Що таке ГАРЯЧОГО ПРЕСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• hot pressing

Приклади вживання Гарячого пресування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока температура гарячого пресування, обпалюють.
High temperature hot pressing, Singeing.

Охолодження вала при застосуванні технології гарячого пресування;
Shaft cooling, when applying the hot pressing technology;

Висока температура гарячого пресування, обпалюють, мембрана.
High temperature hot pressing, Singeing, membrane.

Лікування сплайсингу, гаряча гнучка або гарячого пресування.
Treatment splice, hot bending or hot pressing.

Плівка ПВХ наноситься на фасад методом гарячого пресування в вакуумному середовищі.
PVC film is applied to the façade by hot pressing in a vacuum environment.

Таке масло цінніше і коштує дорожче, ніж отримане шляхом гарячого пресування.
Such oil is more valuable and more expensive than that obtained by hot pressing.

Масло, яке виготовляється за допомогою гарячого пресування, частково втрачає корисні компоненти.
The oil produced by hot pressing partially loses useful components.

Іграшка вміла видавати звуки і була виготовлена з використанням нової технології, тобто шляхом гарячого пресування.
Toy was able to make a sound and was made using a new technology, that is, by hot pressing.

У свою чергу вакуумні преси підрозділяються на преси гарячого пресування і холодного пресування.
Illustration board comes in both hot press and cold press.

Для розширення виробництва плитки гарячого пресування необхідно лише додати нових пресів або прес форм.
To expand tile production hot pressing is only necessary to add new presses or molds.

Виробництво подібної продукції здійснюється за допомогою гарячого пресування із застосуванням полімерів і піску.
Manufacture of such products is carried out by hot pressing using sand and polymers.

Теплоізоляційний вогнетривкий фетр SUPERWOOL 607 HT FELT- відмінний високотехнологічний матеріал, який виробляється за допомогою гарячого пресування.
Heat-insulating fire-resistant SUPERWOOL 607 HT FELT felt- excellent hi-tech material which is made by means of hot pressing.

Міцність- кахель виробляється за допомогою гарячого пресування, за рахунок чого він витримує сильні навантаження;
Durability- tile is made by means of hot pressing, whereby it can withstand heavy loads;

Компанія виробляє плити вермикуліто-силікатні конструкційні неспалимі вогнезахисні"Мінпласт"- унікальний мінеральний матеріал, виготовлений методом гарячого пресування.
The company produces incombustible fireproof construction vermiculite-silicate plates"Minplast"- an unique mineral material manufactured by hot pressing.

ВМФ MIL-T-21014: вольфрам базі частин, висока щільність металу(спечений або гарячого пресування), з покриттям, електролітичного хрому.
NAVY MIL-T-21014: tungsten base parts, high density metal(sintered or hot pressed), coated, electrodeposited chromium.

Різні модифікації пресів служать для ефективної переробки різних видів насіння з застосуванням технології одноразового і дворазового холодного і гарячого пресування, а також пресування з екструзією.
Various modifications of presses are used for efficient processing of various kinds of seeds using the technology of one-level and two-level, cold and hot pressing, as well as pressing with extrusion.

ДСП(деревно-стружкова плита)- матеріал виготовлений методом гарячого пресування висушеної деревної стружки і речовин, які скріплюють стружку між собою.
Raw chipboards- is a material manufactured by hot pressing of dried wood particles and substances that bond wood particles together.

OSB(Oriented Strand Board)- це продукт деревного походження- плоско спресована тришарова плита, яка виготовляється з прямокутної тріски методом гарячого пресування в умовах високого тиску та температури, з використанням у якості зв'язуючої речовини синтетичної смоли.
OSB(Oriented Strand Board) is a wooden product- a flatly pressed three-layer board manufactured from rectangular strands(flakes) by the method of hot pressing in condition of high pressure and temperature with the use of synthetic resin as a bonding agent.

