Що таке ГВИНТОВИМ Англійською - Англійська переклад

• screw
• helical

Приклади вживання Гвинтовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Табурет з фанерним гвинтовим сидінням.
Screw stool with plywood seat.

Ви можете вибрати товар з електроприводом або з гвинтовим приводом.
You can choose the goods with the electric drive or with the screw drive.

Високий барний табурет з гвинтовим сидінням з ясена з латунною вставкою.
High bar screw stool with the screw seat made of ash-tree with the brass insert.

Святкувалося як таке. Він був відзначений гвинтовим підйомом Сіріуса і.
Was celebrated as such. It was marked by the helical rising of Sirius and.

А вино, закрите пластиковим чи гвинтовим корком, апріорі не сприймається серйозно.
And wine corked with plastic and screw cork, a priori, is not taken seriously.

Кам'яне вугілля в бункері переноситься на вугільну пульверизатор гвинтовим конвеєром.
The coal in the hopper is conveyed to the coal pulverizer by Screw Conveyor.

Клас F-DS- точно виконані копії пароплавів з гвинтовим, бічним колісним або з кормовим колісним механізмом.
F-DS Class- Exactly made replicas of steamboats with screw, side wheel or stern wheel.

Багато вірусів фага відомі своєю складною структурою, яка поєднує в собі icosaгранні голови з гвинтовим хвостом.
Many phage viruses are known for their complex structure, which combines an icosahedral head with a helical tail.

Гутенберг об'єднав ідею блок-друку з гвинтовим пресом(використовувався у виробництві вина і оливкового масла).
Gutenberg combined the idea of block printing with a screw press(used for olive oil and wine production).

Чотири вітряної турбіни з вертикальною віссю обертання(WS-4B) з гвинтовим ротором Savonius на станції Та Чжиньшан в Китаї.
Four WindSide WS-4B vertical-axis wind turbines with helical Savonius rotor at the Da Jinshan Radar Station, China.

Високий барний табурет з гвинтовим сидінням з ясена з латунною вставкою і спинкою зі сталі та ясеня.
High bar screw stool with the screw seat made of ash-tree with the brass insert and back made of ash-tree and steel.

Йому приписують винайдення новаторських механізмів, включно з осадними машинами та гвинтовим насосом, що названий на його честь.
He is credited with designing innovative machines, including siege engines and the screw pump that bears his name.

USS Housatonic був гвинтовим шлюпом ВМС США, названим на честь річки Гусатонік, яка протікає у Новій Англії.
USS Housatonic was a screw sloop-of-war of the United States Navy, gaining its namesake from the Housatonic River of New England.

Судно довело свою вигідність, бо його залізний корпус вимагав менше ремонту, а установка гвинтовим двигуном залишила більше місця для пасажирів і вантажів.
She proved profitable because her iron hull required less repair, and her screw propulsion system left more room for passengers and freight.

CSS Georgia була гвинтовим пароплавом військово-морського флоту Конфедерації. Корабель придбано у 1863 році і захопленого флотом Союзу в 1864 році.
CSS Georgia was a screw steamer of the Confederate States Navy, acquired in 1863, and captured by the Union Navy in 1864.

Обробка частина повороту і прогрес в той же час, з гвинтовим безперервним рухом, піддаючи всю поверхню до потоку дробу, кинутому бластним колеса.
The work-pieces turn and progress at the same time, with a helical continuous movement, exposing the entire surface to the shot flow thrown by the blast wheels.

Земляний гвинт, відповідний встановленим у великомасштабному проекті сонячної електростанції, ми забезпечили землю гвинтовим анкером ранку більше півмільйона кількостей.
The ground screw suitable installed in large-scale solar plant project, we have provide the ground screw anchor morn than half a million quantities.

Необхідно розтирати ротове наповнювач, а також труби силосу з котлом з гвинтовим харчуванням, але особливо з подачею всмоктування або подальшим збільшенням ефекту тертя повітря.
It is essential to ground the filling mouths and the silo-boiler pipes it either with a screw feed but especially with a power vacuum, or the effect of air friction is further increased.

