Що таке ГВІАНІ Англійською - Англійська переклад

• guiana
• guyana
• the guianas

Приклади вживання Гвіані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французькій Гвіані.
French Guyana.

Будівництво французького космічного центру Гвіані.
French Guiana Space Centre.

Французькій Гвіані.
French Guiana.

Зустрічається також у Венесуелі та Гвіані.
It is also found in Venezuela and the Guyanas.

Французькій Гвіані РІА.
French Guiana RIA Novosti.

Комісії врегулювання у Британській Гвіані.
The Commission for Settlement in British Guiana.

Демерара(Demerary)- це історична область у Гвіані на північному узбережжі Південної Америки, яка зараз є частиною республіки Гаяна.
Demerara(Demerary) is a historical region in the Guianas on the north coast of South America which is now part of the country of Guyana.

Вона вважала, що витратила частину своєї молодості в голландській Гвіані в Вест-Індії.
She is thought to have spent some of her youth in Dutch Guiana in the West Indies.

Лейтенант-полковник Франциско Палхета був посланий урядом для проведення кордону між французькими та голландськими колоніями в Гвіані.
Lieutenant colonel Francisco de Melo Palheta was sent by the Brazilian government to arbitrate a border dispute between the French and Dutch colonies in Guiana.

Савельєв також додав, що“графік пусків(з космодрому Куру у французькій Гвіані) буде скоректований”.
Savelyev also added, that“launches schedule(from Kourou in French Guiana) It will be adjusted”.

Він був зроблений в суботу, через день після старту, здійсненого з космодрому Куру у французькій Гвіані.
He was made Saturday, a day after the launch, produced from Kourou in French Guiana.

Випадок нехлюйства Путін розглянув на прикладі космодрому Куру у французькій Гвіані, де були чотири рази скасовані запуски ракети-носія"Союз".
A case of sloppiness Putin discussed on the example of the Kourou space centre in French Guiana, where four were cancelled launches of the carrier rocket"Soyuz".

Знімок був зроблений в суботу, 20 жовтня, через день після старту, здійсненого з космодрому Куру у французькій Гвіані.
The picture was taken on Saturday, October 20, the day after the launch, carried out from Kourou in French Guiana.

Віденський конгрес 1815 віддав поселення Бербіс, Демерара та Ессекібо в Гвіані Великій Британії, які у 1831 році об'єдналися у Британську Гвіану.
The CongressofVienna(1815) awarded the settlements of Berbice, Demerara, and Essequibo in the Guiana region to Great Britain; they were united as BritishGuiana in 1831.

У Британській Гвіані комісія Мойна опитала широке коло громадян, зокрема членів профспілок, афро-гаянців і представників індійської спільноти.
In British Guiana, the Moyne Commission questioned a wide range of people, including trade unionists, Afro-Guyanese professionals, and representatives of the Indo-Guyanese community.

Він провів всю свою кар'єру в дирекції, працюючи над Vega, Ariane 5 ECA,«Союз» у Французькій Гвіані, а в 2015 році був призначений директором по роботі з ракетами-носіями.
He spent his whole career at the directorate, working on Vega, Ariane 5 ECA, Soyuz in French Guyana, and was promoted director of launchers in 2015.

У травні 1942 року в Голландській Гвіані(нині- Суринам) почалося формування змішаної моторизованої бригади, для якої фірмаMarmon-Herrington почала відвантажувати виготовлену за голландським замовленням техніку.
In may 1942 in dutch guiana(today suriname) began the creation of a mixed motorized brigade, for which the company marmon-herrington began shipments made on the dutch technology.

Російська ракета-носій«Союз-СТ-Б» з майданчика космодрому Куру в Гвіані(французький департамент) успішно вивела на земну орбіту супутники британського виробництва O3b.
The Russian Soyuz-ST-B launch vehicle from the Kourou space center in Guyana(French department) successfully launched British O3b satellites into Earth orbit.

Їм вдалося знайти союзників у Лондоні в особі Комітету Вест-Індії[en] і West India Association of Glasgow, головами яких були власники власності у Вест-Індії, які мали основні активи в Британській Гвіані.
In London the planters had allies in the West India Committee and also in the West India Association of Glasgow, both presided over by proprietors with major interests in British Guiana.

Британська адміністрація, турбуючись про потенційно звуження цукрового сектору економіки, як і їхні колеги в сусідній Голландської Гвіані, почали залучати на низькооплачувані роботи індійців.
Concerned about the plantations' shrinking labor pool and the potential decline of the sugar sector, British authorities, like their counterparts in Dutch Guiana, began to contract for the services of poorly paid indentured workers from India.

На освоєння космосу сьогодні працює величезна наземна індустрія, до складу якої входять діючі космодроми Росії, американські стартові комплекси на мисі Канаверал і французький космодром Куру, розташований в екваторіальній Гвіані.
A huge land industry, which includes the operating cosmodromes of Russia, the American launch complexes on Cape Canaveral and the French Cosmodrome Kuru, located in equatorial Guiana, are currently working on space exploration.

Еванс був членом комісії Британської Гвіани у справах біженців, членом Комісії з вищої освіти у Західній Африці з 1942 до 1943 року та головою Комісії з врегулювання у Британській Гвіані та Британському Гондурасі.
Evans was a Member of the British Guiana Refugee Commission, a Member of the Commission on Higher Education in West Africa from 1942 to 1943 and Chairman of the Commission for Settlement in British Guiana and British Honduras.

Недоліки- це зменшення корисного навантаження, до-50% при використанні частини палива для повернення на стартову площадку, підвищена небезпека на повернення ступені на стартовий майданчик у Гвіані- яке знаходиться недалеко від міста Куру і проблема доступності посадкової площадки в океані.
The disadvantages is the reduction of the useful load, up to 50% off if you use part of the fuel for return to the launch pad, an increased risk on the return stage to the launch pad in French Guiana- which is located near the town of Kourou, and the problem of accessibility of the landing site in the ocean.

В кінці кінців, Йоссі став надихнув поїхати до Венесуели книги Papillon Шарьер, в автобіографії про те, помилково засуджений за вбивство у Франції, будучи поміщена в Французькій Гвіані, і в кінці кінців бігти до Венесуели.
Eventually, Yossi became inspired to travel to Venezuela by Henri Charrière's bookPapillon, an autobiography about being wrongly convicted of murder in France, being imprisoned in French Guyana, and eventually escaping to Venezuela.

Brachyplatystoma filamentosum, піраїба або кумакума- вид великого сома з сімейства Pimelodidae та роду Brachyplatystoma, який водиться у басейнах річок Амазонки та Оріноко в Гвіані та на північному сході Бразилії.[1][2].
Brachyplatystoma filamentosum, the piraíba or kumakuma, is a species of large catfish of the family Pimelodidae and genus Brachyplatystoma that is native to Amazon and Orinoco River basins and fluvials in Guianas and northeastern Brazil.[1][2].

В кінці кінців, Йоссі став надихнув поїхати до Венесуели книги Papillon Шарьер, в автобіографії про те, помилково засуджений за вбивство у Франції, будучи поміщена в Французькій Гвіані, і в кінці кінців бігти до Венесуели.
Ultimately, Yossi turned impressed to journey to Venezuela by Henri Charrière's guide Papillon, an autobiography about being wrongly convicted of homicide in France, being imprisoned in French Guyana, and ultimately escaping to Venezuela.

У Суринамі його збирають для м'яса, яке незаконно вивозять у Французьку Гвіану.
In Suriname, common opossum meat is harvested and illegally traded to French Guiana.

Гвіани Реюньйону.
Guyana Réunion.