гарячим молоком двічі на день.
Should take, heavily diluted with hot milk twice a day.

Залити окропом або гарячим молоком чи бульйоном у співвідношенні 1:2.
Cover flakes with fresh boiling water or hot milk in the ratio of 1:2.

Крем англез готується з яєчними жовтками, ваніллю і гарячим молоком, швидко готується.
The crème anglaise is prepared with the egg yolks, vanilla, and hot milk, briefly cooked.

Тепер розітріть виделкою цукор, ванілін і яєчні жовтки, після залийте їх гарячим молоком.
Now rub the sugar, vanillin and egg yolks with a fork, after pour them with hot milk.

Пластівці перед вживанням залити окропом або гарячим молоком чи бульйоном у співвідношенні 1:2.
Before eating add fresh boiling water or hot milk or bouillon to the flakes in a ratio of 1:.

Щоб відвар копитника не був занадто різким, його перед вживанням розбавляють або медом, або гарячим молоком.
So that the broth of the hoofed meat is not too sharp, it is diluted with honey or hot milk before use.

Пластівці перед вживанням залити окропом або гарячим молоком чи бульйоном у співвідношенні 1:2.
Before use cover flakes with fresh boiling water or hot milk or bouillon in the ratio of 1:2.

Щоб відвар копитника не був занадто різким, його перед вживанням розбавляють або медом, або гарячим молоком.
To a decoction of the wild ginger is not too sharp it before use, dilute with either honey or hot milk.

Пластівці перед вживанням залити окропом або гарячим молоком чи бульйоном у співвідношенні 1:2.
Put 1 cup of flakes into a bowl. Cover flakes with fresh boiling water or hot milk in the ratio of 1:2.

Примітно, що для вживання в їжу толокно не потрібно готувати- достатньо заварити продукт гарячим молоком або водою.
It is remarkable that for consumption oat flour it is not necessary to prepare- to make enough a product hot milk or water.

Досить висипати пластівці в тарілку, залити гарячим молоком, накрити кришкою- і через три хвилини готова чудова каша.
Enough to pour cereal in a bowl, pour the hot milk, cover- and three minutes later prepared a wonderful mess.

Не нагрівайте його перед проковтуванням, змішуючи з будь-якої іншої рідкої або твердої їжею(наприклад, гарячим чаєм гарячим молоком).
Do not heat it before swallowing by mixing with any other liquid or solid food(for example, hot tea, hot milk).

Борошно розвести в невеликій кількості холодного молока до однорідної(без грудок) рідкої кашки, розвести гарячим молоком і влити в каструльку з молоком і цукром.
Dissolve the flour in a small amount of cold milk to a homogeneous(without lumps) liquid gruel, dilute with hot milk and pour into a saucepan with milk and sugar.

Деякі типи джолпану є Бора саул(сорт клейкого рису), Комал саул, Сандох, Чіра, Мурі, Акхой, Сунга саул тощо, які споживають у поєднанні з гарячим молоком, сиром, джагері, йогуртом або сезонними стиглими фруктами.
Some types of jolpan are Bora saul(varieties of sticky rice), Komal Saul, Xandoh, Chira, Muri, Akhoi, Sunga saul, etc. eaten in combination with hot milk, curd, jaggery, yogurt or seasonal ripe fruits.

Авторство найбільш поширеного рецепта застосування соди приписується професор Неумивакину, який рекомендує вживати її щодня, починаючи з чверті чайної ложки, з гарячим молоком або водою, натще, до прийому їжі або через дві години після прийому їжі.
The authorship of the most common prescription use of baking soda is attributed to Professor Neumyvakina, which recommends to take it every day, starting with a quarter teaspoon with hot milk or water on an empty stomach, before meals or two hours after a meal.

Потім додати трішки гарячого молока та перемішувати, поки все не розтане.
Then add a little hot milk and mix until everything has melted.

На ніч пийте гаряче молоко з чайною ложечкою меду.
For the night, drink hot milk with a teaspoon of honey.

Вечеря: рис з шпинатом, гаряче молоко з куркумою, чапаті або печиво.
Dinner: rice with spinach, hot milk with turmeric, chapatis or biscuits.

Мускус і гаряче молоко з содою будуть хорошим запобіжником.
Musk, and hot milk with soda will be good preventives.

Гаряче молоко з мінеральною водою.
Hot milk with mineral water.

Потім влити гаряче молоко і добре збити.
Then add the hot milk and beat well.

Бісквіт на гарячому молоці.
Biscuit in the hot milk.

Додайте масло і гаряче молоко.
Add butter and hot milk.

Картоплю можна розім'яти, додати вершкове масло і гаряче молоко.
Potatoes can knead, add butter and hot milk.

У два етапи з'єднай гаряче молоко з тестом.
The two-stage couple the hot milk to the test.

Змішайте півлітра гарячого молока з такою ж кількістю вина.
Mix half a liter of warm milk with the same amount of wine.