Що таке ГВІНЕЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• of guinea

Приклади вживання Гвінейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гвінейської Республіки.
The Guinea Republic.

Індської Гвінейської компанії.
Guinea Company.

Південної Нової гвінейської.
South New Guinea.

З Президентом Гвінейської Республіки, діючим Головою Африканського союзу Альфою Конде.
President of the Republic of Guinea and Chairperson of the African Union Alpha Conde.

Час Третьої Південної Ново Гвінейської експедиції.
The Third South New Guinea Expedition.

В 1959, іспанські території на узбережжі Гвінейської затоки отримали статус заморської провінції Іспанії.
In 1959 the status of the Spanish territories in the Gulf of Guinea was changed into Spanish provinces overseas.

Час Центрально- Північної Ново-Гвінейської експедиції.
The Central- North New Guinea Expedition.

Британський Золотий Берег- британська колонія на узбережжі Гвінейської затоки в Західній Африці, яка згодом стала незалежною державою Гана 1957 року.
Gold Coast was a British colony on the Gulf of Guinea in west Africa that became the independent nation of Ghana in 1957.

Прокладаючи трубопровід через Камерун до Гвінейської затоки.
Buried pipeline through Cameroon to the Gulf of Guinea.

На півдні країна володіє невеликою частиною узбережжя Гвінейської затоки, на якій розташована столиця країни Ломе.
In the south, it has a short Gulf of Guinea coast, on which the capital Lomé is located.

Екваторіальний кліматичний пояс охоплює територію обабіч екватора на узбережжі Гвінейської затоки і в басейні річки Конго.
Equatorial climatic zone extends to both sides of the equator on the coast Gulf of Guinea and the Congo Basin.

Запаси нафти на OPL 245 у глибоководній частині гвінейської затоки оцінюються в 9, 23 млрд баррелів вартістю близько$1 трлн.
Located in the deep offshore waters of the Gulf of Guinea, the OPL 245 is estimated to hold at least nine billion barrels of crude reserves worth $1 trillion.

Асмат фотографія під час третьої Південної Нової гвінейської експедиції в 1912-13.
Asmat on the Lorentz River, photographed during the third South New Guinea expedition in 1912-13.

Що приблизно половина жителів узбережжя Гвінейської затоки(Гана, Бенін, Того) і Центральної Африки(Конго) до цих пір є її прихильниками.
Half the population in the coast of the Gulf of Guinea(Benin, Togo, Ghana) and in Central Africa(Congo) are to this day adhere to voodoo.

Прибережна рівнина простягається на 15- 150 кілометрів вглиб країни від Гвінейської затоки і має середню висоту 90 метрів.
The coastal plain extends 15 to 150 km inland from the Gulf of Guinea and has an average elevation of 90m.

Британський Золотий Берег- британська колонія на узбережжі Гвінейської затоки в Західній Африці, яка згодом стала незалежною державою Гана 1957 року.
Gold Coast(British colony)- The Gold Coast was a British colony on the Gulf of Guinea in west Africa that became the independent nation of Ghana in 1957.

Прибережна рівнина простягається від 15 до 150 кілометрів углиб території від Гвінейської затоки, і має середню висоту 90 метрів.
The coastal plain extends 15 to 150 kilometres inland from the Gulf of Guinea and has an average elevation of 90 metres.

Зустріти представлених тварин надається можливість на територіях сухих піщаних або кам'янистих пустель, часто африканські тварини можуть потрапити на південні місцевості Гвінейської савани.
Meet the animals presented an opportunity to the territories of dry sandy or rocky deserts, often African animals can get to the southern area of Guinea savannah.

Дансько-норвезькі острови знаходились в підпорядкування Данської Вест-Індської і Гвінейської компанії до 1755 року, доки їх не купив король.
The Danish islands were run by the Danish West India and Guinea Company until 1755 when the Danish king bought them out.

Склалася багата усна література на місцевому креольською мовою, утворився в результаті змішування португальської мови і мов африканців- вихідців з Гвінейської узбережжя Африки.
The islands have a rich folklore in the local Creole language, which resulted from a fusion of Portuguese and the languages of Africans who came from the Guinea shore of Africa.