Для безпечної роботи з ацетиленом, Рeппe розробив спеціальні пробірки, так звані"Окуляри Реппе"- кульки з нержавіючої сталі з гвинтовим ковпачком, що дозволило експерименти з високим тиском.
To work with acetylene safely, Reppe designed special test tubes, the so-called"Reppe glasses"- stainless steel spheres with screw-type cap, which permitted high pressure experiments.

Основна особливість стелараторів Ураган-3М полягає в тому, що уся магнітна система поміщена в вакуумну камеру, завдяки чому реалізується магнітна конфігурація з природним гвинтовим дивертором.
The main feature of the Uragan-3M stellarator is that the entire magnetic system is placed in a vacuum chamber, what makes the magnetic configuration with a natural helical divertor implemented.

А якщо планується будівництво на кам'янистій місцевості, то краще віддати перевагу гвинтовим палям з литим наконечником, який практично неможливо пошкодити, і вони не бояться ні щільної глини, ні будівельного сміття.
If you plan to build house on rocky terrain, it is better to give preference to cast-in-situ screw piles, because there is no chance to damage it, also they are not afraid of solid clay and debris.

Водяний охолоджуваний гвинтовий чиллер також є різновидом водяного чиллера. Оскільки в його основних компонентах використовується гвинтовий компресор, назву можна назвати водяним охолодженим гвинтовим чиллером. Температура охолодженої води в діапазоні 3 ℃~ 20 ℃, використовуючи напівгерметичні компресори, вище….
Water cooled screw chiller is also a kind of water chiller Because its main components use screw compressor the name can be called water cooled screw chiller It chilled water temperature in the range of 3 20 using semi hermetic compressors is higher than general compressor energy efficiency 20 30 the efficiency high….

У 1896, на револьвері з номером 164 100, пружинна основа задвижки була замінена гвинтовим фіксатором барабана, а у 1900, з револьвера з номером 192 000, револьвер Кольта Single Action був сертифікований на використання бездимного пороху.
In 1896, at serial number 164,100, a spring-loaded base pin latch replaced the cylinder pin retaining screw and by 1900, at serial number 192,000, the Colt Single Action was certified for use with smokeless powder.

CSS Alabama був гвинтовим шлюпом, побудованим 1862 для Конфедеративних Штатів Америки у Беркенгеді на Мерсі навпроти Ліверпуля, Англія, корабельнею John Laird Sons and Company.[1]"Alabama" був успішним рейдером, атакуючі кораблі та торгові судна США впродовж двох років. За цей час корабель жодного разу не проходив докування у порту Конфедерації.
CSS Alabama was a screw sloop-of-war built in 1862 for the Confederate States Navy at Birkenhead on the River Mersey opposite Liverpool, England by John Laird Sons and Company.[3] Alabama served as a successful commerce raider, attacking Union merchant and naval ships over the course of her two-year career, during which she never docked at a Southern port.

У 1896, на револьвері з номером 164 100, пружинна основа задвижки була замінена гвинтовим фіксатором барабана, а у 1900, з револьвера з номером 192 000, револьвер Кольта Single Action був сертифікований на використання бездимного пороху.[5] У 1920 було змінено на більші цілик і мушку.
In 1896, at serial number 164,100, a spring-loaded base pin latch replaced the cylinder pin retaining screw and by 1900, at serial number 192,000, the Colt Single Action was certified for use with smokeless powder.[5] In 1920, larger, highly visible sights replaced the original thin blade and notch.

Гвинтова лінія- лінія з постійною кривиною та скрутом.
Screw line with a constant criminal and twisting.

Звичайні циліндрична гвинтова пружина;
Ordinary cylindrical helical spring;

Одиночна гвинтова головна машина(прес та екструзія).
Single screw main machine(press and extrusion).

Завдяки гвинтовому механізму можна регулювати другу сторону по висоті.
Due to the screw mechanism can be adjusted by the second side height.