Що таке ГВІНЕЙСЬКА Англійською - Англійська переклад

• guinea

Приклади вживання Гвінейська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північно Гвінейська.
North Guinea.

Гвінейська Республіка.
Republic of Guinea.

Біскайська Гвінейська.
Biscayand Guinea.

Гвінейська свиня Следующаяgt;.
Guinea pigs are next.

Центральна Ново Гвінейська експедиція.
Central New Guinea Expedition.

Гвінейська свиня Следующаяgt;.
The guinea pig is next.

Друга Південна Ново Гвінейська експедиція.
The Second South New Guinea Expedition.

Гвінейська новинна агенція.
The Guinean News Agency.

Найбільшими затоками є Мексиканська, Біскайська і Гвінейська.
The largest bays are Mexican, Biscayand Guinea.

Гвінейська свиня(Африканська карликова).
Guinea pig(African dwarf).

Друга Південна Ново-Гвінейська експедиція» також використовує табір Алкмаар, звідки вона вийшла 9 жовтня 1909 року.
The Second South New Guinea Expedition also used Camp Alkmaar, from where it left on October 9, 1909.

Гвінейська пальма Elæis guineensis.
The Guinean palm Elaeis guineensis.

В 1920- 1922 роках«Центральна Ново-Гвінейська експедиція» мала на меті досягти гори від північного узбережжя за маршрутом частково дослідженим у 1914 році військовою експедицією.
The 1920-1922 Central New Guinea Expedition had as goal to reach the mountain from the north coast over a route partially explored in a 1914 military expedition.

Гвінейська еліта мабуть побоювалася, що зміщення Секу Туре призведе до втрати власної влади.
The Guinean selectorate apparently feared that getting rid of Sekou Toure would lead to the loss of their own power.

Найбільші височини- нагір'я Фута-Джаллон(найвища гора- тамга,1537 м), що обмежує вузьку прибережну низовину, і Північно-Гвінейська височина на південному сході країни(з найвищою горою Німба, 1752 м над рівнем моря).
The biggest hill- Fouta Djallon(highest mountain- tamgas 1537 m), limiting the narrow coastal lowland and upland North Guinea on the south-east of the country(the highest mountain of Nimba, 1752 m above sea level).

Гвінейська затока Атлантичного океану, омиває такі країни, як Кот-Д'івуар, Гана, Того, Бенін, Нігерія та Камерун.
The Gulf of Guinea of the Atlantic ocean, countries such as côte d'ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria and Cameroon.

Незважаючи на те, що кількість інцидентів знижується, Гвінейська затока продовжує викликати занепокоєння у зв'язку з піратством та озброєнними пограбуваннями, причому масштаби і частота викрадень членів екіпажу збільшуються",- сказав директор ICC IMB Поттенгал Мукундан.
Although incidents are down, the Gulf of Guinea continues to be a concern for piracy and armed robbery-related activities with kidnappings of crew members increasing in both scale and frequency," Pottengal Mukundan, Director, ICC IMB, said.

Гвінейська затока став найнебезпечнішим місцем на Землі для мореплавців з-за збільшеної активності піратів і застосовуваного ними насильства, свідчить доповідь американської організації Oceans Beyond Piracy.
Gulf of Guinea has become the most dangerous place on Earth for sailors due to the increased activity of pirates and they used violence, according to a report of the American organization Oceans Beyond Piracy.

Португальська співіснує в Гвінеї-Біссау, Кабо-Верде, Сан-Томе та Принсіпі з португальськими креолами(Верхня Гвінея і Гвінейська затока Креоли), а також в Анголі, Мозамбіку та Гвінеї-Бісау з автохтонними африканськими мовами(головним чином, нігеро-конголезькими).
Portuguese co-exists in Guinea-Bissau, Cape Verde, and São Tomé and Principe with Portuguese-based creoles(Upper Guinea and Gulf of Guinea Creoles), and in Angola, Mozambique, and Guinea-Bissau with autochthonous African languages(mainly Niger- Congo family languages).

З Президентом Гвінейської Республіки, діючим Головою Африканського союзу Альфою Конде.
President of the Republic of Guinea and Chairperson of the African Union Alpha Conde.

Прокладаючи трубопровід через Камерун до Гвінейської затоки.
Buried pipeline through Cameroon to the Gulf of Guinea.

Гвінейської Республіки.
The Guinea Republic.

Гвінейське нагір'я.
The Guinea Highlands.

Предками цих гігантів були гвінейські свині.
My older brothers were the guinea pigs.

Предками цих гігантів були гвінейські свині.
Her parents were the guinea pigs.

Для порівняння, кілограм кави в Гвінейській Республіці можна купити всього за 50 євроцентів.
For comparison, a kilogram of coffee in the Republic of Guinea can be bought for 50 cents.

Пірати в Гвінейській затоці зазвичай являють собою добре озброєні злочинні структури, які використовують насильницькі методи для викрадення нафтовантажів[3].
Pirates in the Gulf of Guinea are often part of heavily-armed criminal enterprises, who employ violent methods to steal cargo.

Минулого тижня Міжнародне морське бюро охарактеризувало Гвінейську затоку як найбільш небезпечну морську територію в світі.
Last week, the International Maritime Bureau described here the Gulf of Guinea as the most dangerous area in the world for piracy.

У 1959, іспанським володінням у Гвінейській затоці було надано статус, аналогічний статусу провінції у іспанській митрополії.
In 1959, the Spanish territory on the Gulf of Guinea was established with status similar to the provinces of metropolitan Spain.