Підприємство виробляє ріпакову олію та макуху за схемою двократного гарячого пресування і має все потрібне устаткування для повного процесу виробництва.
The company produces rapeseed oil and cattle cake by a double hot pressing and has all the necessary equipment to the complete production process.

Особливості виробничого процесу- двократне гаряче пресування;
Features of the production process- two-time hot pressing;

Якщо для МДФ пресується суха стружка під високим тиском і температурою, то для ДСП- гаряче пресування.
If the MDF pressed dry chips under high pressure and temperature, the chipboard- hot pressing.

Название: Алюмонітридні функціональні матеріали, одержані з нанодисперсних та мікронних порошків гарячим пресуванням та вільним спіканням.
Name: Aluminum nitride based functional materials, prepared from nano/micron-sized powders via hot pressing/pressureless sintering:.

Обробка металів тиском- гаряче і рідке штампування, лиття під тиском, гаряче пресування, гаряче протягування труб- неможлива без застосування високоефективних мастильно-охолоджуючих рідин на основі графіту ГЛ-1, призначених для створення розділового шару між оброблюваним металом і формуючою прес-формою, а також для її змащування та охолодження.
Pressure metal treatment(hot and liquid stamping, injection molding, hot pressing, hot pipe drawing) is impossible without the use of high-performance cutting fluids based on graphite GL-1, designed to create a separation layer between the metal and the mold, as well as for its lubrication and cooling.

Виробничий Підрозділ Камоцці складається із 5 компаній з різною спеціалізацією в наступних галузях: Fonderie Mora Gavardo Spa- чавунне і алюмінієве литво, точна обробка механічних частин; Innse Milano Spa- важка механічна обробка; Campress Srl- гаряче пресування латуні, Camozzi Technopolymers Srl- лиття пластмас під тиском, Newton Officine Meccaniche Srl- робота зі сталевими конструкціями.
The Camozzi Manufacturing Division is made up of five companies with different specializations in the following industries: Fonderie Mora Gavardo Spa- cast iron and aluminium alloy castings, precision machining of mechanical parts, Innse Milano Spa- heavy machining, Campress Srl- hot moulding of brass, Camozzi Technopolymers Srl- plastic injection moulding, Newton Officine Meccaniche Srl- steel structural work for mechanics.

Ключові слова: гаряче пресування, карбіди хрому, карбідосталь.
Keywords: carbide steel, chromium carbides, hot pressing.

Олії, отримані гарячим пресуванням, інтенсивніше забарвлені й ароматизовані завдяки продуктам розпаду, що утворюються під час нагрівання.
Oils, which are obtained by hot pressing, are more intensely flavored and colored due to decomposition products which are being formed during the heating.

Олії, одержані гарячим пресуванням, інтенсивніше забарвлені і ароматизовані за рахунок продуктів розкладання, що утворюються під час нагрівання.
Oils, which are obtained by hot pressing, are more intensely flavored and colored due to decomposition products which are being formed during the heating.

FR-4 із спеціальних матеріальних підкладок(кераміка, металеві підкладки тощо)- пластинчастий виріб, виготовлений з епоксидної фенольної смоли та інших матеріалів, просочених спеціальною електронною тканиною гарячим пресуванням при високій температурі та тиску.
FR-4 of special material substrates(ceramics, metal substrates, etc.) is a plate-like laminated product made of epoxy phenolic resin and other materials impregnated with special electronic cloth by hot pressing at high temperature and pressure.

Заготовкам надають форму за допомогою гарячої прокатки, волочіння або пресування у відповідності з ГОСТ 25501- 82.
Semi-finished shape by hot rolling, drawing or pressing in accordance with GOST 25501- 82.

В цьому випадку руйнування клітинних стінок полегшує пресування(холодної або гарячої) і тим самим зменшує залишкове масло або жир в пресують пирога.
In this case, the destruction of the cell walls facilitates the pressing(cold or hot) and thereby reduces the residual oil or fat in the pressing cake.