Дансько-норвезькі острови знаходились в підпорядкуванні Данської Вест-Індської і Гвінейської компанії до 1755 року, доки їх не купив король.
The Dano-Norwegian islands were run by the Danish West India and Guinea Company until 1755, when the Dano-Norwegian king bought them out.

Різноманітність морської флори і фауни Гвінейської затоки обмежена порівняно з західної тропічної Атлантикою і, особливо, з биогеографическим царством Індо-Тихоокеанського регіону.
The variety of the marine flora and fauna of the Gulf of Guinea is limited when compared with that of the western tropical Atlantic and, especially, with the Indo-Pacific biogeographic realm.

На сьогоднішній день IMB працює з національними та регіональними органами влади Гвінейської затоки, щоб координувати дії по боротьбі з піратством.
The IMB is working with national and regional authorities in the Gulf of Guinea to support ships and coordinate counter piracy actions.

Так, жителі Гвінейської Республіки, майже все населення якої живе за межею бідності, до сих пір виплачують податок на світ, хоча ніяких військових дій в країні зараз не ведеться.
Thus, residents of the Republic of Guinea, which contains almost all the population below the poverty line, still pay a tax on the world, although there were no military operations in the country right now is not conducted.

Гора була підкорена в 1913 році під час«Третьої Південної Ново-Гвінейської експедиції», яка тривала з вересня 1912 по квітень 1913 років.
The summit was first reached in 1913 during the Third South New Guinea Expedition, which lasted from September 1912 to April 1913 and followed the same route.

Типізовано особливості формування геохімічних бар'єрів в аквальних системах, розроблено ландгшафтно-геохімічну модель Гвінейського сектора Атлантики, складене Атлас геолого-геофізичних карт шельфу Гвінейської Республіки.
The features of geochemical barriers formation in aquatic systems were typified. Landscape-geochemical model of the Atlantic Guinea sector was proposed, Atlas of geological and geophysical maps of the shelf of the Guinea Republic was developed.

Наймокріше місце в Африці знаходиться на західному схилі вулкану Камерун, що на узбережжі Гвінейської затоки, де зафіксовано понад 9 600 мм опадів за рік.
Naymokrishe place in Africa is on the western slope Cameroon volcano that on the coast of Gulf of Guinea, which recorded over 9600 mm of rain per year.

Гомеш найняв декілька мореплавців- Жоана де Сантарема, Педро Ескобара, Лопо Гонсалвеша, Фернандо ду По і Педро де Сінтру. Він перевищив вимоги свого контракту: його експедиції досягли мису Санта-Катаріна, що вже знаходиться в Південній півкулі, а також островів Гвінейської затоки.
Gomes employed explorers João de Santarém, Pedro Escobar, Lopo Gonçalves, Fernão do Pó and Pedro de Sintra, He exceeded the requirements of his grant: his expeditions reached the Cape of Santa Catarina, already in the Southern Hemisphere, and also the islands of the Gulf of Guinea.

Різкий кліматичний градієнт парку у напрямку південь-північ охоплює велику кількість середовищ з різноманіттям живих організмів- від сухої Суданської зони до відносно вологої Гвінейської саванни, тому парк є найбільш біорізноманітною саванною світу.[1] До середовищ парку належать різні види саванн, острівці лісів, галерейні ліси та заплавні луки, що створює чудовий приклад перехідних середовищ у різних climatic zones.
The steep climatic north-south gradient comprises a multitude of habitats containing a remarkable diversity of life, making it the most biodiverse savanna in the world, and ranges from the dry Sudanian zone to the comparatively humid Guinea Savanna.[1] These habitats include for the most part different savannas, forest islands, gallery forests and riparian grasslands, thereby providing an ideal example of transitional habitats throughout various climatic zones.

Експлуатація нафти в південному районі Доба розпочалася у червні 2000 р., коли Рада Світового банку схвалила фінансування невеликої частини проекту- розвитку спільного нафтового об'єднання Чаду і Камеруну, спрямованого на транспортування чадської сирої нафти на 1000 км. прокладаючи трубопровід через Камерун до Гвінейської затоки.
Oil exploitation in the southern Doba region began in June 2000, with World Bank Board approval to finance a small portion of a project, the Chad-Cameroon Petroleum Development Project, aimed at transport of Chadian crude through a 1000-km buried pipeline through Cameroon to the Gulf of Guinea.